T SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE T (fixed displacement / cilindrata fissa) Continuous pressure Peak pressure Pressione di picco Peak power Potenza di picco Continuous speed Coppia specifica Specific torque Cilindrata equivalente Equivalent displacement Velocità in continuo (3) Maximum speed Velocità massima Approximate weight Peso approssimativo Maximum casing pressure Pressione massima in carcassa Capacità olio motore Admissible temperatures Temperature ammissibili minimo maximum NOTES (1) Continuous or average working pressure should be chosen considering the bearing lifetime. For lifetime calculation of the motor bearings, please contact the SAI Technical Department. (1) La pressione continua o media di lavoro va determinata considerando la vita dei cuscinetti. Per un calcolo di vita dei cuscinetti del motore contattare l’Ufficio Tecnico SAI. (2) For higher casing pressure please contact the SAI Technical Department. (2) Per pressioni più elevate in carcassa contattare l’Ufficio Tecnico SAI. (3) For higher continuous speed please contact the SAI Technical Department. (3) Per velocità in continuo maggiori contattare l’Ufficio Tecnico SAI. Bolt torque setting Coppia serraggio viti INSTALLATION NOTES coarse fine Suggested bolt type fine Viti suggerite

T SERIES TECHNICAL CATALOGUE CA TALOGO TECNICO SERIE T DIMENSIONAL DRAWINGS DISEGNI D'INGOMBRO SHAFT OPTIONS POWER THROUGH EFFICIENCY

T SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE T SPLINE DATA GRAFICI Bearing lifetime has been estimated according to L10 (according to ISO 281:1990). Please contact the SAI Technical Department for other graphs relating to this product. La durata dei cuscinetti è stata calcolata in accordo con la formula L10 (secondo ISO 281:1990). Vi preghiamo di contattare l’Ufficio Tecnico SAI per altri grafici relativi a questo prodotto. UNIT DISPLACEMENT - CILINDRATA UNITÀ 1000 PISTON DIAMETER - DIAMETRO PISTONE (Ø mm) UNIT SPEED - VELOCITÀ DELL’UNITÀ (rpm)

T SERIES TECHNICAL CATALOGUE CA TALOGO TECNICO SERIE T ORDER CODES CODICI D'ORDINE vedere tabella I = 15 bar pressure relief valve tion (viewed from the 3 output side) with flow No code = clockwise rotation Direzione d'uscita Nessun (visto da I la to d'uscita) codice rotazione oraria rotazione anti-oraria Distributor cover Orientamento co- codice = posizione 1 6 perchio distribute- nnjin (options: FKM seals and anti-clockwise sense of rotation) (opzioni: tenute in FKM e direzione d'uscita in rotazione anti-oraria) POWER THROUGH EFFICIENCY