Model RM / RS 3 Toplu Motorlu ve Manuel Kollu Mekanik Silindir Makinaları 3 Rolls Motorized and Manual Plate Bending Machines 3-Х ВАЛКОВЫЕ МОТОРИЗИРОВАННЫЕ И РУЧНЫЕ ГИБОЧНЫЕ МАШИНЫ • *RM Modeller Motorlu • *Model RM is motorised • *МОДЕЛЬ RM МОТОРИЗИРОВАННА • This mechanical model is designed for light to medium jobs. It is used in jobs up to 3 mm thickness materials. It is used in Aluminium Bendings, Air Conditioning Channels, Advertising Panels and Sheet Metal Covers. • Its ideal price makes it very attractive for small workshops. TEKNİK ÖZELLİKLER VE STANDART DONANIM • Top and bottom rolls powered by a single Gearbox and gear system (RM) • SAE 1050 Quality Certificated Steel Rolls with high tensile strength • Cast Iron Main Frames • Mobile Control Panel by foot pedal on RM models • Conical Bending Device • Manual dropend • Wire grooves at the end of the rolls • Precision Bending with Brake Motor on RM models • Built according to EC Safety Directives (CE) • User’s manual • ДВА ВАЛА С ПРИВОДОМ В ВИДЕ ОДНОСТУПЕНЧАТОЙ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ И РЕДУКТОРА (RM МОДЕЛИ) • СТАЛЬНЫЕ ВАЛКИ С ВЫСОКОЙ ПРОЧНОСТЬЮ НА РАСТЯЖЕНИЕ, В СООТВЕТСТВИИ С SAE 1050 • НЕСУЩАЯ ЧУГУННАЯ РАМА • МОБИЛЬНЫЙ ПУЛЬТ С ПЕДАЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ • ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ КОНИЧЕСКОЙ ГИБКИ • ОТКИДНОЙ ТОРЕЦ ВРУЧНУЮ • ПРОВОДНЫЕ КАНАВКИ НА КОЦАХ ВАЛОВ • ТОЧНАЯ ГИБКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТОРМОЗЯЩЕГО ДВИГАТЕЛЯ • ИЗГОТОВЛЕНО В СООТВЕТСТВИИ С ДИРЕКТИВАМИ “ЕС” ПО БЕЗОПАСНОСТИ И МАРКИРОВАНО ЗНАКОМ “СЕ” • РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ *Opsiyonel Dijitalli Kumanda Paneli *Optional Control Panel With Digital Read-out *ДОПОЛНИТЕЛЬНО ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ С ЦИФРОВМИ ИНДИКАТОРАМИ Makina ölçüleri Machine Dimensions ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ • МОТОРИЗИРОВАННАЯ РЕГУЛИРОВКА ЗАДНЕГО ВАЛА • ЦИФРОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ ДЛЯ ЗАДНЕГО ВАЛА • ИНДУКЦИОННО УПРОЧНЕННЫЕ ВАЛЫ Motor gücü Motor power МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Dönme hızı Roll speed (RPM) СКОРОСТЬ ВАЛA OPTIONAL EQUIPMENTS • Motorised back roll adjustment • Digital readout for motorised rear roll • Induction hardened rolls Top çapları Ø Roll dia. Ø ДИАМЕТР ВАЛОВ Ø ÖZEL DONANIM • Aşağı yukarı motor hareketli arka top • Motorlu arka top için dijital gösterge • Sertleştirilmiş miller ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И СТАНДАРТНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ Kıvırma kapasitesi* Bending capacity* ГИБОЧНАЯ СПОСОБНОСТЬ* • Zincir tahrikli tek Redüktörle ve dişli sistemi ile tahrik edilmiş alt ve üst miller (RM) • SAE 1050 sertifikalı çelikten üretilmiş yüksek mukavemetli miller • Döküm ana gövdeler • Hareketli Ayak Pedallı Kumanda Paneli (RM) • Konik Kıvırma Makarası • El ile açılabilir Üst Top • Topların sonunda tel kıvırma kanalları • RM modellerinde frenli motorla hassas kıvrım yapabilme özelliği • AB Güvenlik Direktiflerine uygun (CEası) • Kullanma kılavuzu TECHNICAL SPECIFICATIONS AND STANDARD ACCESSORIES • ДАННАЯ ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ РАЗРАБОТАНА ДЛЯ РАБОТ С ЛЕГКОЙ ИЛИ СРЕДНЕЙ НАГРУЗКОЙ. МОДЕЛЬ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ПРИ ТОЛЩИНЕ МАТЕРИАЛА ДО 3 ММ, ДЛЯ ГИБКИ АЛЛЮМИНИЯ, ИЗГОТОВЛЕНИЯ КАНАЛОВ СИСТЕМ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, РЕКЛАМНЫХ ЩИТОВ И КОЖУХОВ ДЕТАЛЕЙ МАШИН ИЗ ЛИСТОВОГО МЕТАЛЛА • ДАННАЯ МОДЕЛЬ ИДЕАЛЬНА ПО ЦЕНЕ ДЛЯ НЕБОЛЬШИХ МАСТЕРСКИХ. Kıvırma uzunluğu Usefull length РАБОЧАЯ ДЛИНА • Bu mekanik modelimiz genellikle hafif işlerde kullanılmak üzere imal edilmiştir. Özellikle 3 mm kalınlığa kadar malzemelerin kıvrılması işlerinde kullanılır. Alüminyum malzemelerde, Havalandırma Boruları yapımında, Reklam Panolarında, Makine Kaporta ve Sac Aksamı yapımında ve daha pek çok benzeri işlerde kullanılır. • Uygun fiyatı ve geniş kullanım alanı ile özellikle küçük atölyeler tarafından tercih edilmektedir. *RS Modeller Manuel-Kollu *Model RS is Manual by hand *МОДЕЛЬ RS РУЧНАЯ MODEL МОДЕЛЬ UxGxY/ LxWxH ДxШxВ(mm)