13 CNC-Grinding Center Model UW I D with 5 CNC axes Fully Automatic Grinding Wheel Changer and Tool Loader A compact and flexible machine

Ȩ Optimum kinematics due to Positioning the Grinding Wheel in the Center of the Grinding Head Rotational Axis (B-axis) 3 ...with the optimum kinematics A Glance at New Developments Ȩ Flexible Set-Up using the Fully Automatic Grinding Wheel Changer with 4 Magazine Positions (optional 8) Ȩ Simultaneous and automatic changing of the cooling nozzles with the grinding wheel packages Ȩ High automation due to the integrated tool changing system Ȩ High Accuracy due to Positioning the Grinding Wheel in the Center of the Grinding Head Rotational Axis Ȩ Digital control and axis drives resulting in high...

Grinding of the wood profile machining tools up to 250 mm external diameter 4 Maximum freedom of movement for the grinding of large tools Ȩ Ȩ Grinding Wheel packages up to 3 Grinding Wheels for each package Ȩ Ȩ Watercooled motor spindle with Grinding Wheel adaptors HSK-C50 3 Dimensional Measuring Probe for positioning and measuring Ȩ Work head with direct drive Ȩ Max. revolution 600 rpm, optional up to 1,000 rpm The table principle allows the use of different kinds of accessories such as tailstock, steadyrest etc. without problems

Max. tool diameter 32 mm Max. tool length 200 mm Changeable tool palet High automation due to the integrated automatic tool changing system in Pick-Up execution for the production or regrinding of tools Capacity Ȩ Ȩ Ȩ Ȩ Ȩ Ȩ 3.0 5.1 9.1 12.1 16.1 20.1 - 5.0 mm shank dia. 9.0 mm shank dia. 12.0 mm shank dia. 16.0 mm shank dia. 20.0 mm shank dia. 32.0 mm shank dia. 143 tools 90 tools 70 tools 54 tools 35 tools 18 tools Wheel Changer with delivery station Ȩ Grinding wheel sets with their individual cooling systems may be installed in the 4 magazine positions (optional 8)

Operating System NUM 1050 M with PC, Program Memory for 1024 k Flat Screen for CNC- and PC-Dialog Software operating under Windows® technology Digital servo drives manufactured by NUM Ergonomically designed Control Panel Control Cabinet with Cooling System attached Easy Programming with Windows® Quick Data Entry Program Selection Example: End Mill Cutter

Extensive Range of Software For the manufacturing and regrinding of cutters and drilling tools mainly for the metal- and woodworking industry 7 Software operating under Windows Database tool data, technology data, grinding wheel data Languages German, English, French, Italian or Czech Switchable dimensional unit Dimensional unit can be switched from metric to inch Selection of grinding wheel via software 3D Simulation graphic simulation of the complete Cutting process Cylindrical and Tapered Cutters Tools for the woodworking Industry Drills and Step Drills Taps Deep-hole Drills Profile - Form...

Gebr. Saacke GmbH & Co. KG Precision Tools and Tool & Cutter Grinding Machines Kanzlerstraße 250 75181 Pforzheim Fon +49 (0) 72 31 / 9 56-0 Fax +49 (0) 72 31 / 9 56-290 [email protected] www.saacke-pforzheim.de 8 Technical Data Tool data Max. diameter Max. diameter for complete grinding Max. cutting edge length for complete grinding (measured at the front edge of the work head) 250 mm 250 mm 430 mm Centre height 195 mm Grinding table X-axis Longitudinal traverse distance X-axis Feed rate 625 mm 0 - 15 m/min Cross slide Z-axis Longitudinal traverse Feed rate 305 mm 0 -15 m/min Grinding...