RYMASKON® 700
4Pages

RYMASKON ®   700  Interface Interface for controlling temperature, ventilation, sun protection (2 zones), room control unit with colour touch display, with Modbus or BACnet connection The RYMASKON ® 500 / 600 / 700 series of room control units are designed for controlling the climatic zone in residential, hotel and office rooms and individually regulate the heating/cooling steps of the internal rooms. A colour touch display with modern icons is used for the visual display and operation at the location. The product range is characterised by the variety of combination options of the individual components. The RYMASKON ® 700 Interface series controls via the bus heating or cooling valves, fan speed and the sun protection (blinds, shutters) in two zones. In addition to the integrated temperature sensor, two external temperature sensors (NTC10K) can also be connected. Measuring elements for relative humidity and CO2 are also available. The devices are used in room climate technology, including convector fans, cooling ceilings and heating/cooling systems. Wall mounting is performed on standard in-wall flush boxes. The devices are optionally available with a Modbus or BACnet communication interface and in various type versions (see number key). RYMASKON ® 700 Display icons The basic model RYMASKON ® 710 Interface with colour touch display (3.5"), in a white housing, possesses an integrated temperature and humidity sensor (CO2 sensor optional), 2 resistance inputs (NTC10K) for external sensors, 1 digital input, 1 relay output (7 A / 0.5 A with CO2) and optionally with Modbus or BACnet connection. The room control units are used for controlling temperature, fans and sun protection (2 zones) via the bus. TECHNICAL DATA ( Basic model) Device type: Functions: room control unit temperature and fans (1 zone), sun protection (2 zones) Modbus RTU Slave address range can be configured between 1...247 or BACnet MS/TP device ID 65100 (default) and MAC address can be configured between 1...247 RS 485 interface, max. 63 devices, 9500 / 19200 / 38400 / 57500 / 76800 Baud, none / even / odd parity, 1 / 2 stop bits 24 V AC/DC (± 15%) max. 1.92 W 2 resistance inputs (NTC10K) for external temperature sensors 1 digital input (potential-free), impedance <1 kOhm 1 relay output (2-point regulation) without CO2: 7 A at 230 V AC (resistive load); 2.2 / 1.3 A at 230 / 115 V AC (inductive load) with CO2: 0.5 / 0.5 A at 230 / 115 V AC (resistive/inductive load) Comfort, ECO, OFF, Boost 3.5" touch display with backlighting, cut-out approx. 50 x 75 mm, resolution 320 x 480 pixels, 255,000 colours Voltage supply:  Power consumption:  Inputs: Operating mode: Control element:  TEMPERATURE Sensor:  Measuring range: Accuracy: HUMIDIT Y Sensor:  Measuring range: Accuracy: CARBON DIOXIDE (CO2) Sensor:  Measuring range: Accuracy: Electrical connection:  Housing:  Housing dimensions:  Mounting:  Ambient temperature:  Permitted humidity:  Protection type:  Standards:  integrated temperature sensor –40...+125 °C typically ±0.5 °C at +25 °C optical NDIR sensor (non-dispersive infrared technology), with automatic calibration 0...5000 ppm typically ±50 ppm ±3 % of the measured value at +25 °C 0.14  - 1.5 mm², via screw terminals plastic, polycarbonate material, self-extinguishing, white colour (optionally black or chrome), weight approx. 220 g approx. 88 x 112 x 14.5 mm (on-wall) approx. 88 x 112 x 20.5 mm (on-wall with CO2 sensor) approx. 52 x   53 x 28.5 mm (in-wall) wall-mounting on in-wall flush box, Ø 55 mm 0...+50  C (operation); –30...+70  C (storage) ° ° 0...95 % r. H., (non-precipitating air) IP 20 (according to EN 60 529) CE conformity, according to EMC directive 2004/108/EU, Low-Voltage directive 2006/95/EU, according to EN 61000-6-1/3, EN 60730-1, EN 6100-4-2/4/5/11 see table +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0 RYMASKON ® 700 with CO2 sensor integrated humidity sensor 0...100 % r.H. typical

Interface for controlling temperature, ventilation, sun protection (2 zones), room control unit with colour touch display, with Modbus or BACnet connection RYMASKON ® 700 On-wall  14.5 mm Dimensional drawing RYMASKON ® 700 with CO2 sensor On-wall  20.5 mm Connecting diagram Basic model RLY 250V AC / 30V DC OUT Rated Relay Output COM Relay Common Terminal 24V 0V 24V AC/DC Supply 0V Supply Inputs NTC10K Temperature Sensor Input 1 (External Sensor) Input 2 (External Sensor) Digital Input (Potential-free) Modbus / BACnet MS/TP RS485 A+ RS485 B– GND

RYMASKON ®   700  Interface Interface for controlling temperature, ventilation, sun protection (2 zones), room control unit with colour touch display, with Modbus or BACnet connection RYMASKON ® 700 Interface (series) Number key for type versions Pos. 1–4 Type name RYMASKON 700 Device type Interface Communication Modbus BACnet Voltage supply 12 V DC 24 V AC/DC Additional measuring elements without *0 RH (rel. humidity) 1 CO2 (carbon dioxide) 2 RH + CO2 3 Extra options without Housing colour black 1 white2 chrome 3 Resistance input (NTC10K) for external temperature sensors Digital input...

Interface for controlling temperature, ventilation, sun protection (2 zones), room control unit with colour touch display, with Modbus or BACnet connection KEY FEATURES Basic model RYMASKON ® 700 Home Screen • 24 V AC/DC voltage supply • 3.5 inch touch display with backlighting • Modbus or BACnet • Wall mounting on standard in-wall flush boxes • Integrated temperature sensor (basic equipment) • Integrated humidity sensor • Integrated CO2 sensor (optional) • Regulation of heating, cooling, fans via the bus • Operation of temperature, fans and sun protection (2 zones) via touch display • 2...