Three Phase

Wir über uns Seit mehr als 60 Jahren fertigen wir Schneckengetriebemotoren, welche in fast allen Industriebereichen vermehrt eingesetzt werden. Durch diese langjährige Erfahrung zählen wir heute zu den Spezialisten auf dem Schneckengetriebesektor. Dabei haben sich unsere Konstruktionen aufgrund ihrer soliden Auslegung und sorgfältigen Fertigungsverfahren in allen geeigneten Anwendungsfällen bewährt. Mit unseren Entwicklungen wird der Industrie ein umfangreiches Lieferprogramm angeboten. Darüber hinaus können viele Kundenwünsche schnell und zuverlässig realisiert werden. Zu unseren Prinzipien...

Product Range Special motors Worm gears with: Pole changing three-phase motors Three-phase motors AC motors DC motors Three-phase brake motors Motors with special voltages Motors with special protection Electronic controls for DC motors Frequency converters RUHRGETRIEBE KG D-Mülheim an der Ruhr Tel.: 0208/ 78 06 80 Fax: 0208/ 49 80 00 [email protected] www.ruhrgetriebe.de Terms of delivery Only the German „General terms of delivery for products and services of the electrical industry“ are valid for all deliveries and services, and are supplemented by the business conditions of RUHRGETRIEBE....

Inhaltsverzeichnis / Table of Contents Seite / Page Wir über uns / Lieferprogramm / Lieferbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Corporate Profile / Product range / Terms of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Inhaltsverzeichnis / Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Schneckengetriebe / Worm gears . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Drehstrommotoren / Three-phase motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Inhaltsverzeichnis / Table of Contents Seite / Page SN 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 SN 11 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 SN 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 SN 13 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56...

Schneckengetriebe Unsere für beide Drehrichtungen geeigneten Schneckengetriebe bestehen im angebautem Zustand aus geschlossenen und robusten Gehäusen. Alle eingesetzten Stahlschnecken sind gehärtet und geschliffen, während die Schneckenräder aus hochwertiger Sonderbronze mit besten Gleiteigenschaften hergestellt werden. Die Verwendung dieser Verzahnungsteile in Verbindung mit speziellen Getriebefließfetten oder -ölen (mineralisch oder synthetisch) gewährleistet eine geringe Geräuschemission und eine hohe Lebensdauer des Getriebes. Dabei kann in den meisten Anwendungsfällen auf eine Nachschmierung...

Loading Capacity Das maximal zulässige Drehmoment unserer Schneckengetriebe erstreckt sich je nach Typ und Untersetzung von 5 bis 230 Nm. Es erteilt Aufschluss über die an der Getriebewelle höchstens abzunehmende Drehmoment-Belastung. Weiterhin sind die effektiven Drehmomente aufgeführt, welche sich unter Berücksichtigung der Motorleistung, Motordrehzahl, Schmierung und des Wirkungsgrades der einzelnen Untersetzungen ergeben. The maximum permissible torque of our worm gears is 5 to 230 Nm, depending on the type and the level of reduction. This figure provides information on the maximum torque...

Three-phase motors Dieser Katalog beinhaltet Schneckengetriebe in Kombination mit Asynchron-KäfigläuferMotoren, welche ohne Anlass- und Anlaufhilfsmittel direkt eingeschaltet werden. Sie entsprechen den Vorschriften der VDE 0530 (entspricht der EN 60034) und werden hier in zwei- und vierpoliger Ausführung den Schneckengetrieben zugeordnet. Die Drehzahl der Motoren ist grundsätzlich von der Netzfrequenz und der Polzahl abhängig. Andere Polzahlen und damit weitere Drehzahlen sind bei den meisten Antrieben möglich. Bei den eingesetzten Drehstrommotoren handelt es sich bei fast allen um belüftete...

Safety Measures Bei erschwerten Einsatzbedingungen oder heruntergeregelten Motordrehzahlen sollte ein Fremdlüfter eingesetzt werden, der durch eine konstante, von der Motordrehzahl unabhängige Luftzufuhr die Kühlung gewährleistet. Under difficult application conditions or with a slowed rotation speed of the motor, extraneous ventilation with a constant air supply which is independent of the motor rotation speed should be used to guarantee cooling. Die grundlegendste Einrichtung ohne die kein Motor installiert werden sollte, ist der Schutzschalter. Dieser wird auf den Nennstrom eingestellt, welcher...

Annähernd alle hier aufgeführten Motoren entsprechen nach VDE 0530 Teil 1 (entspricht der EN 60034 Teil 1) der IsolationsKlasse F. Unter Berücksichtigung einer maximalen Temperatur der Kühlluft von 40°C, darf die höchstzulässige Dauertemperatur der Motorwicklung bei einer Aufstellung unter 1000 m über NN 130°C nicht übersteigen. The majority of the motors listed here comply with insulation class F according to VDE 0530 Part 1 (corresponding to EN 60034 Part 1). For a maximum temperature of the cooling air of 40°C, the highest permissible operating temperature of the motor winding must not exceed...

Getriebe- und Wellenstellungen oder Klemmkastenpositionen Drive and shaft positions or terminal box positions SN 3 B A

Getriebe- und Wellenstellungen oder Klemmkastenpositionen Drive and shaft positions or terminal box positions SN 3 FH

Getriebe- und Wellenstellungen oder Klemmkastenpositionen Drive and shaft positions or terminal box positions