Informaci n General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Օ General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Condensadores trifՆsicosSERIE MA/C/CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 MA/C/CE SERIESThree Phase Capacitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Օ Condensadores trifsicosSERIE MA/C/CE con Conector . . . . . . . ....

Regulador automՆtico de energ a reactivaMODELOPR-2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 PR-2D SERIES Automatic power factor controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Օ Regulador automtico de energ a reactivaMODELOPR-5D YPR-6D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 ƕ PR-5D & PR-6D SERIES Automatic power factor controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Medidor de calidad de redesMODELOPTR-Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Օ PTR-Q SERIES Power...

RTR Capacitors son fabricados con film depolipropileno autorregenerable y de bajas prdidas. Las bobinas son introducidas en un bote de aluminio y encapsuladas con resina de poliuretano no txica y ecol鳳gica con gran capacidad de disipa- cin de calor. Los condensadores cuentan con un sistema de des- conexin por sobrepresi㳳n que permite desconectar el condensador en caso de ser utilizado en condiciones elctricas y trmicas extre- mas e inadmisibles RTR Capacitors han sido especialmentedise驱ados para la correcin del factor de potencia siempre usando las materias primas de ms alta calidad y los m㡩todos...

CONDENSADOR SECO(RESINADE POLIURETANO ECOLOGICA) Los Condensadores RTR Capacitors RTR Energa S.L. estn encapsulados conresina de poliuretano no txica y ecolgica. La resina utilizada en la fabricacin de los condensadores de proporcio-na una excelente capacidad de disipaci㳳n de temperatura aumen- tando la vida del condensador. Esquema conexin resistencias de descarga en condensadoresCapacitors discharge resistors conexion diagram DRYTYPE (ECOLOGYCALPOLIUTHERANE RESIN) RTR Energa S.L. dry type capacitors are filled with a non toxicand ecologycal poliutherane resin. RTR Capacitors resin provides...

CARACTERMSTICAS TCNICAS TECHNICALCHARACTERISTICS ɕ Fabricados segn norma . . . . . . . . .EN 60831-1/2 Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN 60831-1/2 ꕕ Tolerancia de potencia . . . . . . . . . . . .- 5% + 10% Capacitance tolerance . . . . . . . . . . . .- 5% + 10% Օ Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Hz Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Hz Օ Gama climtica . . . . . . . . . . . . . . . . . .-25ƔC + 55C ԕ Temperature range . . . . . . . . . . . . . . .-25C + 55ԔC P՘rdidas dielctricas . . . . . . . . . . . . .< 0.5 W/KVAr ؕ Dielectric losses...

CARACTERMSTICAS TCNICAS TECHNICALCHARACTERISTICS ɕ Fabricados segn norma . . . . . . . . .EN 60831-1/2 Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN 60831-1/2 ꕕ Tolerancia de potencia . . . . . . . . . . . .- 5% + 10% Capacitance tolerance . . . . . . . . . . . .- 5% + 10% Օ Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Hz (60Hz bajo demanda) Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Hz (60Hz upon request) Օ Gama climtica . . . . . . . . . . . . . . . . . .-25ƔC + 55C ԕ Temperature range . . . . . . . . . . . . . . .-25C + 55ԔC P՘rdidas dielctricas . . . . . . ....

CARACTERSTICAS T͉CNICAS TECHNICALCHARACTERISTICS Fabricados segպn norma . . . . . .EN 60831-1/2 Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN 60831-1/2 Օ Tolerancia de potencia . . . . . . . . .- 5% + 10% Capacitance tolerance . . . . . . . .- 5% + 10% Օ Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Hz (60Hz bajo demanda) Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . .50Hz (60Hz upon request) Օ Gama climtica . . . . . . . . . . . . . .-25ƔC + 55C ԕ Temperature range . . . . . . . . . .-25C + 55ԔC P՘rdidas dielctricas . . . . . . . . . .< 0.5 W/KVAr ؕ Dielectric losses . . . . . . . . . . . .<...

CARACTERMSTICAS TCNICAS TECHNICALCHARACTERISTICS ɕ Fabricados segn norma . . . . . .EN 60831-1/2 Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN 60831-1/2 ꕕ Tolerancia de potencia . . . . . . . . .- 5% + 10% Capacitance tolerance . . . . . . . .- 5% + 10% Օ Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . .60Hz Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . .60Hz Օ Gama climtica . . . . . . . . . . . . . .-25ƔC + 55C ԕ Temperature range . . . . . . . . . .-25C + 55ԔC P՘rdidas dielctricas . . . . . . . . . .< 0.5 W/KVAr ؕ Dielectric losses . . . . . . . . . . . .< 0.5 W/KVAr Sobretensi n mՆxima . . . ....

Tensi㳳nVoltage PotenciaPowerTensinVoltagePotenciaPower

CARACTERMSTICAS TCNICAS TECHNICALCHARACTERISTICS ɕ Fabricados segn norma . . . . . . . . . EN 60831-1/2 Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN 60831-1/2 ꕕ Tolerancia de potencia. . . . . . . . . . . . - 5% + 10% Capacitance tolerance . . . . . . . . . . . .- 5% + 10% Օ Frecuencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Hz (60Hz bajo demanda) Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Hz (60Hz upon request) Օ Gama climtica. . . . . . . . . . . . . . . . . . -25ƔC + 55C ԕ Temperature range . . . . . . . . . . . . . . .-25C + 55ԔC P՘rdidas dielctricas. . . . . . ....

CARACTERMSTICAS TCNICAS TECHNICALCHARACTERISTICS ɕ Fabricados segn norma . . . . . . . . .EN 60831-1/2 Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN 60831-1/2 ꕕ Tolerancia de potencia . . . . . . . . . . . .- 5% + 10% Capacitance tolerance . . . . . . . . . . . .- 5% + 10% Օ Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Hz Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Hz Օ Gama climtica . . . . . . . . . . . . . . . . . .-40ƔC + 55C ԕ Temperature range . . . . . . . . . . . . . . .-40C + 55ԔC P՘rdidas dielctricas . . . . . . . . . . . . .< 0.5 W/KVAr ؕ Dielectric losses...