Catalog excerpts
Pneumatische Stellantriebe Pneumatic Actuators Servomoteurs pneumatiques 6100-7010 03/2010 page 1 Baureihen Series Séries • ST 6115 • ST 6135 • ST 6160 • ST 6141 Spezialanwendungen Special applications Applications spéciale • ST 6135.B6-__-C5-M • ST 6135.B6-__-OX • ST 6135.B6-__-LT • ST 6160.A6-__-C5-M • ST 6160.A6-__-OX • ST 6160.A6-__-LT Pneumatische Stellantriebe für Regel- und Absperrventile • TÜV geprüft als Stellgerät mit Sicherheitsfunktion nach DIN EN 14597:2005-12 für Wasser und Wasserdampf in heiztechnischen Anlagen • Umkehrbare Wirkungsrichtung • Hub max. 80 mm • Zuluftdruck max. 6 bar • Stellkraft max. 48 kN • Anbau von Stellungsreglern direkt, mit integrierter Luftzuführung, möglich • Spezialanwendungen möglich -C5-M Seeluftbeständig -OX Für Sauerstoffbetrieb geeignet -LT Für Tieftemperaturen bis -40°C Pneumatic actuators for control and on/ off valves • Approved by German Technical Inspectorate (TÜV) as safety functional device for steam and water in heating systems. • Reversible direction of action • Stroke max. 80 mm • Max air supply 6 bar • Actuating force max. 48 kN • Mounting of positioner with internal air supply • Special applications possible -C5-M Marine air resistant -OX For oxygen as operating meduium -LT For temperatures down to -40°C Servomoteurs pneumatiques pour de régulation et vannes d’arrét • Agrément TÜV comme soupape de commande sur circuits d’eau et de vapeur dans des installations thermiques nécessitant une fonction de sécurité • action réversible possible • course max. 80 mm • pression d’air auxiliaire 6 bars • force max. 48 kN • Installation du positionneur en direct, alimentation d’air commande interne • Applications spéciale possible -C5-M Résiste à l’environnement air marin -OX Fonctionnement avec l‘oxygène possible -LT Pour basse Températures jusqu’a -40°C
Open the catalog to page 1Pneumatische Stellantriebe Pneumatic Actuators Servomoteur pneumatiques 6100-7020 03/2010 page 2 Technische Daten / Technical specification / Caractéristiques techniques Type / type / type ST 6115 ST 6135 ST 6160 ST 6141 .A6-3S .C6-4S .B6-2G .B6-6G .A6-6G .C6-3G .C6-7G .B6-4G .B6-6S .C6-2S Membranfläche / diaphragm area / surface membrane 120 cm² 280 cm² 530 cm² 1000 cm² Federbereich / spring range / plage ressort (bar) 0,9..2,0 0,8-2,4 0,2..1,0 0,8..3,0 0,8..2,8 0,3..1,3 0,7..3,0 0,2..1,1 0,6..2,3 1,0..2,5 Hub / stroke / course 20 mm 25 mm 35 mm 40 mm 60 mm* 60 mm 80 mm Zuluftdruck /...
Open the catalog to page 2Pneumatische Stellantriebe Pneumatic Actuators Servomoteur pneumatiques 6100-7040 03/2010 page 4 Ersatzteilliste / spare parts list / Liste de pièces détachées 301 101 103 104 105 106 107 108 306 402 403 405 501 401 202 304 302 203 109 ST 6115, ST 6135, ST 6160 ST 6141 Pos Material Kurzzeichen D GB FR 101 Gehäuse body corps 102 Distanzring distance ring anneau de distance 103 Gehäuse body corps 104 Flansch flange bride 105 Sechskantschraube bolt vis tête hexagonale 106 Federring locking washer rondelle élastique 107 Sechskantmutter nut écrou six pans 108 Verschlußstopfen drain plug...
Open the catalog to page 4All RTK Regeltechnik Kornwestheim catalogs and technical brochures
-
REact 30 DC-PoP
2 Pages
-
Temperature regulators
7 Pages
-
Thermostat units
6 Pages
-
DR 7521, DR 7541
9 Pages
-
DR 7537
6 Pages
-
Electric actuator
9 Pages
-
MV 5400/ PV 6400
16 Pages
-
MV 5300/ PV 6300
17 Pages
-
MV 5200/ PV 6200
16 Pages
-
SG 2431
3 Pages
-
RE 3052/ RE 3053
5 Pages
-
Series NG 1534
2 Pages
-
Series NI 1341 / 1342
2 Pages
-
Series DR 1226
2 Pages
-
Series WT 1000
3 Pages
-
5112 7010
7 Pages
-
Pneumatic actuator ST 6175
7 Pages
-
Switch gears SG 2411
3 Pages
-
Process controller RE 3070
4 Pages
-
Process controller RE 3304
4 Pages
-
strainer
3 Pages
-
manual stop valve
4 Pages
-
pressure reducing valve
9 Pages
-
thermostat
6 Pages
-
temperature regulator
6 Pages
-
electric actuator
6 Pages
-
control valve
13 Pages
-
control valve
15 Pages
-
electronic switchgear
3 Pages
-
process controller
5 Pages
-
power pack
2 Pages
-
level transducer
5 Pages
-
pressure gauge
2 Pages
-
resistance thermometer
3 Pages