level transducer
5Pages

Catalog excerpts

Digitaler Niveaumessumformer Digital level transducer Transmetteur de niveau numérique 1331-7010 09/2010 page 1 Elektrische Baureihen Electric Series Séries électriques • NI 1331 • NI 1332 Standardausführung: • Linearer Messbereich 150 - 4000 mm • Für Medien mit Dichten von 500 bis 1500 kg/m3 • Verschleißfreie, induktive Messung • Keine Durchführungen in den Druckraum • Schlanke Bauform • LED Anzeige, drehbar • Ausgang 4...20 mA Standard version: • Linear measuring range 150 - 4000 mm • Fluids with density 500 to 1500 kg/m3 • Wear-resistant, inductive tracing • No connection between displacer and electronic • Slim structural shape • LED display • Output 4...20 mA Version Standard: • Plage de mesure linéaire 150 - 4000 mm • Pour fluides d` une densité de 500 à 1500 kg/m3 • Non sujet à l´usure, balayage inductif par le corps plongeur • Sans passages dans la chambre de pression • Forme élancée • Affichage à LED • Signal de sortie 4...20 mA LED mit LED Anzeige Optional: NI 1332 mit 7-Segmentanzeige Standard: NI 1331 mit LED-Anzeige Optional: NI 1331 mit 7-Segmentanzeige Standard: NI 1332 LED-

Open the catalog to page 1

Digitaler Niveaumessumformer Digital level transducer Digital transmetteur de niveau numérique 1331-7020 09/2010 page 2 Ausschreibungstext Digitaler Niveaumessumformer NI 1331/1332 mit induktiver Verdrängergewichtsmessung, kalibriert für: • Medium ____________ • Temperatur _________ (°C) • Dichte _____________ (kg/m3) • Messbereich ________ (mm) • Einschraubgewinde G1 oder NPT • Stromversorgung 24 V DC / 200 mA • Ausgang 4...20 mA Optional: • Bezugsgefäß DN 20 …50 PN 40 oder DN 25 … 50 PN 100 • Stutzenabstand (Messbereich) _____ mm • Feldbusschnittstelle CANopen • 7-Segmentanzeige,...

Open the catalog to page 2

Digitaler Niveaumessumformer Digital level transducer Digital transmetteur de niveau numérique 1331-7030 09/2010 page 3 Technische Daten Messbereich (L1) von 150 mm bis 4000mm andere Messbereiche auf Anfrage Kettenlänge (L2) 96 mm (PN 40) 192 mm (PN 100) Nenndruck PN 40 / PN 100 Temp.max 238°C (Medium) PN40 280°C (Medium) PN100 Druck max. 32 bar bei 238°C (PN40) 40 bar bei 20°C (PN40) 63 bar bei 280°C (PN100) 100 bar bei 20°C (PN100) Temperaturbereiche.: - 60°C… +280 °C (Medium) für NI 1331 -20°C…+70 °C ( Medium) für NI 1332 Ausgang 4...20 mA, 3-Leiter Bürde max. 220 Ohm Linearitätsfehler...

Open the catalog to page 3

Digitaler Niveaumessumformer Digital level transducer Digital transmetteur de niveau numérique 1331-7040 09/2010 page 4 Maßblatt NI 1331/ NI 1332: L1 = max. Messbereich L2 = Kettenlänge n = Anzahl der Kettenglieder RTK-Standard :L2 = 96 mm; n = 8 Stck. – PN 40 RTK-Standard :L2 = 192 mm; n = 17 Stck. – PN 63,100 Dimensions NI 1331 / NI 1332 L1 = max. measuring range L2= chaing length n = number of chain segments RTK-Standard : L2 = 96 mm, n = 8 pieces– PN 40 RTK-Standard : L2 = 192 mm, n = 17 pieces– PN 63,100 Encombrement NI 1331 / NI 1332 L1 = plage de mesure maximale L2 = longueur de la...

Open the catalog to page 4

Digitaler Niveaumessumformer Digital level transducer Digital transmetteur de niveau numérique 1331-7050 09/2010 page 5 Einbaulage Auf die senkrechte Einbaulage ist zu achten, die Sonde muß sich frei bewegen können (siehe Bild3) Wir empfehlen das Bezugsgefäß zu isolieren, um die Wärmestrahlung, auch auf das Meßgerät zu vermindern. Mounting position For tension free operation, the mounting position must be vertical (see figure 3). We recommend to insulate the reference vessel in order to minimize thermal heat radiation on the measuring instrument. Position de montage Afin d´éviter toute...

Open the catalog to page 5

level transducer 5Pages

Catalog excerpts

All RTK Regeltechnik Kornwestheim catalogs and technical brochures

level transducer
5Pages