Series S – Rotoflux Large Capacity
4Pages

Rotoflux grandi portate Rotoflux large capacity Rotoflux für grosse Durchflussmengen Rotoflux para grandes caudales ROTOFLUX GRANDI PORTATE I giunti R ROTOFLUX S65, S80, S100 e S125, con grande passaggio libero del fluido, sono impiegati dove è richiesta una grande portata d’acqua. Essi sono provvisti di tenute bilanciate e microlappate in carburo contro grafite impregnata. Il disegno particolare delle tenute permette la sostituzione dei soli anelli di strisciamento riducendo al minimo costo e tempo di manutenzione. ROTOFLUX FÜR GROSSE DURCHFLUSSMENGEN Die Drehdurchführungen der Modelle R ROTOFLUX S65, S80, S100 und S125 gelangen dann zum Einsatz, wenn große Durchflussmengen erforderlich sind. Sie sind mit Dichtungen aus Karbid gegen imprägniertes Kohlegraphit ausgestattet, ausgeglichen und feingeläppt. Dank der besonderen Auslegung der Dichtungen brauchen lediglich die Dichtungsringe ausgetauschtz zu werden, was Kosten und Serviceaufwand einspart. ROTOFLUX LARGE CAPACITY The unions R ROTOFLUX S65, S80, S100 and S125, thanks to large free passages, are used when large fluid flows are needed. They are provided with balanced and microlapped seals made with carbide and carbon graphite. The special design of the seals allows to change, when needed, only the seal rings in order to minimize time and costs of maintenance. ROTOFLUX PARA GRANDES CAUDALES Los modellos R ROTOFLUX S65, S80, S100 y S125 se emplean en aplicaciones que requieren una gran cantidad de fluido, ya qué permiten al fluido pasar libremente. Sus sellos, de carburo contra grafito impregnado, han sido equilibrados y lapeados. El diseño especial de los sellos permite la sustitución de los anillos guías y reduce al mínimo el costo y el tiempo de