1. Catalogs
  2. Rossi S.p.A.
  3. E series catalog
video corpo

E series catalog

E series catalog
1 / 104 PagesView full catalog

E series catalog

Product catalog summary
Overview: The document provides a comprehensive guide on the E Series coaxial gear reducers and gearmotors by Rossi, focusing on features, benefits, and product range, with an emphasis on innovation, reliability, and global presence.
Features, Benefits, and Range:
  • Modularity: Offers a customizable modular system adaptable to various applications.
  • Sustainability: Emphasizes environmentally friendly manufacturing practices.
  • Performance: Designed for maximum performance in heavy-duty applications.
  • Innovation and Digitalization: Integrates modern design and digital tools for enhanced functionality and support.
Product Specifications:
  • Universal Mounting: Patented design with multiple mounting options.
  • Construction: Durable, single-piece cast iron housing.
  • Bearings: Sized for high load capacity and reliability.
  • Motor Compatibility: Accommodates large motors for flexibility.
  • Maintenance: Minimal due to high manufacturing standards.
Installation and Maintenance: Guidelines provided for optimal performance and longevity.
Accessories and Non-standard Designs: Offers a range of accessories and custom solutions.
Technical Formulae: Includes calculations and specifications for gear reducer selection and application.
Global Presence and Support:
  • Network: Extensive global network for local support and service.
  • Digital Support: 'Rossi for You' portal for 24/7 access to support and tracking.
Specifications: Adheres to international standards like UNI, DIN, NF, BS, and ISO, with detailed specifications for gear reducers and gearmotors.
Procedures: Details procedures for performance optimization and standards compliance.
Norms and Standards: References numerous standards for components and processes.
Recommendations: Provides guidelines for specific configurations and operational conditions.
Specifications and Standards: Covers standards for motors, including efficiency class IE3 and NEMA MG1-12 compliance.
Frequency and Voltage Considerations: Guidelines for motor operation at different frequencies and voltages.
Environmental Conditions: Provides derating guidelines for high temperatures and altitudes.
Motor Characteristics: Describes various motor types and their suitability for coupling with gearmotors.
Symbols and Units of Measure: Lists symbols and units used in the document.
Product Overview: Details motor designation, thermal power, and service factor.
Specifications and Procedures: Discusses the impact of couplings and drives on service factors and selection processes for gear reducers and gearmotors.
Selection Process: Outlines data requirements and calculations for gear reducer and gearmotor selection.
Combined Gear Reducer and Gearmotor Units: Describes unit formation and selection based on torque values.
Considerations for Selection: Advises on motor power matching and input speed limits.
Specifications and Procedures: Emphasizes input speed considerations and ordering designations.
Motor Power Considerations: Discusses matching motor power to driven machine requirements.
Input Speed Guidelines: Provides maximum input speed recommendations.
Operation on 60 Hz Supply: Details speed and power adjustments for 60 Hz operation.
Nominal Powers and Torques: Includes tables for nominal powers and torques.
Specifications: Provides detailed specifications for fixing bolt dimensions and bending moments.
Procedures: Emphasizes stable and vibration-free setups for installations.
Lubrication: Details lubrication methods and intervals based on gear reducer size.
Standards and Recommendations: Offers guidance on component tolerances and alignment.
Key Data from Tables: Provides bolt dimensions and lubrication intervals.
Lubrication Specifications: Details lubrication methods for different sizes and conditions.
Motor Replacement Procedure: Simplified due to standardized motors with detailed assembly instructions.
Motor-Gear Reducer Mounting Systems: Outlines various mounting systems and their benefits.
Accessories and Non-Standard Designs: Offers non-standard options for specific needs.
Design for Agitators and Aerators: Describes a specialized design for durability and reliability.
Specifications and Parameters: Discusses mechanical concepts and key parameters for motion and power.
Procedures and Recommendations: Emphasizes customer responsibility for product selection and application.
Norms and Limitations: Disclaims responsibility for catalog errors and reserves modification rights.
Contact Information: Provides Rossi's contact details.
Disclaimer: Notes general descriptions and performance features may not reflect specific details.
See more

Catalog excerpts

E series catalog-1

Riduttori e motoriduttori coassiali Coaxial gear reducers and gearmotors

 Open the catalog to page 1
E series catalog-5

Caratteristiche, vantaggi e gamma Features, benefits and range Product Overview Accessori ed esecuzioni speciali Accessories and non-standard designs Formule tecniche Technical formulae

 Open the catalog to page 5
E series catalog-6

Rossi for You Innovazione Rossi offre un’ampia gamma di soluzioni per un mondo industriale in continua evoluzione, riduttori e motoriduttori flessibili e innovativi anche per applicazioni customizzate, volte a massimizzare le prestazioni e minimizzare il costo totale di proprietà (TCO). Alta qualità, 3 anni di garanzia Il nostro obiettivo è innovare e migliorare la produttività con prodotti performanti, precisi, affidabili e di alta qualità, in tutto il mondo. Siamo sempre un passo avanti nell’offrire e sviluppare soluzioni in grado di soddisfare infinite esigenze applicative, anche nelle condizioni...

 Open the catalog to page 6
E series catalog-7

Innovation Rossi offers a wide range of solutions for an evolving industry, flexible and innovative gearboxes and gearmotors for customer tailored solutions to maximize performance and minimize the total cost of ownership. High quality, 3 years warranty Our drive is to innovate and boost operations by manufacturing performing, precise, reliable and high-quality products all over the world. We are always one step forward in offering and developing solutions that can satisfy an unlimited number of application needs, even in the most demanding conditions. Reliability We are a reliable company with...

 Open the catalog to page 7
E series catalog-8

Presenza globale, servizio locale Global presence local service Assistenza locale Vendita, customer service, supporto tecnico, ricambi Local support Sales, customer service, technical support, spare parts 15 filiali* 15 branches* Rete di distribuzione internazionale* Worldwide distribution network* United States Suwanee, GA Una rete capillare di filiali e distributori a livello internazionale. Dalla fase di progettazione al servizio post-vendita Rossi è sempre al vostro fianco, un partner locale affidabile e flessibile. A widespread sales network of subsidiaries and dealers in nearly all industrialized...

 Open the catalog to page 8
E series catalog-9

Sede Headquarters Filiali Branches Stabilimenti di produzione/Centri di montaggio Production facilities/Assembly plants United Kingdom Coventry China Shanghai Netherlands Panningen Germany Dreieich Taiwan Kaohsiung City Poland Wroclaw Turkey Izmir Spain Barcelona France Saint Priest Perth Lecce South Africa La Mercy Malaysia Kuala Lumpur

 Open the catalog to page 9
E series catalog-10

Caratteristiche, vantaggi e gamma

 Open the catalog to page 10
E series catalog-11

Features, benefits and range Massime prestazioni Maximum performance Sostenibilità Sustainability Modularità Modular system Le applicazioni più complesse sono Rispettiamo l'ambiente Soluzioni di alta qualità ed movimentatedai prodotti Rossi efficienti in termini di costi We drive the heaviest applications about environment For cost–effective and high quality solutions Innovazione Innovation Digitalizzazione Digitalization Know-how Esperienza Siamo orientati al futuro per Rossi for You è sempre a disposizione un'industria in costante evoluzione We are constantly thinking forward, Rossi for You...

 Open the catalog to page 11
E series catalog-12

Riduttori e motoriduttori coassiali Coaxial gear reducers and gearmotors a 2, 3 ingranaggi cilindrici with 2, 3 cylindrical gear pairs a 2, 3 ingranaggi cilindrici with 2, 3 cylindrical gear pairs Gruppi riduttori e motoriduttori (combinati) Combined gear reducer and gearmotor units MR 3I + MR 2I, 3I * gearmotors only H Series

 Open the catalog to page 12
E series catalog-13

Fissaggio universale (brevettato; piedi inferiori, piedi superiori, flangia B5 con estremità d’albero lento spostata in avanti) escluse grand. 32 ... 41. Scalamento infittito delle grandezze (per le grandezze doppie – normale e rinforzata – una sola carcassa e molti componenti in comune, cambiano solo quelli che rendono disponibili le maggiori prestazioni della grandezza superiore; modularità spinta) allo scopo di offrire grandezze più vicine alle esigenze di ogni applicazione e studiato per mantenere quasi immutato il numero dei componenti per la massima economicità della soluzione; di ensioni...

 Open the catalog to page 13
E series catalog-14

– massima compattezza e ingombri ridotti – e uguali tra 2I e 3I – soprattutto in senso longitudinale; alberi lento e veloce coassiali ad esclusione delle grandezze 140 ... 180 per le quali sono leggermente disassati (ved. capp. 3.6 e 3.8); – carcassa monolitica (escluse le grandezze 32 ... 41) di ghisa 200 UNI ISO 185 con nervature di irrigidimento ed elevata capienza di lubrificante; – riduttore dimensionato in ogni parte per essere equipaggiato con motori di grandezza notevole, per trasmettere elevati momenti torcenti nominali e massimi, per sopportare elevati carichi sulle estremità d’albero...

 Open the catalog to page 14
E series catalog-15

– estremità d’albero cilindriche (lunghe o corte) secondo UNI ISO 77588 (DIN 748, NF E 22.05.051, BS 450670, ISO/R775) con foro filettato in testa secondo UNI 9321 (DIN 332 BI. 270, NF E 22.056) escluso corri spondenza dD; – linguette UNI 660469 (DIN 6885 Bl. 168, NF E 27.656 e 22.175, BS 4235.172, ISO/R/77369) eccetto per determinati casi di accoppiamento motore/riduttore in cui sono ribassate; – forme costruttive derivate da CEI 214 (DIN EN 600347, IEC 34.7); – capacità di carico verificata secondo UNI 8862, DIN 3990, AFNOR E 23015, ISO 6336 per una durata di funzionamento  12 500 h. – cylindrical...

 Open the catalog to page 15
E series catalog-16

Particolarità costruttive motore autofrenante HBZ Constructive features of HBZ brake motor – costruzione particolarmente robusta per sopportare le sollecitazioni di frenatura; massima silenziosità; – freno elettromagnetico a molle alimentato in c.c.; alimentazione prelevata direttamente dalla morsettiera; possibilità di alimentazione separata del freno direttamente dalla linea; – momento frenante proporzionato al momento torcente del motore (normalmente Mf ≈ 2 MN) e registrabile aggiungendo o togliendo coppie di molle; – possibilità di elevata frequenza di avviamento; – rapidità e precisione...

 Open the catalog to page 16
*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.