*mydirectindustry

Catalogs
ROSE Systemtechnik
Industrial enclosures

Industrial enclosures

Product catalog summary

Company Overview: ROSE Systemtechnik GmbH, part of the Phoenix Mecano AG Switzerland group, is a prominent supplier of enclosure systems, established in 1969. The company focuses on innovation and quality, offering a wide range of electronic components and services such as finishing, tooling, and testing. Their products are designed for tough industrial conditions and are distributed globally.

Philosophy and Service: Operating under the motto "Well thought out from beginning to end," ROSE emphasizes customer satisfaction and continuous innovation. They provide extensive support through international branches and agencies, ensuring reliable service worldwide. The company is ISO 9001 certified, underscoring their commitment to quality.

Product Range: ROSE offers a diverse selection of enclosure systems, including:

Aluform: Aluminium enclosures for MCR and automation engineering with high ingress protection (IP 66) and impact resistance.
Polycarbonate Flange: Lightweight installation enclosures with flange-pre-embossing.
Aluminium Standard: Universal enclosures for industrial applications with electrical/electronic components.
Polyester CombiBox: Enclosures with two-level fitting possibilities for industrial use.
Polyester Flange: Installation enclosures with flange openings.
Polycarbonate/ABS: Enclosures for installation and energy distribution.
ECO/PCI Compact: Cost-effective installation and distribution enclosures.

Technical Specifications: The Aluform series includes aluminium diecast enclosures with various dimensions and features such as powder coating, different seal options, and high temperature resistance. Accessories include external mounting brackets, panel holders, and external hinges.

Conclusion: ROSE Systemtechnik GmbH positions itself as a reliable partner in the industrial enclosure market, offering innovative solutions and comprehensive services to meet diverse customer needs.

Polyester CombiBox Specifications: The document details specifications for Polyester CombiBox enclosures, including:

Material: Glassfibre reinforced duroplastic Polyester.
Color: RAL 7000, squirrel grey (special colors available on request).
Ingress Protection: IP 66, EN 60529.
Impact Resistance: 7 Joule, EN 60079-0.
Flammability: Self-extinguishing, UL 94/V0.
Surface Resistance: >1012 Ohm, IEC 60093.
Disruptive Strength: 18 KV/mm, IEC 60243-1.
Toxicity: Halogen free.
Temperature Range: PU seal: -40°C to +90°C, CR seal: -40°C to +100°C, VMQ seal (optional): -60°C to +130°C.

Dimensions and Weight: Various types with dimensions ranging from 120 x 122 x 91 mm to 405 x 400 x 201 mm. Weight varies from 800 g to 7120 g depending on the type.

Accessories: Includes CombiBox flange, mounting frames, lid safety strip, well nut set, and DIN rails.

Applications: Designed for industrial applications with two-level fitting possibilities and the ability to combine several enclosures using a connecting flange.

Additional Features: Includes mounting plates, external mounting brackets, and EMC versions. Various terminal types and earth conductor connections are available.

General Technical Information: Guidance is provided on selecting the right enclosure based on installation location, size, and protective function. The document describes different enclosure materials, including aluminum, polyester, polycarbonate, and ABS, highlighting their properties and suitable applications.

Enclosure Material Specifications: ROSE enclosures are designed with ingress protection classified under EN 60529 and IEC 144 standards. The protection level is indicated by the IP code, consisting of two letters and two numbers, which denote the degree of protection against contact, foreign bodies, and water.

Ingress Protection: Protection against foreign bodies ranges from 0 (no protection) to 6 (protection against dust ingress), and protection against water ranges from 0 (no protection) to 8 (protection when immersed). Note: The protection level applies to unmachined enclosures and may decrease due to aging and temperature fluctuations.

Chemical Resistance: When evaluating chemical resistance, consider both the enclosure material and seal types. The document provides tables listing the resistance of various materials (e.g., Aluminium, ABS, Polycarbonate) to common chemicals. Resistance is indicated by symbols: '+' for full resistance, '%' for resistance up to a certain concentration, 'C°' for temperature resistance, '•' for conditional resistance, and '-' for non-resistance.

EMC in Enclosure Technology: Enclosures protect components from mechanical and electromagnetic interference. The EMC directive requires all new electrical units in the EC to comply with EMC regulations. While enclosures are not directly subject to EMC laws, they influence interference emission. Metal enclosures provide effective protection, while synthetic materials require additional treatment for EMC compatibility.

Temperature and Corrosion Resistance: Temperature resistance refers to the maximum permanent temperature maintaining dimensional stability and protection type. For corrosion resistance, options include saltwater-resistant coatings and special polyester powder for UV protection. Stainless steel socket inserts are available upon request.

Catalog excerpts

Plan the beginning ... ... anticipate the end. INDUSTRIAL ENCLOSURES

Open the catalog to page 1

About us The ROSE Systemtechnik GmbH, a company of the Phoenix Mecano AG Switzerland group, is a complete supplier of enclosure systems and meets the highest demands of quality. Extensive services such as finishing, tooling and testing of enclosure systems round off our range of services. Our products are mostly put to use in industrial surroundings and therefore have to withstand the toughest conditions. Sales of our enclosure systems takes place worldwide, and our own branch offices provide optimum support for our customers in important markets. Our extensive product programme is completed...

Open the catalog to page 2

International presence We are also glad to be of service internationally. Wherever we can help you with solutions "in all aspects of enclosures", we are just around the corner. Support for our international customers takes place directly or via our own branches (Phoenix Mecano) or agencies in all important industrial markets. We consider ourselves to be your reliable and expert partners– worldwide! Everything from the same supplier As a leading manufacturer of enclosure systems and a service provider with a complete range "in all aspects of enclosures", we can offer you so much more than just...

Open the catalog to page 3

Aluform Aluminium enclosure system for terminals, electronic components and membrane keypads Aluminium Standard Universal enclosure system for industrial applications with electrical / electronic components Aluminium Flange Robust installation enclosure system with flange openings Polyester Standard Polyester enclosure system for industrial applications with electrical / mechanical components Polyester CombiBox Polyester enclosure system for industrial applications with two level fitting possibilities Polyester Flange Installation enclosure system with flange openings Polycarbonate / ABS Installation...

Open the catalog to page 4

Polyglas / Polycase Polyester enclosure with hinged door Mini-Polyglas Small polyester enclosure with hinged lid Polyester / ABS cabinets Cabinets in standard design or with window CS Box Polyamide control enclosures and junction boxes Cable glands General technical information For more industrial enclosure systems made of stainless steel, please refer to the catalogue „Stainless Steel Enclosures“

Open the catalog to page 5

Aluform Applications

Open the catalog to page 6

• Aluminium diecast enclosure for MCR and automation engineering • Prepared for acceptance for front membranes and keypads • Rectangular dome sequence in cover and base Technical Data Material: DIN EN 1706 EN AC-AlSi 12 (Fe) Painting: powder coating Colour: RAL 7038, agate grey special colour on request Ingress protection: IP 66 to EN 60529 higher protection on request Impact resistance: 7 Joule to EN 60079-0 Included in delivery Aluminium diecast enclosure consisting of lid, seal incl. captive +/- stainless steel screws, base with 4 earthing screws Temperature range: PU (polyurethane) seal (std.):...

Open the catalog to page 7

Aluform Programme range Order No. Mounting plate External mounting brackets Mounting plate ) External mounting brackets pair External aluminium hinges pair 3 ), 4) SWB/SBG/ SBGL Corrosion protection Sealable lid screws in steel ) Laminated paper ) Stainless steel ) Cast aluminium ) Please quote the installation side A-D when ordering

Open the catalog to page 8

Aluform Terminal mounting Earth connection USLKG 5 insulated, green/yellow USLKG 3 insulated, green/yellow USKLG 16 N insulated, green/yellow USLKG 10 N insulated, green/yellow USLKG 6 N insulated, green/yellow USLKG 2,5 N insulated, green/yellow USLKG 1,5 N insulated, green/yellow MSLKG 5 insulated, green/yellow Weidmüller DIN rail TS 15 DIN rail TS 35 Voltage (V) Current (A) Nom. cross section (mm²) Terminal width (mm) Terminal type Phoenix DIN rail TS 15 X X DIN rail TS 35 Voltage (V) 250 400 Current(A) 24 32 Nom. cross section (mm²) 2,5 3 Terminal width (mm) 5,2 5,2 Terminal type

Open the catalog to page 9

Aluform Accessories External mounting brackets (set = 2 pcs.) for mounting without opening the lid Order No. Panel holder to convert the Aluform enclosure into a multi-functional control terminal wall or table mounting sheet steel material; powder coated, RAL 7030, stone grey Order No. External hinge (set = 2 pcs) Order No. 04.00 00 10

Open the catalog to page 10

Aluform Accessories Lid safety strip set = 2 pcs. Note: for fastening base has to be manufactured Order No. 04.00 00 20

Open the catalog to page 11

Maximum number of cable glands to DIN 50262* Sealable lid screws in steel SWB / SBG / SBGL corrosion protection External dimensions: External mounting brackets Mounting plate (thickness in mm) * = Conical form tapering downwards Free dimensions-tolerance to GTA 13/5 DIN 1688 Cylinder screw M4x20/7 similar to DIN 84 Maximum number of cable glands to DIN 50262* Sealable lid screws in steel SWB / SBG / SBGL corrosion protection External dimensions: External mounting brackets Mounting plate (thickness in mm) (total height) * = Conical form tapering downwards Free dimensions-tolerance to GTA 13/5...

Open the catalog to page 12

Maximum number of cable glands to DIN 50262* Sealable lid screws in steel SWB / SBG / SBGL corrosion protection External dimensions: External mounting brackets Mounting plate (thickness in mm) (total height) Maximum number of cable glands to DIN 50262* Sealable lid screws in steel SWB / SBG / SBGL corrosion protection External dimensions: External mounting brackets Mounting plate (thickness in mm) 20 Cylinder screw M4x20/7 similar to DIN 84 * = Conical form tapering downwards Free dimensions-tolerance to GTA 13/5 DIN 1688 * = Conical form tapering downwards Free dimensions-tolerance to GTA 13/5...

Open the catalog to page 13

Maximum number of cable glands to DIN 50262* Sealable lid screws in steel SWB / SBG / SBGL corrosion protection External dimensions: External mounting brackets Mounting plate (thickness in mm) * = Conical form tapering downwards Free dimensions-tolerance to GTA 13/5 DIN 1688 Cylinder screw M4x20/7 similar to DIN 84 Maximum number of cable glands to DIN 50262* Sealable lid screws in steel SWB / SBG / SBGL corrosion protection External dimensions: External mounting brackets Mounting plate (thickness in mm) (total height) Cylinder screw M4x20/7 similar to DIN 84 * = Conical form tapering downwards...

Open the catalog to page 14