L BOMBAS DE ENGRANAJES GEAR PUMPS

Introducción a la empresa Introduction to the company HISTORIA Más de medio siglo de trayectoria especializada en óleo-dinámica. Roquet es proveedor internacional en los sectores agrícola, naval, manutención, máquina-herramienta, automoción pesada, maquinaria de obras públicas, minería, eólica, alimentación, etc. Marca líder en España y una referencia importante en el ámbito internacional. TECNOLOGÍA Roquet dispone de un importante departamento de diseño y desarrollo, con bancos de prueba de fatiga, nivel sonoro, resistencia a la corrosión, etc, apoyados por un avanzado laboratorio metalográco....

Características técnicas Technical caracteristics -Nuestras bombas están equilibradas hidrostáticamente y provistas de reajuste lateral automático. -Se recomienda el empleo de aceite para instalaciones oleodinámicas con aditivos antiespumantes de extrema presión. -Para obtener una larga vida tanto de aceite como de la bomba, es preciso trabajar entre una viscosidad de 20-80 cSt, según presiones de trabajo a una temperatura de 50ºC. -Gama de temperaturas de uido hidráulico –20ºC - +80ºC. -El apartado de ltraje es muy importante dado que la mayoría de averías son debidas a la suciedad del aceite....

Nomenclatura de referencias Coding systems Sin polea Without pulley Con polea With pulley Bomba con eje otante y cojinete de refuerzo. Pump with back-up bearing and oating shaft. Modelo Model Válvula limitadora Relief valve CODING SYSTEM Variantes con válvulas Alternatives with valves Tipo Type Válvula reguladora caudal con limitadora Flow control valve with relief valve Repartidor de caudal Priority ow rate Taraje válvula limitadora Relief valve pressure setting Simple - Single Múltiple - Multiple banked / L+L Múltiple - Multiple banked / L+LO Fijo Pre-set Regulable Adjustable Ver hoja técnica...

Datos técnicos hidráulicos Hydraulic technical data Datos técnicos Technical data Caudal bomba Pump Flow rate Cilindrada Displacement Presión máx. continuada Cont. max. pressure Presión máx. inter ( 5 sec. max.) Intermitent max. pressure R.P.M. a presión continua R.P.M. at cont. pressure 100 bar Mínimas R.P.M. según presión Diagrama de rendimientos volumétricos a 1500 R.P.M. Volumetric efciencies diagram at 1500 R.P.M. 100 95 90 85 10 20 30 40 50 Presión de trabajo en bar Working pressure in bar Diagrama de caudales y potencias Flow rate and power diagram Presiones en bars Pressure in bars Caudal...

Bombas simples Single pump Tapa tipo Front ange type Eje forma Shaft form Máx. par de arrastre Max driving torque Eje forma Shaft form Conicidad Taper Para caudal de 6 cm ³/v For ow rate of 6 c c/r Máx. par de arrastre 55 Nm Max driving torque Modelo Model Cilindrada cm³/v Displacement cc/r Eje forma / Shaft form Tipo conexión (ver pagina 20) / Connection type (View page 20) Modelo Model Cilindrada cm³/v Displacement cc/r

Tapa tipo Front ange type Eje forma Shaft form Máx. par de arrastre Max driving torque Eje forma Shaft form Para caudal de 6 cm ³/v For ow rate of 6 cc/r Máx. par de arrastre 55 Nm Max driving torque Modelo Model Cilindrada cm³/v Displacement cc/r Modelo Model Cilindrada cm³/v Displacement cc/r Eje forma / Shaft form Tipo conexión (ver pagina 20) / Connection type (View page 20)

Tapa tipo Front ange type Eje forma Shaft form Máx. par de arrastre Max driving torque Características estriado SAE Base plana Diametral pitch 16/32 Angulo de presión 30° Número de dientes 9 Ajuste lateral Clase 1 (Forma G) Spline data SAE at base Diametral pitch 16/32 Pressure angle 30° Teeth number 9 Side t Type 1 (Form G) Para caudal de 6 cm³/v For ow rate of 6 c c/r Eje forma Shaft form Máx. par de arrastre Max driving torque Modelo Model Cilindrada cm³/v Displacement cc/r Eje forma / Shaft form Tipo conexión (ver pagina 20) / Connection type (View page 20) Modelo Model Cilindrada cm³/v Displacement...

Tapa tipo Front ange type Eje forma Shaft form TAPA 55 - Los dos taladros jación bomba estarán situados a la inversa de la tapa 22. FRONT FLANGE 55 - The two pump xing screws will be placed inversely to the ange 22. Máx. par de arrastre Max driving torque Par de apriete tornillos jación bomba Pump xing screws torque Tapa tipo Front ange Eje forma Shaft form Máx. par de arrastre Max. driving torque Eje forma Shaft form Máx. par de arrastre Max. driving torque DIN-5482 (e9) B-17x14 N° dientes 9 Number of teeth Ancho del diente Tooth thickness Eje forma Shaft form Máx. par de arrastre Max. driving...

Tapa tipo Front ange type Eje forma Shaft form Máx. par de arrastre Max. driving torque Conicidad Taper Eje forma Shaft form Máx. par de arrastre Max. driving torque DIN-5482 (e9) B-17x14 N° dientes 9 Number of teeth Máx. par de arrastre Max. driving torque 100 Nm Ancho del diente Tooth thickness Corrección del perl Prole correction Eje forma Shaft form Modelo Model Cilindrada cm³/v Displacement cc/r Eje forma / Shaft form Tipo conexión (ver pagina 20) / Connection type (View page 20) Modelo Model Cilindrada cm³/v Displacement cc/r

Tapa tipo Front ange type Eje forma Shaft form Máx. par de arrastre Max. driving torque Par de apriete tornillos jación bomba Pump xing screws torque Tapa tipo Front ange Tapa tipo Front ange Tapa tipo Front ange Junta tórica O-ring Requiere pedido por separado To be ordered separately Modelo Model Cilindrada cm³/v Displacement cc/r Modelo Model Cilindrada cm³/v Displacement cc/r Eje forma / Shaft form Tapa tipo / Front ange type Tipo conexión (ver pagina 20) / Connection type (View page 20)