SFOGLIATRICE – SHEETER Sfogliatrice compatta con tavoli ripiegabili. Disponibile in versione da tavolo, con base o carrello. Inversione del ciclo di lavoro con joy-stick e pedaliera(opzione), protezioni cilindri in inox con micro di sicurezza e molla a gas Compact sheeter with foldable tables. Available in the following models: table-top, with base or trolley. Work cycle inversion with joy-stick and foot control (supplied as option), stainless steel cylinder guards with safety microswitch and gas spring Laminadora compacta con bancos retráctiles. Disponible en versión para banco, con base o carro. Inversión del ciclo de trabajo con joy-stick y pedales (opción), protecciones de los cilindros de acero inoxidable con microinterruptor de seguridad y resorte de gas Компактная тестораскаточная машина со складными рабочими столами. Доступна в версиях: настольная, с основой или тележка. Реверсирование направления движения выполняется посредством джойстика и педали (опция). Защитные покрытия цилиндров (решётки) из нержавеющей стали, оборудованы микровыключателем безопасности и газовой пружиной Kompakte Tischausrollmaschine mit kippbaren Tischen. Erhältlich als Tischversion, mit Sockel oder Wagen. Umkehr des Arbeitszyklus über Joystick und Fußhebel (Option). Walzenschutzvorrichtung aus Edelstahl mit Sicherheitsschalter und Gasfeder Laminoir compact avec tables pliables. Disponible dans la version laminoir de table, avec

Specifiche e accessori / Specifications and accessories Apertura cilindri (mm) Cylinder opening (mm)

Peso netto / Net weight

Peso netto / Net weight LUNGHEZZA TAVOLO TABLE LENGTH LUNGHEZZA TAVOLO TABLE LENGTH (1) 700 mm (2) 800 mm LUNGHEZZA TAVOLO TABLE LENGTH