SP SERIES
41Pages

6.2 Serie singola parete SP inox La serie SP singola parete rappresenta la soluzione complementare alla serie SPG per le centrali termiche caratterizzate da elevate temperature fumi, per i caminetti e le stufe a legna. Il prodotto, di ottima resistenza meccanica e di facile installazione, è adatto per utilizzi interni come l’inserimento in cavedi o per l’intubamento di vecchie canne fumarie e per risolvere con successo i problemi di risanamento edilizio e di adeguamento dei vecchi condotti fumari; la serie SP può anche essere utilizzata per l’aspirazione e l’espulsione dei vapori. La serie SP2 è costituita da elementi modulari di sezione circolare in acciaio inox austenitico AISI 316L (1.4404) di spessore 0,6 / 0,8 / 1 mm, con finitura BA lucida, realizzati con saldatura longitudinale continua con procedimento automatico al laser o TIG. La serie è dotata di un sistema di innesto rapido “a bicchiere”; su richiesta può essere fornita sia una fascetta esterna di giunzione allo scopo di garantire una maggiore stabilità meccanica, che una guarnizione siliconica a triplo labbro per assicurare una perfetta tenuta alle pressioni tra i singoli elementi. Per migliorare le prestazioni del condotto fumario singola parete è opportuno rivestire gli elementi con le apposite coppelle isolanti. La serie SP2 è idonea: • al funzionamento in pressione negativa (classe N1) senza l’impiego della guarnizione siliconica e temperature di esercizio in continuo fino a 600°C (condotti e canale da fumo) e 250°C (sistema camino); • al funzionamento in pressione positiva (classe P1) con l’impiego della guarnizione siliconica e temperature di esercizio in continuo fino a 200°C. I combustibili ammessi possono essere: • gassosi e liquidi con funzionamento a secco/umido; • solidi con funzionamento a secco. La serie viene prodotta in una gamma di diametri da Ф=180 mm a Ф=400 mm (su richiesta si eseguono diametri superiori) ed è completa di tutti gli elementi speciali ed accessori richiesti dalle normative vigenti e dalle comuni esigenze impiantistiche; essa inoltre può essere impiegata in abbinamento ai camini doppia parete DP, con i quali è perfettamente compatibile, nel tratto di collegamento sub-orizzontale (canale da fumo) tra generatore e camino verticale. La serie SP2 è certificata CE, TÜV, VKF-AEAI. La serie singola parete inox può anche essere realizzata nella versione con elementi modulari di sezione circolare in acciaio inox Aisi 304 (1.4301) (serie SP1/SP6) di spessore 0,5 / 0,6 / 0,8 / 1 mm, con finitura BA lucida; questa linea di prodotto, certificata CE, viene prodotta in una gamma di diametri da Ф=150 mm a Ф=400 mm (su richiesta si eseguono diametri superiori) ed è idonea al funzionamento in pressione negativa (classe N1) e temperature di esercizio in continuo fino a 600°C; i combustibili ammessi per questa versione sono quelli solidi con funzionamento a secco. 6.2 Stainless steel single wall SP series The single wall SP series is complementary to the SPG series for heating plants characterised by high-temperature fumes, fireplaces, and wood-burning stoves. This product, with high mechanical resistance and easy installation, can be successfully used to solve all building renovation and old flue adaptation problems, and can also be used for exhaust vapours. The SP2 series is made up of circular modular elements made of AISI 316L (1.4404) austenitic stainless steel, with thickness 0,6 / 0,8 / 1 mm and with BA glossy finish; the elements are seam welded longitudinally by means of automatic laser or TIG procedure. The series has a fast coupling system with “tongue and groove joint”; upon request it may be supplied both an external joint clamp to have greater mechanical stability and a triple lip silicone gasket to guarantee the pressure tightness of elements. In order to improve the performance of single wall flues, it is advisable to apply the insulating cupels outside the elements. The SP2 series is suitable: • to work with N1 negative pressure without gasket and continuous operating temperature up to 600°C (liner and connecting flue pipe) and up to 250°C (chimney system); • to work with P1 positive pressure with silicone gasket and continuous operating temperature up to 200°C. The admitted fuels are: • gas and liquid fuels for dry/wet working; • solid fuels for dry working. The series comes in a range of diameters from Ф=180 mm to Ф=400 mm (larger diameters may be produced upon request) and it comes complete with all the special elements and the accessories required by both applicable rules and ordinary plant requirements; it can be also used together with the DP double wall series, with which is perfectly compatible, for the sub-horizontal connection section (connecting flue pipe) between heat generator and vertical chimney. The SP2 series is CE, TÜV, VKF-AEAI certified. The stainless steel single wall series may be also produced in the version with circular modular elements made of AISI 304 (1.4301) stainless steel (SP1/SP6 series), with thickness 0,5 / 0,6 / 0,8 / 1 mm and with BA glossy finish; this product, CE certified, is produced in a range of diameters from Ф=150 mm to Ф=400 mm (larger diameters may be produced upon request) and is suitable to work with N1 negative pressure and continuous operating temperature up to 600°C; the admit

12.1 Installazione singola parete rigida inox serie SPG/SPGV/SP Linstallazione del condotto fumario inizia con il fissaggio a terra o a parete del primo supporto di sostegno, che, nel caso di partenza da terra, e la "base con scarico condensa laterale" e nel caso di partenza da parete e il "supporto camino"; per il fissaggio dei supporti di sostegno e delle staffe occorre usare tasselli / barre filettate / bulloni di diametro 8 mm, esclusi dalla fornitura. Per installazioni con partenza da parete, il condotto fumario e costituito, in successione dal basso verso l’alto, da un fondo raccolta...