GENERAL CATALOGUE CATALOGO GENERALE 2024 GESAMTKATALOG GENERAL CATALOGUE 2024 CATALOGUE GÉNÉRAL CATÁLOGO GENERAL

Porta utensili con biodisc (rollhacke) e biostar (fingerhacke) per il diserbo meccanico veloce in vigneti e frutteti Tool holder with biodisc (rollhacke) and biostar (fingerhacke) for the fast mechanical weeding in vineyards and orchards Porte-outils avec biodisc (rollhacke) et biostar (fingerhacke) pour le désherbage mécanique rapide dans vignobles et vergers Werkzeughalter mit Biodisc (rollhacke) und Biostar (fingerhacke) für schnelles mechanisches Jäten in Weinbergen und Obstplantagen Portaherramientas con biodisco (rollhacke) y biostar (fingerhacke) para el desherbado mecánico veloz en viñas...

TURBO TWIN TURBO Porta utensili elettroidraulico singolo o doppio per il diserbo meccanico in vigneti e frutteti Electohydraulic tool holder single or double for the mechanical weeding in vineyard and orchard Porte-outils simple ou double, électro-hydraulique, pour le désherbage mécanique dans les vignobles et les vergers. Elektrohydraulische Einzel- oder Doppelwerkzeughalter für das mechanische Jäten in Weingarten und Obstgarten Portaherramientas electrohidráulico, simple o doble, para desherbar mecánicamente en viñedos y frutales Lama sarchiatrice con disco - Hoeing blade with disc - Lame à...

TURBO EVO TWIN TURBO EVO INTERCEPPI - OFFSET MACHINES - INTERCEPS STOCKRÄUMGERÄTE - MÁQUINAS INTERCEPAS Porta utensili completo Turbo EVO elettroidraulico singolo o doppio per il diserbo meccanico in vigneti e frutteti Electohydraulic tool holder Turbo EVO single or double for the mechanical weeding in vineyard and orchard Porte-outils Turbo Evo simple ou double, électro-hydraulique, pour le désherbage mécanique dans vignobles et vergers Komplett Werkzeughalter für Turbo für das mechanische Jäten in Weingarten und Obstgarten Portaherramientas Turbo EVO electrohidráulico, simple o doble, para...

INTERCEPPI - OFFSET MACHINES - INTERCEPS STOCKRÄUMGERÄTE - MÁQUINAS INTERCEPAS Serie di erpici rotanti posteriori o anteriori per la lavorazione interceppi EL - ELX o interfilare EP in vigneti e frutteti Rear or front power harrows for inter-row EL - ELX or inter-row EP in vineyards and orchards Série de herses rotatives arrière ou avant pour le travail interceps EL - ELX ou inter-rangs EP dans vignobles et vergers Heck oder Front Kreiselegge für die Bearbeitung der Unterstockgeräte EL- ELX oder zwischnreihen EP im Weingarten oder Obstbgarten Serie de gradas rotativas traseras o delanteras para...

CIMATRICI - TRIMMERS - ÉCIMEUSE LAUBSCHNEIDER - DESPUNTADORAS DEFOGLIATRICE - LEAVES REMOVER ÉFFEUILLEUSE - ENTLAUBER - DESHOJADORA Cimatrici bilama o coltelli rotanti con telai ad alta visibilità Vision o centrale Tower singole o doppie in varie geometrie Single or double side vine trimmers with knifes or sickle bar with Vision lower and high visibility frame or Tower, central frame Écimeuse bilame ou couteaux rotatif dans chassis Vision ou Tower simple ou double dans plusieurs géométries Doppelscheiben Laubschneider mit Messern mit höhe Sichtbarkeit Vision oder Tower einzel / doppelt in verschieden...

PREPOTATRICE - PRE-PRUNING MACHINE - PRETAILLEUSE - VORSCHNEIDER - PREPODADORA SPOLLONATRICE - SUCKER REMOVER - ÉPAMPREUSE - STOCKPUTZER - DESBROTADORA Prepotatrice per secco a dischi per vigneto su telaio Tower e Vision disponibile in modello standard o Guyot da 4 a 10 dischi. Pre-pruner head with discs for vineyard on Tower and Vision frames, available in standard and Guyot (compact) version, from 4 to 10 discs. Tête pretailleuse à disques (da 4 à 10) pour vignoble sur châssis Tower et Vision, disponible le modèle standard et le modèle Guyot (compact). Vorschneiderkopf mit Scheiben für den...

POTATRICI - PRUNING MACHINES - TAILLEUSES - BAUMSCHNEIDER - PODADORAS POTATRICI - PRUNING MACHINES - TAILLEUSES - BAUMSCHNEIDER - PODADORAS Potatrici per frutteto intensivo singole o doppie a denti "SCH" o dischi, per potature da 4 a 8 cm di diametro Single or double orchard pruners with 'SCH' teeth or discs, for pruning from 4 to 8 cm diameter Tailleuse simple ou double pour vergers avec dents "SCH" ou disques, pour la taille de 4 à 8 cm de diamètre. Einfache oder doppelte Obstbaumscheren mit "SCH"-Zähnen oder Scheiben, zum Schneiden von 4 bis 8 cm Durchmesser Podadoras de frutales simples o...

FLORiXDIRADATRICE FIORALE - FLOWER THINNER - ECLAIRCISSEUSE DES FLEURS -BLUTENAUSDUNNUNG - ACLAREADOR DE FLORES mi Patented system for flower thinning, suitable to work in espalier orchards like apple tree and stonefruit I Systeme brevete d'eclaircissage floral adapte au travail dans les vergers en espalier tels que les pommiers ou les arbres fruitiers a noyaux ““ Patentiertes system fur blutenausdunnung geeignet fur die arbeit in obstspalieren wie apfelbaumen ^ Sistema patentado de aclareo floral adecuado para trabajar en frutales en espaldera como manzanos o arboles de fruta de hueso Diradatrice...

LAVORAZIONE SUOLO - SOIL TILLING - TRAVAIL DU SOL - BODENBEARBEITUNG - TRABAJO DEL SUELO LAVORAZIONE SUOLO - SOIL TILLING - TRAVAIL DU SOL - BODENBEARBEITUNG - TRABAJO DEL SUELO Spandiconcime pneumatico per vigneti e frutteti ad alta precisione per concimi granulari o in polvere. High-precision pneumatic fertilizer spreader for vineyards and orchards for granular or powdered fertilizers Épandeur d'engrais pneumatique de haute précision pour vignobles et vergers pour engrais granulaires ou en poudre Hochpräziser pneumatischer Düngerstreuer für Weinberge und Obstplantagen für granulierte oder pulverförmige...

LAVORAZIONE SUOLO - SOIL TILLING - TRAVAIL DU SOL - BODENBEARBEITUNG - TRABAJO DEL SUELO RASAERBA E TRINCIA ERBA - ROTARY AND FLAIL MOWER - TONDEUSE Y BROYEUR HERBE - Rasenmäher Schlegelmulcher - CORTADORAS DE CÉSPED Erpice rotante fisso da 100 cm a 225 cm abbinabile a seminatrice pneumatica ER - fixed power harrow from 100 cm to 225 cm combinable with pneumatic seeder Herse rotative fixe de 100 cm à 225 cm pouvant être combinée avec un semoir pneumatique Feststehende Kreiselegge von 100 cm bis 225 cm kombinierbar mit pneumatischer Sämaschine Grada rotativa fija de 100 cm a 225 cm combinable...