® STRUMENTAZIONE PER IL CONTROLLO DI PROCESSO E L’AUTOMAZIONE INDUSTRIALE Controlli di livello Level controls Measuring Instruments for Automation Industrial Controlli di pressione Pressure controls Misuratori di portata Flow meters Flussimetri e Flussostati Flow meters & Flow switch Temperatura e umidità Temperature and humidity Visualizzatori digitali Digital indicators Celle di carico e dinamometri Load cells and dynamometers Valvole ed elettrovalvole Valves and solenoid valves Analisi dei fluidi Liquid analysis www.riels.it www.Riels®.

Riels® Instruments fornisce da oltre 40 anni prodotti e servizi per l’automazione industriale con competenze inerenti alle Misure di Portata, Pressione, Livello, Flusso, Temperatura ed Umidità. Riels® Instruments has been a leading producer of automation products and services in the industrial field with a range of products from flow meters, pressure, Level instruments, to Temperature and Humidity for more than 40 years. Si propone come unico fornitore, capace di soddisfare qualsiasi esigenza nel campo del controllo e del monitoraggio delle variabili di pressione, temperatura, livello e portata...

Level controls Controlli di pressionePressure controls Misuratori di portataFlow meters <3 Indice dei prodottiIndex of products pag. 4 Trasmettitori di livello immergibili Sistema di gestione continuo del livello Trasmettitori di livello magnetostrittivi pag. 5 Trasmettitori di livello ad ultrasuoni Trasmettitori di livello Radar e TDR Indicatori di livello a vasi comunicanti pag. 6 Interruttore di livello capacitivi Interruttori a scansione di frequenza Interruttori di livello conduttivi Livellostati a vibrazioni pag. 7 Livellostati a galleggiante Interruttori di livello rotativi Rilevamento...

Controlli di livello Level controls Trasmettitori di livello idrostatici Hydrostatic level instruments I trasduttori di pressione differenziale sono utilizzati per la misura di livello di liquidi su serbatoi in pressione. Idonei per liquidi alimentari, densi, viscosi, aggressivi, corrosivi, per idrocarburi e percolato. Versione ATEX a richiesta. Differential pressure transducers for the measurement of liquids are suitable for dense, viscous, chemically aggressive or corrosive fluids such as hydrocarbons and leachate. Typical applications are level measurements of liquids in the pressure tanks....

Trasmettitori di livello ad ultrasuoni Ultrasonic level transmitters I trasmettitori ad ultrasuoni sono adatti al monitoraggio in continuo del livello di liquidi e solidi all’interno di silos e serbatoi di stoccaggio. Si prestano a misurare liquidi, solidi polverulenti e solidi con pezzatura ridotta. Non sono idonei in presenza di vapori o schiume superficiali. Altre applicazioni tipiche sono la misura su canali e bacini aperti. Versione ATEX a richiesta. The Ultrasonic level transmitters are ideal for level monitoring in the water and wastewater industry, chemical storage vessels, and small...

Controlli di livello Level controls Interruttori e trasmettitori di livello capacitivi Capacitive level switches and transmitters Interruttori di livello capacitivi per misure puntuali o continue di livello di liquidi, solidi polverulenti o granulati e paste. Per liquidi conduttivi e non conduttivi, offrono una buona precisione e una buona stabilità all’aggressione meccanica e chimica. Versione ATEX a richiesta. Capacitative level transmitters for continuous or precise level measurement of powdery solids, granules and pastes, conductive and non-conductive liquids. Durable against mechanical wear...

Controlli di livello Level controls Interruttori di livello a galleggiante Floating level switches Per il controllo del livello del liquido in serbatoi, vasche, caldaie, per gestire comandi esterni quali pompe e valvole. Montaggio verticale direttamente nel serbatoio oppure laterale. Versioni con contatti di allarme on/off od equipaggiati con trasmettitore potenziometrico 4÷20 mA per una lettura in continuo del livello. Versione ATEX a richiesta. Ideal for tanks, boilers, pumps, valves and alarm systems. Vertical mounting directly in the tank or laterally. Versions with on/off alarm contacts...

Controlli di pressione Pressure controls Trasmettitori di pressione Pressure transmitters Trasmettitori di pressione per tutti i tipi di fluido, anche con membrana affacciata per fluidi densi o sporchi. Estremamente precisi, con un’esecuzione robusta ed un ampia scelta di varianti costruttive, sono perfettamente adattabili a moltissime applicazioni. Uscite in corrente o in tensione. Versione ATEX a richiesta. Pressure transmitters for all types of fluids. Also with flush diaphragm for dense or dirty fluids. Extremely precise, with strong execution and a large number of variants. Adaptable too...

Controlli di pressione Pressure controls Pressostati Meccanici Pressure switches Pressostati industriali idonei per fluidi liquidi e gassosi. Adatti per impianti di compressione, caldaie, serbatoi e autoclavi. Pressioni fino a 600 bar. Differenziale fisso o regolabile, a richiesta con riarmo manuale, classe di protezione fino a IP67. Ampia scelta di varianti costruttive. Versione ATEX a richiesta. Pressure switches suitable for gaseous and non-gaseous fluids, suitable for compressor equipement, boilers, tanks, autoclaves, as well as ventilation and lubrication systems. Ranges pressures up to...

Misuratori di portata Flow meters Misuratori di portata elettromagnetici f Electromagnetic flow meters Misuratori di portata elettromagnetici idonei per liquidi elettricamente conduttivi come acqua, vino, latte, birra. Il principio di misura è virtualmente indipendente dalla pressione, dalla densità, dalla temperatura e dalla viscosità. Versione ATEX a richiesta. Electromagnetic flow meters suitable for conductive fluids such as water, wine, milk, and beer. The principle of measurement is not affected by the density, temperature or viscosity. ATEX version available on request. Contalitri a turbina...