Catalog excerpts
Richter PFA/PTFE Shut-off and Control Butterfly Valves Body lining PTFE, modified PTFE, PTFE-L, PE-UHMW Disc/stem unit PFA, PFA-L, stainless steel, Hastelloy®, titanium, special metals 50-1000 mm (2-40“)
Open the catalog to page 1Richter wafer-style and lug-style butterfly valves Fields of application Richter butterfly valves have proved successful in a wide variety of process plants. • Shut-off, throttling and control of corrosive, hazardous and pure liquids, gases and vapours, e.g. - wet Cl2 gas and NaOH in chlor-alkali electrolysis - large flows in the distribution and treatment of H2SO4, HCl, NaOH, NaOCl, chemical effluent etc. • FDA-compliant, wetted materials for use in food processing, pharmacy and similar fields. • Also suitable for free-flowing, low-abrasive bulk materials in the version with a metallic...
Open the catalog to page 2© Double-action, maintenance-free and self-adjusting top and bottom stem sealing, therefore reliable even with many switching cycles and fluctuating temperatures: - primary: body lining against disc/stem shoulder - secondary: O-ring FKM, optionally FFKM Compliant with the German Clean Air Act even in the standard version without safety stuffing box © Pressure-bearing body made of ductile cast iron EN-JS 1049 (0.7043)/ASTM A395 • Absorbs system and pipe forces • Centers the valve in the pipe • Optionally body made of stainless steel or carbon-fibre/glass-fibre-reinforced vinyl ester © Long...
Open the catalog to page 3NKS, NKL + NKS-C, NKL-C Components, materials and options for valves with a PFA-lined disc Components and materials Item Designation Standard design Standard design DN 50-400 (2-16“) DN 65,125,450-750 (21/2“, 5“, 18-30“) 120 Body (shell) Ductile cast iron EN-JS 1049 (0.7043)/ Ductile cast iron EN-JS 1049/ ASTM A395 ASTM A395 221 Disc/stem unit, one-piece Disc/stem core Duplex stainless steel Disc/stem core stainless steel 1.4435, 1.4517 (CD-4 MCu), PFA-lined PFA-lined 229 Guide pin Stainless steel (DN ≤ 150/6“) – 235 Hand lever (DN 50-200/2-8“) Stainless steel Stainless Steel 300 Plain...
Open the catalog to page 4NKS-C, NKL-C Components, materials and options for valves with stainless steel / Hastelloy® C /titanium disc © Disc/stem unit plastic-lined or metallic • PFA-lined, PFA antistatic, stainless steel, Hastelloy® C22, titanium gr. 2 © Body lining PTFE • Highly corrosion-resistant, vacuum-proof • Optionally modified PTFE, PTFE antistatic, PE-UHMW © Permanently elastic seal in the valve passage by means of silicone insert • Optionally FKM insert (e.g. Viton®) © Self-adjusting, maintenance-free stem sealing • Leak-tight against atmosphere, German Clean Air Act (TA Luft) • Double-acting with...
Open the catalog to page 51) Dimension G only applies to double-flange bodies Connection dimensions (mm) for remotely actuated version DN
Open the catalog to page 6PTFE butterfly valves with PFA-lined disc Worm gear dimensions (mm) and approx. weights (kg) * for valves with safety stuffing box Construction worm gear for butterfly valve with safety stuffing box Mdadm = max. admissible torque (Nm) with the disc/stem unit blocked Flow rates (m3/h) and z-values Pressure/temperature range NKS-C, NKL-C with PFA-lined disc Body lining modified PTFE For low temperature applications please observe local regulations!
Open the catalog to page 7Pipeline connections and approx. weights (kg) Flange connecting dimensions to ISO 7005-2 PN 10 and ASME (ANSI) 16.5 Cl. 150, weight (kg) with bare shaft (without lever, bracket etc.) 1 Flange through holes on request 2) Tapped holes metric or UNC 3) DN 750 (30“) only to ASME/ANSI B16.5 Cl. 150 Connection dimensions (mm) for remotely actuated version
Open the catalog to page 8PTFE butterfly valves with stainless steel / Hastelloy® C / titanium disc Worm gear dimensions (mm) and approx. weights (kg) Pressure/temperature range NKS-C, NKL-C with disc made of stainless steel, Hastelloy® C, titanium Temperature °C For low temperature applications please observe local regulations!
Open the catalog to page 9NKS, NKL, NKS-C, NKL-COverview of Richter butterfly valves with wafer-style and lug-styleBody/Shell: Ductile cast iron1) Wafer-style body DN 50-400 (2”-16”) Design Lug-style body DN 50-400 (2”-16”) Design Lug-style body DN 450-1000 (18”-40”) Design 1 optionally shell made of stainless steel and fibre-reinforced vinyl ester, available sizes on request 2) DN > 350 (14”) antistatic: Availability on request * Body lining PTFE, optional modified PTFE Process Pumps &. Valves Richter Chemie-Technik GmbH Otto-Schott-Str. 2, D-47906 Kempen, Germany Tel. +49(0)21 52/146-0, Fax +49(0)21...
Open the catalog to page 10All Richter Chemie Technik catalogs and technical brochures
-
Sight glasses
6 Pages
-
Low-pressure safety valves
4 Pages
-
Lined safety relief valves
4 Pages
-
Safety valves
6 Pages
-
Control ball valves
6 Pages
-
Pipeline Strainers
2 Pages
-
Dangerous Goods
4 Pages
-
Lined check valves
6 Pages
-
Sampling valves PA/F, PA/S
6 Pages
-
Tank Bottom Valve System
8 Pages
-
Chlor-alkali Electrolysis
6 Pages
-
Mechanical Seal Pump SCK
10 Pages