Drehzahlen sicher erfassen, anzeigen und kontrollieren For reliable measurement, control and indication of rotational speeds Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet Drehzahlsensor / Speed Sensor 2-Kanal Hall-Differenz FK Baureihe / 2-Channel Differential-Hall FK series RHEINTACHO Messtechnik GmbH · Waltershofener Str. 1 · D-79111 Freiburg phone +49 761 4513 0 · fax +49 761 445274 · www.rheintacho.de

Drehzahlsensor / Speed Sensor 2-Kanal Hall-Differenz FK Baureihe / 2-Channel Differential-Hall FK series Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet Kurzdaten Versorgung Betriebstemperatur, typisch Data summary Power supply Frequency range Operation temperature, typically Drehzahl- und Drehrichtungserfassung an Zahnrädern mit kleinem Modul und hoher Auflösung Detecting speed and direction of rotation of gearwheels with small module and high resolution Anwendung in Gabelstaplern und elektrischen Antrieben Applications mobile operating machines and electric drives Weiter Frequenzbereich Wide...

Drehzahlsensor / Speed Sensor 2-Kanal Hall-Differenz FK Baureihe / 2-Channel Differential-Hall FK series Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet Tauchtiefe / Insert. depth Anschluss / Connection ca. 0,54 m Kabel mit Stecker, angespritzt am Kabel, kom0,52 m Kabel ohne Stecker / 0,52 m Kabel ohne Stecker / 0,87 m Kabel ohne Stecker / patibel zu AMP Superseal C282106 / approx. 0.54 m cable 0.52 m cable without plug 0.52 m cable without plug 0.87 m cable without plug with plug, molded at cable, compatible to AMP Superseal C282106 Modul / Module Ausgang / Output Lieferumfang / Scope of delivery...

Drehzahlsensor / Speed Sensor 2-Kanal Hall-Differenz FK Baureihe / 2-Channel Differential-Hall FK series Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet 0,50 m Kabel ohne Stecker / 0.50 m cable without plug ca. 0,18 m Kabel mit Stecker, angespritzt am Kabel, kompatibel zu AMP Superseal C282106 / approx. 0.18 m cable with plug, molded at cable, compatible to AMP Superseal C282106 Modul / Module 45 (-0,1) mm @ +23 °C, 45 (+0,2) mm @ +140 °C ca. 0,13 m Kabel mit Stecker, angespritzt am Kabel, kompatibel zu AMP Superseal C282106 / approx. 0.13 m cable with plug, molded at cable, compatible to AMP Superseal...

Drehzahlsensor / Speed Sensor 2-Kanal Hall-Differenz FK Baureihe / 2-Channel Differential-Hall FK series Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet Gehäuse / Housing Gehäusewerkstoff / Housing material Gehäuse / Housing Flanschform, rechtwinkliger Kabelabgang (180° zur Achse des Schraubenlochs) / With flange, perpendicular cable outlet (exits 180° to the axis of the mounting screw) Elektrische Daten / Electrical Specifications Versorgung / Power supply Stromaufnahme / Current consumption 4,5 VDC ... 24 VDC 7,6 mA ... 17,6 mA 5 V: 12 V: 7,8 mA ... 17,8 mA 8,0 mA ... 18 mA 24 V: ohne Pullup-Widerstand,...

Drehzahlsensor / Speed Sensor 2-Kanal Hall-Differenz FK Baureihe / 2-Channel Differential-Hall FK series Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet Anschlüsse / Connections Kabel / Cable Anschlussbelegung Kabel / Cable terminal assignment Anschlussbelegung Stecker AMP Superseal / Plug terminal assignment AMP Superseal Stecker Design / Plug design Anschlussbelegung Stecker DEUTSCH DT04-4P / Plug terminal assignment DEUTSCH DT04-4P Stecker Design / Plug design 4-adrig, 0,35 mm², ungeschirmt / 4-core, 0.35 mm², unshielded VDC Red: VDC Rot: Channel B Blue: Kanal B Blau: Channel A White: Kanal...

Drehzahlsensor / Speed Sensor 2-Kanal Hall-Differenz FK Baureihe / 2-Channel Differential-Hall FK series Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet Einsatzbedingungen / Environmental conditions Betriebstemperaturbereich / Operating temperature range Betriebstemperaturbereich, Kabel / Operating temperature range, cable (ISO 6772T 1+2) -40 °C ... +125 °C (Dauer: max. 3000 h) / -40 °F ... +257 °F (Duration: max. 3000 hours) Medienbeständigkeit des Gehäuses / Environmental resistance of housing Salzwasser EN 60068-2-11 Ka: 48 h, ISO/DIS 16750-5 (Diesel, Benzin, Hydrauliköl, Reinigungsmittel) /...

Drehzahlsensor / Speed Sensor 2-Kanal Hall-Differenz FK Baureihe / 2-Channel Differential-Hall FK series Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet Zeichnungen / Drawings Typ / Type FK10 (brass bushing) RHEINTACHO Messtechnik GmbH · Waltershofener Str. 1 · D-79111 Freiburg phone +49 761 4513 0 · fax +49 761 445274 · www.rheintacho.de

Drehzahlsensor / Speed Sensor 2-Kanal Hall-Differenz FK Baureihe / 2-Channel Differential-Hall FK series Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet Zeichnungen / Drawings Typ / Type FK11 (brass bushing) RHEINTACHO Messtechnik GmbH · Waltershofener Str. 1 · D-79111 Freiburg phone +49 761 4513 0 · fax +49 761 445274 · www.rheintacho.de

Drehzahlsensor / Speed Sensor 2-Kanal Hall-Differenz FK Baureihe / 2-Channel Differential-Hall FK series Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet Zeichnungen / Drawings Typ / Type FK10 Winkel / angle Verdrehwinkel für andere Module / Adjustment for other modules Verlauf / process Typ / Type FK11 Verdrehwinkel für andere Module / Adjustment for other modules Winkel / angle Modul / Module RHEINTACHO Messtechnik GmbH · Waltershofener Str. 1 · D-79111 Freiburg phone +49 761 4513 0 · fax +49 761 445274 · www.rheintacho.de Verlauf / process

Drehzahlsensor / Speed Sensor 2-Kanal Hall-Differenz FK Baureihe / 2-Channel Differential-Hall FK series Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet Zeichnungen / Drawings Typ / Type FK10 + FK11 RHEINTACHO Messtechnik GmbH · Waltershofener Str. 1 · D-79111 Freiburg phone +49 761 4513 0 · fax +49 761 445274 · www.rheintacho.de

Drehzahlsensor / Speed Sensor 2-Kanal Hall-Differenz FK Baureihe / 2-Channel Differential-Hall FK series Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet Schaltbild / Circuit diagram Typ / Type FK10 + FK11 RHEINTACHO Messtechnik GmbH · Waltershofener Str. 1 · D-79111 Freiburg phone +49 761 4513 0 · fax +49 761 445274 · www.rheintacho.de