F/I F/U converter
11Pages

Produktinformation ■ Product information Der F/I(U)-Wandler wird dazu verwendet Frequenzen, in ein normiertes, lineares Analogsignal umzuwandeln. Besonders hervorzuheben ist neben der Qualität und Stabilität des Ausgangssignals, die einfache Konfigurationsmöglichkeit des Wandlers mithilfe einer PC-Schnittstelle (RS232). Für das Ausgangssignal stehen die in der Mess- und Regelungstechnik typischen Bereiche 0 – 20 mA, 4 – 20 mA oder 0 – 10 V zur Auswahl. The F/I(U) converter is used to convert frequencies into a normalized linear analog signal. Aside from the quality and stability of its output signal, special mention should be made of the simple configuration of the converter using a PC interface (RS232). The output signal can be set for the typical test and control ranges of 0 – 20 mA, 4 – 20 mA or 0 – 10 V

Produktinformation ■ Product information Normiertes Ausgangssignal* 12 Bit Signalauflösung Messzeit und Periodenzahl* Galvanische Trennung durch Optokoppler Gute Linearität Hohe Temperaturstabilität Ausgezeichnete Langzeitstabilität Gute Reproduzierbarkeit Baumusterprüfung durch Klassifikationsgesellschaften (GL) Normalized output signal* 12 bit signal resolution Measuring time and period count* Indirect coupling with opto-coupler Good linearity High temperature stability Excellent long-term stability Good repeatability Tested and approved by certification institutes (GL) Frequenzsignale...

Produktinformation ■ Product information Programmierbarkeit Die für die Drehzahlmessung wichtigen Parameter Messzeit und Periodenzahl lassen sich programmieren, so dass zum Beispiel ein unrunder Lauf bei Verbrennungsmaschinen messtechnisch ausgeglichen werden kann. Für den Einsatz an Dieselmotoren für die Schifffahrt steht eine Version mit galvanischer Trennung der Versorgung und Baumusterprüfung durch Klassifikationsgesellschaften zur Verfügung. Programmable The parameters measuring time and frequency, which are important for RPM measurement, can be programmed so that, for example, an...

Produktinformation ■ Product information ^TACHOr Signaleingang Input signal Signals rten: getrennt durch Gptokoppler Sensorsignal: induktiv iRechteck, Sinus'i Signal Input: Frequency range: Internal resistor: Signal types: NPN-, PNP-type speed sensor, encoder Magnetic pick-up sinus signal Generator sinus or rectangle signal Ansteuerunq nnit NPN-Ausgang indukuvem Sensor

Produktinformation ■ Product information Normiertes Ausgangssignal Das Ausgangssignal läßt sich mit Hilfe eines Dienstprogramms auf die jeweilige Messaufgabe programmieren. Dabei muß festgelegt werden welches Normsignal gewünscht wird, welche unteren und oberen Frequenzen dem minimalen und maximalen Analogwert entsprechen. Nach der Programmierung kann ein zusätzlicher Endabgleich von +/-10% direkt am Gerät vorgenommen werden. Die Reaktionszeit des Ausganges wird bestimmt durch die programmierte Periodenzahl (P) sowie die Rechenzeit des Controllers. 17ms nachdem n+1’te ansteigende...

Produktinformation ■ Product information Genauigkeit Durch die Erhöhung der Periodenzahl, wird eine sehr gute Gesamtgenauigkeit ermöglicht. Mit Hilfe der programmierbaren Periodenzahl, lassen sich aber auch systembedingte Geschwindigkeitsschwankungen innerhalb einer oder mehrerer Umdrehungen, wie z.B. bei Verbrennungsmaschinen, ausgleichen. Die Periodenzahl sollte bei solchen Anwendungen so gewählt sein, daß sie der Anzahl Impulsen einer vollständigen Umdrehung oder einem mehrfachen davon entspricht. Durch die Wahl der Periodenzahl wird auch die Messzeit bestimmt. Um auch bei niedrigen...

Produktinformation ■ Product information ^TACHOr Fur die Einbindung des Gerates in Regelkreise kann zusatzlich die Zeitkonstante (T1) im Bereich von 0 bis 5000ms programmiert werden. Dadurch ergibt sich annahernd ein Ubertragungsverhalten dem Proportionalglied mit Verzogerung LOrdnung (PT1). Auf diese Weise konnen Frequenzsprunge, die nicht unmittelbar (d.h. nach 17ms Rechenzeit) zu einer starken Anderung des Analogwertes fuhren sollen, geglattet werden. Die zeigen die nachfolgenden Grafiken._ For the incorporation of the converter into control circuits the time constant (T1) can...

Produktinformation ■ Product information Technische Daten technical data Versorgung: Power supply: Spannung: 18...32 VDC (Type 5873 mit galvanischer Trennung) (Type 5870 ohne galv. Trennung) Stromaufnahme: Type 5873 150mA bei Ausgangsstrom 20mA Type 5870 90mA bei Ausgangsstrom 20mA Voltage: 18...32 VDC (Type 5873 with galvanic separation) (Type 5870 without galv. separation) Current consumption: Type 5873 150mA at output current 20mA Type 5870 90mA at output current 20mA Temperaturbereich: Temperature range: Gehäuse: housing: Befestigung: mounting: Abmessung (mm), siehe Skizze: dimensions...

Produktinformation ■ Product information Bestellnummern order information Lieferumfang scope of delivery F/I(U)-Converter ohne galvanische Trennung; Gerät ohne kundenspezifischer Programmierung; F/I(U)-Converter without galvanic separation; no customized settings F/I(U)-Converter ohne galvanische Trennung; Grundgerät mit kundenspezifischer Programmierung; F/I(U)-Converter without galvanic separation; including customized settings F/I(U)-Converter mit galvanische Trennung; Gerät ohne kundenspezifischer Programmierung; F/I(U)-Converter with galvanic separation; no customized settings...

Produktinformation ■ Product information Zusätzliche Bestellangaben: additional order information: Bei Bestellung der Typen 5870.401 und 5873.401 benötigen wir folgende zusätzliche Informationen um die Geräte werksseitig entsprechend zu programmieren: __ Ausgang: 0...20mA oder 4...20mA oder 0...10VDC; __ max. Frequenz: 25...18.000Hz __ min. Frequenz: 0...50% des Maximalwertes in Hz __ Periodenzahl: 1...254 Impulse pro Umdrehung __ max. Messzeit: 100...5000ms __ Zeitkonstante T1: 0...5000ms Liegen keine Angaben zur minimalen Frequenz, Periodenzahl und Messzeit vor, so setzen wir die...