1. Catalogs
  2. Rf-t
  3. KAMOUFLAGE

KAMOUFLAGE

KAMOUFLAGE
1 / 35 PagesView full catalog

KAMOUFLAGE

Product catalog summary
Declaration of Performance
The Kamouflage smoke evacuation shutter is designed for smoke control systems, suitable for both multi-compartment and single-compartment applications at fire temperatures. It complies with EN 12101-8:2011 and has been tested for fire resistance according to EN 1366-10.
Product Presentation
The Kamouflage shutter features an aesthetic finish, air-tightness, and high thermal and acoustic insulation. It can be installed in vertical walls or ceilings, offering fire resistance of 60 or 120 minutes. The product is maintenance-free and suitable for indoor use.
Variants and Dimensions
Available in single (1V) and double (2V) shutter units, dimensions range from 300x385 mm to 1100x1105 mm. Frame finishes include anodised aluminium and white lacquered.
Installation and Operation
Installation must follow the manual and classification report. Shutters can be manually operated with a key mechanism. Electrical connections can be made at any corner, with fire-resistant sealing required around cables.
Options and Accessories
Options include frames with primer or painted finishes, various mounting frames, kits for natural and electromagnetic activation, and limit switches for open/closed status.
Storage and Handling
Store in a dry area and handle carefully to avoid damage. Do not use as a scaffold or working table.
Approvals and Certificates
The Kamouflage shutter has received the French "Janus de l'Industrie" award and is approved for installation in various shaft types, including calcium-silicate and concrete.
Specifications
Specifications include size ranges for Kamouflage 1V and 2V, and required shaft thickness for different fire resistance classifications (EI 60, EI 90, EI 120). Shutters are designed to fit specified dimensions and are tested for fire resistance.
Installation Procedures
1. With Mounting Frame: Coat edges with adhesive plaster, seal joints with vegetable fiber caulking and plaster, and ensure the frame is caulked to the duct without misshaping. The opening should match the frame size.
2. Without Mounting Frame: Follow similar sealing and caulking procedures without a mounting frame.
Installation at Minimal Distances
Shutters can be installed close to each other if mounted in separate sleeves with required fire resistance. A 2x4 configuration is recommended, and reinforcement is necessary for concrete shafts.
Finishing
Shutters can be decorated with paint or wallpaper. Do not cover the joint between the covering plate and the aluminum profile to ensure functionality.
Maintenance
No specific maintenance is required, but visual checks should be conducted twice a year. Remove dust and particles before operation, and follow local maintenance regulations.
Operation and Mechanisms
Shutters must be fully open before starting fans. Remote unlocking is available via electric impulse or magnet power interruption. Manual unlocking and resetting are done with a key.
Weights
Weight tables for different Kamouflage models are provided, indicating weight in kilograms for various height and width combinations.
Specifications
Detailed specifications for KAMOUFLAGE 1V60 - 1V120 and 2V60 - 2V120 systems include weight categories ranging from 685 kg to 1105 kg, pressure drop (∆p) calculations, and free air passage (Sn) measurements for various dimensions.
Procedures
Instructions for product selection include options for fire resistance (60 or 120 minutes), width, height, and additional features such as magnet type, voltage, and frame color.
Standards and Approvals
Products are tested by official institutes, with approvals based on these tests. The NF-label ensures conformity with NF S 61-937 Parts 1 and 10 standards and national fire resistance classification decrees. Certification is provided by AFNOR Certification.
Recommendations
Any manipulation of the product outside the described procedures will void the warranty and release Rf-Technologies from responsibility.
Key Data from Tables
Tables provide detailed ζ (zeta) values for different dimensions and configurations, indicating resistance coefficients. Free air passage data shows the area available for air flow in square meters for various dimensions.
See more

Catalog excerpts

KAMOUFLAGE-1

Aesthetic smoke evacuation shutter. Rf-Technologies nv  Lange Ambachtstraat 40  9860 Oosterzele  Belgium  Tel +32 9 362 31 71  Fax +32 9 362 33 07  [email protected]

 Open the catalog to page 1
KAMOUFLAGE-2

Product presentation KAMOUFLAGE 5 Range and dimensions KAMOUFLAGE 1V 6 Range and dimensions KAMOUFLAGE 2V 6 Options - at the time of order 8 Operation: manual opening Operation: manual closing Electrical connection 13; Position in the shaft Shock absorbers for the doors Installation into vertical concrete shaft with mounting frame Installation into vertical concrete shaft without mounting frame Installation into vertical shaft with built-in mounting frame: general instructions for all types of shafts (other than concrete) Installation into vertical shaft (without a mounting frame): general instructions...

 Open the catalog to page 2
KAMOUFLAGE-3

Wn = nominal width Hn = nominal height Sn = free air passage E = integrity I = thermal insulation S = smoke leakage 60/120 = fire resistance time Pa = pascal o -> i = meets the criteria from the outside (o) to the inside (i) i <-> o = fire side not important AA = automatic activation multi = multi compartment 1500 = pressure level 3 (1500Pa) ved = vertical duct hod = horizontal duct vew = vertical wall penetration V = volt W = watt V AC = Volt alternating current V DC = Volt direct current E.TELE = power supply magnet E.ALIM = power supply motor Auto = automatic Tele = remote controlled Pnom...

 Open the catalog to page 3
KAMOUFLAGE-4

(fire resistance according to EN 1366-10, classification according to EN 13501-4) 5. Harmonised standard / European Assessment Document; notified body / European Technical Assessment, Technical Assessment Body, notified body; certificate of constancy of performance: 6. Declared performance according to EN 12101-8:2011 Type of installation: shaft-mounted 0/180°. Minimal in-between distances authorised. High operational temperature (HOT 400/30): Approved accessories Nominal activation conditions/sensitivity: Response delay (response time): closure time Operational reliability: cycling Durability...

 Open the catalog to page 4
KAMOUFLAGE-5

Product presentation KAMOUFLAGE Product presentation KAMOUFLAGE The smoke evacuation shutter Kamouflage is unique through its aesthetic finish, its air-tightness, and its high thermal and acoustic insulation. Its outer face consists of a plasterboard panel enabling a decorative finish to be applied to match the adjacent wall finish. In addition to single and double shutter units (1V/2V) for vertical wall installation, the Kamouflage P model (NT-V14) is suitable for ceiling mounting into the bottom of smoke shafts. Developed in accordance with the European product standard EN 12101-8 and tested...

 Open the catalog to page 5
KAMOUFLAGE-6

Range and dimensions Variant KAMOUFLAGE 1V60 - 1V120 Kamouflage aesthetic smoke evacuation shutter, single (1V) shutter unit. ∎  ∎  1 shutter fire resistance till 60 minutes / 120 minutes Range and dimensions KAMOUFLAGE 1V60 - 1V120 1. Refractory material 2. Sealing if mounting frame 3. Mounting frame (optional) 4. EASY-KGC mounting frame with drop guard (optional) 5. Nominal dimensions shutter Wn x Hn 6. Built-in dimensions without mounting frame (Wn+10) x (Hn+10)mm 7. Built-in dimensions with KAP mounting frame (Wn+20) x (Hn+20)mm 8. Overall (outside) dimensions of the shutter (Wn+54) x (Hn+54)mm...

 Open the catalog to page 6
KAMOUFLAGE-7

Evolution - kits Evolution - kits KITS VD24-VA Electromagnet 24 V DC (not applicable for ME model) Electromagnet 48 V DC (not applicable for ME model) KITS FDC-VA Limit switches 'open/closed' Mounting frame (delivered separately) Mounting frame with hinged drop guard grid (delivered separately) Mounting frame with hinged drop guard grid (delivered separately)

 Open the catalog to page 7
KAMOUFLAGE-8

Options - at the time of order Options - at the time of order Frame with primer (to facilitate the application of a layer of synthetic paint on the outside of the frame). The shutter is covered with a raw gypsum-cardboard-plate. Frame painted white and shutter covered with white metallic sheet (RAL 9010 mat) Frame painted white and shutter covered with white metallic sheet (RAL 9010 mat) Frame in anodised aluminium and shutter covered with metallic sheet with aluminium finish (not available on ceiling (P) model) Frame in anodised aluminium and shutter covered with metallic sheet with aluminium...

 Open the catalog to page 8
KAMOUFLAGE-9

Storage and handling Storage and handling As this product is a safety element, it should be stored and handled with care. Avoid: • any kind of impact or damage • contact with water • deformation of the casing It is recommended: • to unload in a dry area • not to flip or roll the product to move it • not to use the damper as a scaffold, working table, etc. • not to store smaller dampers inside larger ones Installation General points ∎  ∎  ∎  ∎  ∎  ∎  The installation must comply with the installation manual and the classification report. The installation of the shaft must comply with the classification...

 Open the catalog to page 9
KAMOUFLAGE-10

Installation Operation: manual opening 1 1. Remove the finishing cap from the shutter. To do this, use the hook with key ring that is delivered with the product. You may attach this tool to the key through its handy key ring. 3 3. Unlocking 2V Insert the key in the lock. Turn the key 20° anti-clockwise: the shutter opens. Remove the key from the lock. 2. Unlocking 1V Insert the key in the lock. Turn the key 20° anti-clockwise: the shutter opens. Remove the key from the lock

 Open the catalog to page 10
KAMOUFLAGE-11

Installation Operation: manual closing 1 1. Resetting 1V Remove the finishing cap from the shutter. To do this, use the hook with key ring that is delivered with the product. You may attach this tool to the key through its handy key ring. 2. Insert the key in the lock. Turn the key 15° clockwise, the key gets blocked in the lock and can be used to pull the shutter. 3. Press on the blocking devices. Close the shutter by pulling at the key. Turn the key 15° clockwise, the key unblocks from the lock. Withdraw the key. 4. Resetting 2V Press on both blocking devices to deactivate them.

 Open the catalog to page 11
KAMOUFLAGE-12

5. Remove the finishing cap from the shutter. To do this, use the hook with key ring that is delivered with the product. You may attach this tool to the key through its handy key ring. 7 7. Pull both shutters towards you with the key and the cord that is attached to the cap. Make sure that the shutters hook in each other as illustrated. Turn the key 15° counter clock wise, the key unblocks from the lock. Withdraw the key and put the finishing caps back in place. 6. Insert the key in the lock in the second shutter. Turn the key 15° clockwise, the key gets blocked in the lock and can be used to...

 Open the catalog to page 12
*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.