*mydirectindustry

Catalogs
Resistencias Tope S.A.
TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES

Product catalog summary

Overview: The document is a technical catalog from RESISTENCIAS TOPE, S.A., detailing their offerings in temperature regulation, sensors, and control accessories. It highlights the company's extensive experience, quality assurance, and wide range of products for industrial applications.

Key Sections:

1. Thermostats: This section describes various types of thermostats, including adjustable thermostats for ZGR heaters, TR2 type thermostats, manual reset LS1 safety limit thermostats, and BRC type thermostats. Each type is detailed with its application, technical data, and construction features.

2. Temperature Sensors: The document outlines different temperature sensors, such as immersion sensors, bayonet type sensors, hammer type sensors, thread sensors, and infrared sensors. It also covers compensated cables and connectors, adhering to IEC regulations.

3. Controllers: This section includes power controllers and temperature controllers, essential for managing and regulating temperature in various applications.

4. Solid State Relays: Details on solid state relays are provided, which are crucial for switching applications in temperature control systems.

5. Intensity Detectors: Information on intensity detectors is included, which are used to measure and monitor electrical current intensity.

6. Accessories: The catalog lists accessories such as connection wiring, heat protecting sleeves, and ceramic connectors for high-temperature applications.

Quality and Compliance: The document emphasizes the company's commitment to quality, with ISO 9001 certification and adherence to European and IEC standards for manufacturing thermocouples and thermoresistances.

Declaration of Conformity: RESISTENCIAS TOPE, S.A. declares compliance with the Low Tension Community Directive 73/23 and the Electromagnetic Compatibility Directive 89/336.

1. Thermostats

BRC Type Thermostat: Designed for pump operation and heating control, with a regulation range of 20-90ºC. It features a single pole circuit with fast breakage contacts made of pure silver, adjustable differential from 5 to 10ºC, and a metal base for pipe adaptation.
TY18 Type Thermostat: Suitable for safety control in various appliances like irons and toasters. It operates on bimetal plate dilation differences, with breakage points ranging from 1.5 to 16 A at 250 V. Available with or without a handle.

2. Temperature Sensors

Thermocouples: Measure temperatures from –270ºC to 2000ºC, known for durability and vibration resistance. Includes sleeved thermocouples for high stability.
Thermoresistances (RTD): Utilize ohmic variation with temperature, available in PTC and NTC types. Platinum RTDs offer high accuracy and stability, with models like PT100 being common.
Sensor Types: Includes immersion sensors, bayonet type, hammer type, thread sensors, bracket type, surface sensors, capillary sensors, and infrared sensors, each suited for specific applications.
Compensated Cables and Connectors: Used for signal transmission from sensors, available in extension and compensation types, with connectors made for high temperatures.

3. Controllers

Power Controller: PT series controllers are used in industrial applications for smooth control, particularly in electric heating. They feature a potentiometer for power variation, a fast fuse for protection, and a red LED indicator for operational status.

Power Control and Protection
The document describes a power control device equipped with an ultra-fast protecting fuse and faston type plugs for load and mains connection. It includes an anti-parasite filter to mitigate triac-associated issues. The technical specifications include a 220V 50Hz input, triac output of 1300W, and a maximum of 6.6 A. The device features a panel mount with a 0-100 scale dial display and a red LED indicator for operational status.

Temperature Controller
The temperature controller model ATR243 features a dual four-digit display with a temperature range of –999 to +1999ºC. It complies with CE standards and is tested according to EN and IEC standards. The controller is designed to withstand industrial disturbances and includes precautions for installation. It offers various input types and configurable relay outputs.

Solid State Relays
The solid state relays are described with high isolation levels, low active current levels, and high overcurrent and overvoltage capabilities. They are suitable for phase control applications with specific input and output data.

Intensity Detectors
These current transformers have adjustable setpoints and integrated output circuits. They are self-powered with a two-wire connection and are suitable for DIN rail mounting. The detectors offer different input current ranges and output specifications.

Accessories
The document lists various cables and heat-protecting sleeves, including nickel cables with fiberglass or Teflon insulation, and silicone-protected copper cables. It also describes ceramic plugs and connectors for high-temperature applications.

Catalog excerpts

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES-1

REGULACIÓN DE TEMPERATURA, SONDAS Y ACCESORIOS DE CONTROL TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES Catálogo General

Open the catalog to page 1

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES-2

le ofrece/offers • La experiencia de más de 50 años. More than 50 years experiencie. • Instalaciones con más de 3.000 m2. Over 3.000 m2 installation manufacturing heating elements. • Soluciones rápidas y eficaces a todos sus problemas de calor. Fast efficient solutions for your heat application problems. • Calidad al más alto nivel. High and consistent quality. • Un producto eficaz y duradero, con un bajo coste de mantenimiento. Efficient long-lasting products and maintenance at low costs. • Una extensa gama de productos que abarcan todas las aplicaciones industriales. Large range of products...

Open the catalog to page 2

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES-3

REGULACIÓN DE TEMPERATURA, SONDAS Y ACCESORIOS DE CONTROL TEMPERATURE REGULATION, SENSORS AND CONTROL ACCESSORIES ÍNDICE/INDEX 1. TERMOSTATOS 1. THERMOSTATS

Open the catalog to page 3

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES-5

RESISTENCIAS TOPE, S.A., declara que los termostatos, sondas y los reguladores de temperatura están fabricados cumpliendo los requisitos especificados en la Directiva Comunitaria 73/23 de Baja Tensión y la Directiva de Compatibilidad Electromagnética 89/336. RESISTENCIAS TOPE, S.A., declares that the thermostats, gauges and temperature regulators, are manufactured fulfilling the requirements specified in the Low Tension Community Directive 73/23 and the Electromagnetic Compatibility Directive 89/336. QUALITY MANAGEMENT El sistema de calidad de RESISTENCIAS TOPE, S.A., está certificado por la...

Open the catalog to page 5

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES-6

1.1. TERMOSTATO REGULABLE PARA ADAPTAR EN RESISTENCIA - GRUPO ZGR 1.1. ADJUSTABLE THERMOSTAT SUITABLE FOR ZGR HEATERS Aplicación: Termostato homologado para resistencia eléctrica tipo ZGR, indicada para calentadores eléctricos y diversas aplicaciones donde se deba calentar y controlar la temperatura de líquidos (calentadores, depósitos, baños maría, etc.). Datos técnicos: Termostato a sonda rígida, bimetálica, insertable directamente a la resistencia. Rotura mecánica extrarrápida con contactos Ag 1000x1000. Capacidad de rotura de 15A 250V~ ~. Campo de regulación standard de 0-120ºC. Conexión...

Open the catalog to page 6

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES-7

1.2. TERMOSTATO REGULABLE TIPO TR2 1.2. TR2 TYPE ADJUSTABLE THERMOSTAT Aplicación: Termorregulador capilar con sonda de dilatación homologado tipo unipolar de contacto en comunicación. Universal para montaje empotrado en paneles para hornos, calderas, radiadores, convectores, calentadores de agua, depósitos, máquinas para la hostelería, freidoras, lavadoras domésticas e industriales, acondicionadores de aire, vitrinas, cámaras frigoríficas, etc. Datos técnicos: Funcionamiento por dilatación de líquido. Capacidad de ruptura 15 (2,5) A 250V~ / . Termostato de ruptura brusca. Gradiente térmico 1ºK/min....

Open the catalog to page 7

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES-8

1.3. TERMOSTATO LIMITADOR TIPO LS1 DE REARME MANUAL 1.3. MANUAL RESET LS1 SAFETY LIMIT THERMOSTAT Aplicación: Termolimitador con capilar con sonda de dilatación unipolar, limitador de temperatura homologado de seguridad a distancia, tipo universal, para montaje empotrado en paneles para hornos, calderas, radiadores, calentadores de agua, máquinas para la hostelería, freidoras, lavadoras, etc. Datos técnicos: Funcionamiento a dilatación de líquido. Posibilidad seguridad positiva (desconexión en casos de rotura del capilar). Posibilidad de tarar el termostato de 0-300ºC. Capacidad de rotura 15A...

Open the catalog to page 8

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES-9

Aplicación: Termostato homologado de contacto para regulación, control o mando bomba, aplicado por adherencia sobre las tuberías de las instalaciones de calefacción. Datos técnicos: Funcionamiento a dilatación de líquido. Campo de regulación: de 20-90ºC. Circuito unipolar con contacto inversor, a ruptura rápida, con contactos en plata pura 1000/1000. Poder de ruptura 15 (2,5)A 250 V. Diferencial regulable entre 5-10ºC. Construcción: Base metálica, con forma cóncava para adaptación a tuberías. Caja protección en material plástico antichoque, con salida de los cables de conexión con prensa cables...

Open the catalog to page 9

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES-10

2. SONDAS DE TEMPERATURA -TERMOSENSORES. (Normativa I.E.C.) Clasificacion: Termopares, termorresistencias, sondas por infrarrojos. Composicion: Simples, dobles, triples, etc. Termopar: Conjunto compuesto por dos metales de distinta naturaleza, unidos entre sf. Caracteristicas: Permiten la medicion de temperaturas desde -270°C hasta +2000°C. Son robustos, duraderos y soportan bien toda clase de vibraciones. Se destacan los termopares encamisados, cuya principal caracterlstica es la ductilidad, altamente estables y permiten fabricarse en diametros muy pequenos. Certificados: Certificados de calibracion...

Open the catalog to page 10

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES-11

ELEMENTOS ADICIONALES Cabezales Se clasifican, segun normas DIN, en tipo A, tipo B, tipo C, tipo BBK, tipo ABK y ademas antideflagrante. Pueden dispo-ner de zocalo de conexion, transmisores de intensidad, etc. Heads Classed, according to DIN Standards, into A, B, C, BBK, ABK and anti-deflagrating types. They can be provided with a connection mounting base, intensity transmitters, etc. Sistema de fijacion Racores fijos, racores deslizables (ariete por bicono), bridas, termopozos, etc. Securing System Fixed connectors, sliding connectors, flanges, thermowells, etc. Vainas de proteccion En funcion...

Open the catalog to page 11

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES-12

2.1. SONDAS DE INMERSIÓN CON CABEZAL DIN (SENSORES CON VAINA Y CABEZAL) 2.1. IMMERSION SENSORS WITH DIN HEAD (SENSORS WITH SLEEVE AND HEAD) Se caracterizan por ser de una estructura muy robusta y el conexionado del cable compensado se halla en un cabezal normalizado según DIN. Puede disponer de un racor tipo móvil, brida, etc. Estos elementos son aptos para la industria química, hornos industriales, cementeras, baños en general, etc. La gran variedad de vainas que protegen el sensor permiten un gran alcance de seguridad. Characterized in that they are of a very rough structure and in that the...

Open the catalog to page 12

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES

TEMPERATURE CONTROL, THERMOCOUPLES, SENSORS AND ACCESSORIES

Catalog excerpts

All Resistencias Tope S.A. catalogs and technical brochures