*mydirectindustry

Catalogs
RESI
GATEWAYS

GATEWAYS

Product catalog summary

Introduction
This document serves as a comprehensive catalog of gateways for various communication protocols such as MBUS, DALI, DMX, LED Stripes, KNX, ENOCEAN, USB, Smart Meter, and Power Supplies. It emphasizes the importance of design and functionality.

Product Overview
The catalog categorizes products by gateway types, including MBUS with RS232, RS485, and Ethernet interfaces, facilitating communication between smart meters and host systems using MODBUS/RTU or MODBUS/TCP protocols.

Specifications
Each gateway is detailed with specifications like the number of meters it can connect, registers, communication protocols, and power supply requirements. For example, the RESI-MBUS2-SIO supports 2 meters and 40 registers, while the RESI-MBUS64-ETH supports 64 meters and 1200 registers.

Functionality
Gateways provide internal MBUS protocol analysis, configurable mapping of MBUS values to MODBUS registers, and data type conversion. They support RS232, RS485, and Ethernet interfaces, configurable via DIP switches or software.

Installation and Connectivity
Designed for easy installation with features like DIN-Rail snap-on, built-in power supplies, and support for cable lengths up to 10km. M-BUS supports line, star, or tree topologies, excluding ring topology.

Conclusion
The catalog guides selecting appropriate gateways for efficient communication between smart meters and host systems.

MODBUSConfigurator and RESI Products
The document details the MODBUSConfigurator software and RESI products for DALI, DMX, and LED stripe systems, highlighting functionalities, specifications, and configurations integrated with MODBUS protocols.

Specifications

MODBUSConfigurator: Free Windows-based software for configuring and testing DALI, DMX, and LED systems, featuring auto-search and a test interface.
DALI Systems: Supports DALI 1.0 and 2.0 ballasts, focusing on DT8 for RGB and RGBW LED stripes, using MODBUS/RTU, MODBUS/TCP, or ASCII protocols.
DMX Systems: Designed for DMX512 communication, supporting up to 512 DMX registers, with configurable frame repeat speeds.
LED Stripe Systems: Gateways for constant voltage LED stripes with PWM output, using MODBUS/RTU, MODBUS/TCP, or ASCII protocols.

Procedures

Configuration and Testing: MODBUSConfigurator facilitates setup, initialization, and testing of DALI, DMX, and LED systems.
Cabling Guidelines: DALI systems support various topologies except ring, with a maximum cable length of 300m.

Recommendations

Ensure DALI systems do not exceed 64 ballasts per bus line and maintain a maximum voltage drop of 2V.
Segment bus lines longer than 300m with individual power supplies.
Regularly measure voltage across the DALI network for reliable communication.

Key Features

Integrated power supplies for DALI systems with output currents up to 250mA.
Support for RS232 and RS485 interfaces.
Ethernet communication options with web server setup for IP configurations.

LED Stripe and KNX Gateways
The document details technical specifications and functionalities of LED stripe and KNX gateways for communication and control using various protocols and interfaces.

LED Stripe Gateways

Types of LED Stripes: Supports RGB, dual white, mono color, and WS28xx LED stripes.
Voltage and Control: Designed for constant voltage LED stripes, supporting up to 60V and 5A per channel with PWM outputs.
Communication Protocols: Host protocols include MODBUS/RTU, MODBUS/TCP, and ASCII text, with RS232, RS485, Ethernet, or USB interfaces.
Configuration Software: Free MODBUSConfigurator software for configuring and testing LED stripe systems.

KNX Gateways

Functionality: Enable bidirectional communication between KNX bus systems and host devices using MODBUS/RTU, MODBUS/TCP, or ASCII protocols.
Communication Interfaces: Support RS232, RS485, and Ethernet interfaces, with DHCP or static IP settings.
KNX Group Addresses: Support up to 65,536 KNX group addresses for extensive integration and control.

Key Features

Individual control of LED channels and KNX group addresses.
Support for various LED effects and RGB value customization.
DIN-Rail mounting options for easy installation.

Gateways and Power Supplies
The document provides technical specifications and functionalities of gateways and power supplies for building automation systems, focusing on KNX, MODBUS, ENOCEAN, and SMI protocols.

KNX Gateways

GW-60: Bidirectional gateway between MODBUS holding registers and KNX group addresses, supporting automatic data type conversion.
GW-61: Provides power supply for KNX networks with overload protection and status LEDs.

MODBUS Gateways

GW-63: Facilitates communication between MODBUS/RTU slave devices and KNX devices.
GW-64: Master gateway with integrated KNX power supply, supporting MODBUS/RTU, MODBUS/TCP, and ASCII protocols.

ENOCEAN Gateways

GW-68: Connects ENOCEAN sensors to host systems, supporting all ENOCEAN frames.

SMI Gateways

GW-79: Controls SMI shades and blinds, available for 8 or 16 motors, with integrated SMI power supply.

Key Features

Support for bidirectional communication and easy configuration.
Compatibility with various host systems and protocols.

SMI and Serial Communication Gateways
The document details gateways for controlling SMI shades and blinds and converting serial communication protocols.

SMI Gateways

GW-81 & GW-83: Support up to 8 SMI motors, using MODBUS/RTU or ASCII protocols.

TCP to Serial Gateways

GW-87 to GW-90: Facilitate protocol conversion between MODBUS/TCP and MODBUS/RTU.

USB to Serial Gateways

GW-94 to GW-98: Offer RS232 or RS485 interfaces with USB standards.

S0 Gateways

GW-101 & GW-102: Count S0 impulses from meters, supporting MODBUS/RTU, MODBUS/TCP, and ASCII protocols.

Key Features

Support for multiple communication protocols.
Integrated power supplies for certain models.

Applications
These devices are used in industrial automation for controlling motorized shades and blinds, extending serial communication networks, and integrating devices with different communication standards.

Energy Measurement and Communication Products
The document provides technical specifications and functionalities of S0 gateways, DC energy meters, power supplies, real-time clocks, and accessories for energy measurement and communication in industrial and telecom applications.

S0 Gateways
Designed to count S0 impulses from meters, supporting MODBUS/RTU, MODBUS/TCP, and ASCII protocols, with features like internal memory for data retention.

DC Energy Meters
Measure DC voltage and current, supporting MODBUS/RTU, MODBUS/TCP, and ASCII protocols, suitable for currents up to 255A and voltages up to 100V.

Power Supplies
Include AC to DC and DC to DC converters, and a DC UPS with MODBUS/RTU RS485 interface, designed for telecom applications.

Real-Time Clocks
Available with RS485 or KNX interfaces for time synchronization, supporting MODBUS/RTU, ASCII, and KNX protocols.

Accessories
Include RS485 bus terminators and unmanaged network switches to enhance system integration.

Conclusion
RESI Informatik & Automation GmbH offers a comprehensive range of products for energy measurement and communication, characterized by robust protocols, flexible configurations, and reliable performance.

Catalog excerpts

STRIVE IN PERFECTION IN WHATEVER YOU DO TAKE THE BEST THAT EXISTS AND MAKE IT BETTER WHEN IT DOES NOT EXIST. DESIGN IT.

Open the catalog to page 2

In this catalog you will find all our product range for our gateways for MBUS, DALI, DMX, LED STRIPES, KNX, ENOCEAN, USB, SMART METER, POWER SUPPLIES, ... MBUS with RS232 MBUS with RS485 SMART METER POWER SUPPLIES

Open the catalog to page 3

Our powerful gateways between M-BUS smart meter and MODBUS/RTU or MODBUS/TCP host. Read-out of smart meter data with M-BUS protocol according to EN 1434 and EN 13757. Connect water, heat, cold, gas or electricity meters with wired M-BUS interface via cable.

Open the catalog to page 5

RESI-MBUSx-xxx Our powerful gateways between M-BUS smart meter and MODBUS/RTU or MODBUS/TCP host. Read-out of smart meter data with M-BUS protocol according to EN 1434 and EN 13757. Connect water, heat, cold, gas or electricity meters with wired M-BUS interface via cable. MBUS connector Power supply LEDs for status display MBUS connector Ethernet communication

Open the catalog to page 6

Our powerful gateways between M-BUS smart meter and MODBUS/RTU host with RS232 or RS485 interface. Read-out of smart meter data with M-BUS protocol according to EN 1434 and EN 13757. Connect water, heat, cold, gas or electricity meters with wired M-BUS interface via cable. SMART METER Up to 64 smart meter connectable

Open the catalog to page 7

HOST MODBUS/TCP SMART METER Up to 64 smart meter connectable

Open the catalog to page 8

Our powerful level converters between M-BUS smart meter and host with RS232 interface or Ethernet. Host must be capable to read-out and interpret smart meter data based on M-BUS protocol according to EN 1434 and EN 13757. Connect water, heat, cold, gas or electricity meters with wired M-BUS interface via cable.

Open the catalog to page 9

RESI-MBUSx-LVL-xxx Our powerful level converters between M-BUS smart meter and host with RS232 interface or Ethernet. Host must be capable to read-out and interpret smart meter data based on M-BUS protocol according to EN 1434 and EN 13757. Connect water, heat, cold, gas or electricity meters with wired M-BUS interface via cable. MBUS connector Power supply LEDs for status display Ethernet communication

Open the catalog to page 10

HOST MBUS SMART METER Up to 64 smart meter connectable

Open the catalog to page 11

Our powerful level converters between M-BUS smart meter and host with Ethernet interface. Host must be capable to read-out and interpret smart meter data based on M-BUS protocol according to EN 1434 and EN 13757 via plain Ethernet TCP/IP socket. Connect water, heat, cold, gas or electricity meters with wired M-BUS interface via cable. SMART METER Up to 64 smart meter connectable

Open the catalog to page 12

it´s all about perfection

Open the catalog to page 13

RESI-MBUSxR2-xxx Our powerful gateways between M-BUS smart meter and MODBUS/RTU or MODBUS/TCP host. Read-out of smart meter data with M-BUS protocol according to EN 1434 and EN 13757. Smart meter must offer a RS232 interface or a RS232-MBUS level converter is installed. Connect water, heat, cold, gas or electricity meters with wired M-BUS interface via cable. LEDs for status display Power supply LEDs for status display Ethernet communication

Open the catalog to page 15

HOST MODBUS/RTU SMART METER Up to 64 smart meter connectable

Open the catalog to page 16

HOST MODBUS/TCP SMART METER Up to 64 smart meter connectable

Open the catalog to page 17

it´s all about perfection

Open the catalog to page 18

Our powerful gateways between M-BUS smart meter and MODBUS/RTU or MODBUS/TCP host. Read-out of smart meter data with M-BUS protocol according to EN 1434 and EN 13757. Smart meter must offer a RS485 interface for networking with M-BUS protocol. Connect water, heat, cold, gas or electricity meters with wired M-BUS interface via cable.

Open the catalog to page 19

RESI-MBUSxR4-xxx Our powerful gateways between M-BUS smart meter and MODBUS/RTU or MODBUS/TCP host. Read-out of smart meter data with M-BUS protocol according to EN 1434 and EN 13757. Smart meter must offer a RS485 interface for networking with M-BUS protocol. Connect water, heat, cold, gas or electricity meters with wired M-BUS interface via cable. LEDs for status display Power supply LEDs for status display Ethernet communication

Open the catalog to page 20

HOST MODBUS/RTU SMART METER Up to 64 smart meter connectable

Open the catalog to page 21

HOST MODBUS/TCP SMART METER Up to 64 smart meter connectable

Open the catalog to page 22

M-BUS cable topology The M-BUS allows any kind of cable topology like line, star or tree. Only a ring topology is forbidden! Maximum cable length is 10km depending on the following parameters: type of cable, communication speed, maximum number of connected meters!

Open the catalog to page 23

&RJ fepRJ fepRJ fepRJ Slave name: -Addressing mode— Primaiy address Secondary add re Meter 14762517_4DEE_04_0D Primary meter addre; Manufacturer name: Poll repeats 1: epeats 2: add re 14762517 4DEE 04 OD |SON Current meter status: INT32 Fabrication number Time&Date datatype F Flow ternperature:10“0 'C Return ternperature:l 0~0 "C Volume flow: 10A[I rntyh Power: 10A OW Energy remainder Volume remainder Error Hags (binary) Averaging duration:seconds Write protection Software version Hardware version Energy remainder[U:0,T:1,S:0] Enhance dide ntifi cati o n[U:1 ,T:0,S :0] Volume:1ir-2 m5[U:1,T:0,S:0]...

Open the catalog to page 24

it´s all about perfection

Open the catalog to page 25

Our powerful master gateways between DALI light bus and host. Host protocols: MODBUS/RTU, MODBUS/TCP or ASCII text. Communicate with DALI 1.0 ballasts or with DALI 2.0 control gears. Support of DALI device type DT8 for RGB and RGBW LED stripes. Use our RESI-DALI-PS as power supply for your DALI light system. Or use our all-in-one solution RESI-DALI+PS-SIO or RESI-DALI+PS-ETH to communicate with your DALI bus system with only one unit.

Open the catalog to page 26

Open the catalog to page 27

HOST MODBUS/RTU MASTER ASCII TEXT Up to 64 ballasts or control gears

Open the catalog to page 28

HOST MODBUS/TCP CLIENT ASCII TEXT SOCKET Up to 64 ballasts or control gears

Open the catalog to page 29

Our ultra slim DALI power supply with 200mA maximum output current on the DALI bus for connecting up to 64 DALI 1.0 ballasts or DALI 2.0 control gears. Primary power supply with 12-48Vdc.

Open the catalog to page 30

All RESI catalogs and technical brochures

RESI-KNX-xxx
1 Page
RESI-MBUSxLVL-ETH
41 Pages