r m V Machine ToolCo. CYLINDRICAL GRINDING MACHINES RECTIFICADORAS CILINDRICAS

i bc longitudinal travcl is liydr.iulic .nul ihe table is fii-IIy mipportedon a large bed to cnsure !hc maximum of contact-surface, thercfore liminai i nu «iny inaccura-destine loa lablcdrocm. The hydraulic system is locu-iid iriilepciidciitly from the machine li>mnke maintenance easicr and avoid vibrations. The longitudinal speed is infinitciy variable. Th魧 dwtii ai table reverse is variable, iridepcndent al cach end, as well as wilicn ihc part is cxccutwt. The cross travel tan l>c easily adjusled by mcaiis of a screw locatcd a( the haek of ihe whccl head. The rapid foiward and backward moveof...

l'he universal cylindrical grindcrsarc vcry versatile machines and easy to opͩrai e. thcy have beefi designed for use in <nol, mould and iiiliicx shops, prototype, production and spcial machine manu-facturing available in matiy versions and sites the fier grindctk arc noted for their higll qualiiy and ac-cutacy. scttin up limes arc sliort. the change over ffom cxteniil to internai grinding is fait and simple .lin.! wptliout dit tieed to remuve the work pice, "l'he many options and features likc elecuonic feed nm-(rol, deviecs for aiiliiiuacie ealsbration while cycling, cit... nmke tlicsc marhines...

ELECTRONIC CONTROL / CONTROL LLECTRONICO DE AVANCES * * □ To fiarisfy Ihc requiremcnis in opթration and flexibi-lily has deve loped un eutirtlj' ritw future orien-laled. electronic tunlrol. The sy>1t-m contrais clcclru-niL.illy eh;.' hc.nl kcil h i i li .1 IX' motor when longitu-dinally griodin;: and plunge grinding. A highly Litlvurtted icthnokvgie used 10 make grindiag ope-latMHis more acairale. ijuifJi -nul casy. Pua HUisfaccr la* ikiwtndiLi cada vex nias cxigenies de funcionamiento y f]e*ihilid:id, ha desarrollu-do un tonlrol clecirnnleo. entenmniU nuevo y orientado hacia cl fuluro. El sis.1e.ma...

KTANJ1AHI1 I t VU Kl N - { «HII|lli!K- vi'IllilL* IfjS- l-ih.-J.mt MM 't.iil-wnvk mi'UiiiL'il iJn's-wt rii.-|i;ii^liiiii llur l;iK'< iilMii3l;ilknl i1-! doX".*-* Uir iiutunuiLv t,m:i lihnitjlin wtmk' c>dinK - WhiiL'l lhtLilttill Jlfoll. Mj.nd.isJ ui hhIjii^ u-'IkcI fiiifdcn룧hl «rniv - Dm'inj(.i3ihf m.'I - Malimftataetodk.i IJ^cr ii"Kmii.-iwhrn m.i nu.il. ACCliSOBIOS STANIA K II - Scsleitiii «k: i jIeiϧc:jtjhmi cuinpkEii pu Jtiiiii LwMd - riiiimiiiiiiiiliH miKu' ifl hiliihl isi-|mi»U». - Prupaijoi'ii pniadL%|x^iLiYi.tt Jl ■ni procwo. l-ji; piirjii'l L'iihiilihnidh»du nniuLit. Mul']:i ik rixlik-iKJn...

TnMb'iniwnti-il drcMinf (kvicc L>i;iriUi!1jdiir ik-Snhf iiium IV» point -ilead* KM I .llrVl.l ik.-ili"n;iJW)iK.