Screw compressors for refrigeration Compressori a vite per la ref rigerazione

SW COMPRESSOR - COMPRESSORE COMPRESSOR TYPE / TIPO COMPRESSORE S Semi-hermetic / Semi-ermetico SERIES / SERIE W1/W2 Screw compressor / Compressore a vite MOTOR SIZE / TAGLIA MOTORE H Full size electrical motor / Motore elettrico taglia piena Small size electrical motor / Motore elettrico di taglia ridotta NOMINAL MOTOR POWER - POTENZA NOMINALE DEL MOTORE 4000

3 Great changes have been made during the last decade in the industrial and commercial refrigeration field. Together with compressor reliability and availability, attention towards other factors such as efficiency, noiselessness, compactness, and the simplicity of installation and maintenance have also grown progressively. In the air conditioning field, such needs have been satisfied by compact screw compressors that, as a result, have spread progressively to all markets. On the basis of the experience and business success of its compact series, RefComp has developed a full range of semi-hermetic...

Discharge line, internal Ø Raccordo mandata, Ø interno Suction line, internal Ø Raccordo aspirazione, Ø interno PW (50/50) Starting current PW/DOL PW (50/50) Corrente di spunto PW/DOL Star/Delta Starting current Star/DOL Star/Delta Corrente di spunto Star/DOL Max running current FLA Massima corrente di funzionamento FLA MODEL MODELLO Nominal motor power Potenza nominale motore Displacement at 50/60 Hz Volume spostato a 50/60 Hz Weight / Peso Capacity control Modulazione capacità Protection device Modulo di protezione Standard motor (1) Motore standard (1) (1) Voltage tolerance ± 10% / Tolleranza...

Discharge line, internal Ø Raccordo mandata, Ø interno Suction line, internal Ø Raccordo aspirazione, Ø interno PW (50/50) Starting current PW/DOL PW (50/50) Corrente di spunto PW/DOL Star/Delta Starting current Star/DOL Star/Delta Corrente di spunto Star/DOL Max running current FLA Massima corrente di funzionamento FLA MODEL MODELLO Nominal motor power Potenza nominale motore Displacement at 50/60 [Hz] Volume spostato a 50/60 [Hz] Weight / Peso Capacity control Modulazione capacità Protection device Modulo di protezione Standard motor (1) Motore standard (1) (1) Voltage tolerance ± 10% / Tolleranza...

Discharge line, internal Ø Raccordo mandata, Ø interno Suction line, internal Ø Raccordo aspirazione, Ø interno PW (50/50) Starting current PW/DOL PW (50/50) Corrente di spunto PW/DOL Star/Delta Starting current Star/DOL Star/Delta Corrente di spunto Star/DOL Max running current FLA Massima corrente di funzionamento FLA MODEL MODELLO Nominal motor power Potenza nominale motore Displacement at 50/60 Hz Volume spostato a 50/60 Hz Weight / Peso Capacity control Modulazione capacità Protection device Modulo di protezione Standard motor (1) Motore standard (1) (1) Voltage tolerance ± 10% / Tolleranza...

Discharge line, internal Ø Raccordo mandata, Ø interno Suction line, internal Ø Raccordo aspirazione, Ø interno PW (50/50) Starting current PW/DOL PW (50/50) Corrente di spunto PW/DOL Star/Delta Starting current Star/DOL Star/Delta Corrente di spunto Star/DOL Max running current FLA Massima corrente di funzionamento FLA MODEL MODELLO Nominal motor power Potenza nominale motore Displacement at 50/60 [Hz] Volume spostato a 50/60 [Hz] Weight / Peso Capacity control Modulazione capacità Protection device Modulo di protezione Standard motor (1) Motore standard (1) (1) Voltage tolerance ± 10% / Tolleranza...

Available in two versions, to suit a multitude of possible applications in a better way: the SW2L models, are optimised for applications at low evaporating temperatures; the SW1H and SW2H models, are excellent for medium/high evaporating temperatures. Disponibili in due versioni per meglio adattarsi alle molteplici possibili applicazioni: i modelli SW2L sono ottimizzati per applicazioni a basse temperature di evaporazione; i modelli SW1H ed SW2H sono ottimizzati per medio / alte temperature di evaporazione. Performance and energy efficiency can be further increased with the ECOnomizer circuit,...

CONDENSING TEMPERATURE [°C] TEMPERATURA DI CONDENSAZIONE [°C] Limits refer to full load 50 [Hz] operation. I limiti si riferiscono a funzionamento a 50 [Hz] a pieno carico. 10 [K] suction gas superheat. Surriscaldamento dei gas in aspirazione 10 [K]. 110 [°C] max. discharge temperature. Massima temperatura di scarico 110 [°C]. A1 Oil cooling / Raffreddamento olio EVAPORATING TEMPERATURE / TEMPERATURA DI EVAPORAZIONE [°C] CONDENSING TEMPERATURE [°C] TEMPERATURA DI CONDENSAZIONE [°C] Limits refer to full load 50 [Hz] operation. I limiti si riferiscono a funzionamento a 50 [Hz] a pieno carico....

MODEL MODELLO KEY / LEGENDA Pf = Cooling Capacity / Potenza frigorifera resa [kW] Pa = Input Power / Potenza elettrica assorbita [kW] Te = Evaporating temperature / Temperatura di evaporazione [°C] Tc = Condensing temperature / Temperatura di condensazione [°C] 50 [Hz] Frequency / Frequenza Liquid subcooling / Sottoraffreddamento liquido 5K Suction gas superheat / Surriscaldamento gas 10K

MODEL MODELLO KEY / LEGENDA Pf = Cooling Capacity / Potenza frigorifera resa [kW] Pa = Input Power / Potenza elettrica assorbita [kW] Te = Evaporating temperature / Temperatura di evaporazione [°C] Tc = Condensing temperature / Temperatura di condensazione [°C] 50 [Hz] Frequency / Frequenza Liquid subcooling / Sottoraffreddamento liquido 5K Suction gas superheat / Surriscaldamento gas 10K

MODEL MODELLO KEY / LEGENDA Pf = Cooling Capacity / Potenza frigorifera resa [kW] Pa = Input Power / Potenza elettrica assorbita [kW] Te = Evaporating temperature / Temperatura di evaporazione [°C] Tc = Condensing temperature / Temperatura di condensazione [°C] 50 [Hz] Frequency / Frequenza Liquid subcooling / Sottoraffreddamento liquido 5K Suction gas superheat / Surriscaldamento gas 10K