TYP ARSE-ARSD
4Pages

Pneumatic Actuators Pneumatische Schwenkantriebe TYP ARSE - ARSD • Doppelt- und einfachwirkende Ausführung: Federrücklauf, Federschließend / -öffnend • erkstoff: W Aluminium • emperaturbereich: T -20°C bis +80°C -4°F bis +176°F Konstruktionsmerkmale: • Pneumatische Zahnstangen-Doppelkolbenantriebe • Steuerdruck 2-8 bar • Schwenkbereich 90°, Einstellbare Endanschläge ±3° • Drehmomentbereich: 6 Nm bis 7522 Nm • Steuermedien: gefilterte Druckluft, neutrale Gase • Anschlüsse nach ISO 5211; VDI/VDE 3845; NAMUR • ATEX-Richtlinie 2014/34/EU • Funktionale Sicherheit nach IEC 61508 - SIL3 TYPE ARSE - ARSD • Double and single action version: Spring return, fail-to-close / fail-to-open • aterial: M Aluminium • emperature range: T -20°C to +80°C -4°F to +176°F Design Features: • Rack and pinion pneumatic actuators • Operating pressure 2-8 bar • Angle of rotation 90°, travel stops abjustable ±3° • Torque range: 6 Nm to 7522 Nm • Operating media: filtered air, non-corrosive gas • Peripheral connections acc. to ISO 5211; VDI/VDE 3845; NAMUR • ATEX-Direct

Dimensional Drawing "2" Port B "schließen" "closing" "4" Port A "öffnen" "opening" "2" Port B "schließen" "closing" "4" Port A "öffnen" "opening" MEASURING GUIDE TYPE ARS D

Exploded View STÜCKLISTE TYP ARS Positions Nr. / Item BILL OF MATERIALS TYPE ARS Steel hardened Piston guide Pinion guide Pinion guide Lock ring Stainless steel Thrust washer Spring Placement TYPE ARSE Aluminium alloy Aluminium alloy Aluminium alloy Carbon steel treated Stud bolt Typical Accessories Endschalterkasten Limit switch box Stainless steel Stainless steel Stainless steel Stainless steel Piston guide Lock ring Stainless steel Stainless steel Magnetventil Solenoid valve Empfohlene Ersatzteile/ recommended spare parts Hand-Not-Getriebe Manual override

TORQUE OUTPUT TYPE ARSE (spring return) Steuerdruck operating pressure Federkraft spring stroke Federn pro Kolben springs per piston TORQUE OUTPUT TYP ARSD (doppeltwirkend) Typ / Type TYPE ARSD (double acting) ÖFFNUNGS-/SCHLIESSZEIT (s) OPENING/CLOSING TIME (s) Altenhagener Str. 4a // 32107 Bad Salzuflen // Telefon +49 5208 - 9102 - 0 // Telefax +49 5208 - 9102 - 90 Email: postoffice@ar-armaturen.com // Internet: www.ar-armaturen.com © A+R Rev. 01 / 10.18 de-en technische Änderungen vorbehalten / technical ch