Weich Dichtende Hochleistungs-Kugelhähne Soft Seated High Performance Ball Valves TYP KHF 710 • /2“-12“, ANSI Class 150-600 1 • Flansche & Baulängen: ASME B 16.5, B 16.10 • erkstoffe: W 1.4408 (CF8M) 1.0619 (WCB) Sonderwerkstoffe (Duplex, Hastelloy C4…etc.) auf Anfrage • emperaturbereich: T -50°C bis +200°C, bis +230°C auf Anfrage -58°F bis +392°F, bis 446°F auf Anfrage TYPE KHF 710 • /2“-12“, ANSI Class 150-600 1 • Flange & face-to face-dimensions: ASME B 16.5, B 16.10 • aterials: M 1.4408 (CF8M) 1.0619 (WCB) Special Materials (Duplex, Hastelloy C4…etc.) on request • emperature range: T -50° up to +200°C, up to +230°C on request -58°F up to +392°F, u

weich dichtend soft seats Dimensional Drawing Flanschanschluss nach ASME B16.5 flange connection according to ASME B16.5 Standard Dichtleiste: raised face (andere auf Anfrage) flange facing: standard raised face (others on request) MEASURING GUIDE TYPE KHF 710 soft seats MAßTABELLE TYP KHF 710 weich dichtend

Abb. I: Schwimmende Kugel, angefedert NPS 1/2“ - 12“ soft seats Exploded View I & II weich dichtend Fig. I: Floating ball, live load NPS 1/2“ - 12“ Abb. II: Gelagerte Kugel, angefedert NPS 3“ - 12“ Fig. II: Trunnion mounted ball, live load NPS 3“ - 12“ STÜCKLISTE TYP KHF 710 weich dichtend Positions Nr. / Item No. BILL OF MATERIALS TYPE KHF 710 soft seats Edelstahl Ausführung (ETE) stainless steel version Stahl Ausführung (STE) carbon steel version Safety ring Hex.-socket screw Bearing band Stop disc Limit stop FKM-FEP covered FKM-FEP covered Seat carrier FKM-FEP covered FKM-FEP covered Inconel...

Handgetriebe Typ AR manual worm gear type AR F Verschließvorrichtung optional Verschließvorrichtung optional pad lock option pad lock option soft seats Accessories weich dichtend Schaltwellenverlängerung (ca. 100 mm) stem extension MANUAL WORM GEAR ball valve Stützrohr Ausführung Schließ-, Rastvorrichtung KONSTRUKTIONSMERKMALE: • DGRL 2014/68/EU, AD-2000 • ASME B16.34 • TA-Luft • Fire-Safe • Leckagerate „A“ EN 12266-1/ Class VI FCI 70-2 • Angefedertes Kugeldichtsystem • Schwimmende oder zapfengelagerte Kugel locking, blocking device Montageflansch gem. ISO5211 ISO-top flange acc. to ISO5211 DESIGN...