PZ Air
8Pages

PZ Air Pneumatisches Nullpunkt-Spannsystem Pneumatic zero-point clamping system Système Point zéro à serrage pneumatique problemloses Schrägzughandling konischer Spannbolzen, kompakte Bauweise Tilted fixing with ease Tapered plug compact design Manipulation oblique sans problème Tirettes conique Construction compacte formschlüssige Spannung mit Spannsegmenten 3-Flächen Kontakt selbsthemmende Spannung Form-fitting clamping system with clamp segments 3-surface contact self-locking clamping system Assemblage de 3 segments pour la force de serrage Contact à 3 faces de serrage autobloquant...

Einbaukassetten / Flanged cylinders / Cassette a encastrer755120 Standard 0120

PZ Air Einbau / Mounting / Montage Für den Selbsteinbau bitte komplette Checkliste verlangen! Max. Betriebsdruck 12 bar. For in-house mounting please ask for complete checklist! Max. operating pressure 12 bar. Pour le montage par vos soins, veuillez demander la liste de contrôle complète! Pression de service maximale 12 bar. Einbauzeichnung / Installation drawing / Plan de montage Einbauzeichnung / Installation drawing / Plan de montage Ø110

Spannbolzen / Plugs / Tirettes755500 755510 Einbau-Variante B Fitting version B Variante de montage B Art-Nr. Bezeichnung / Description / Designation L Einbau-Variante A dl Fitting version A Tirettes avec centrage Spannbolzen ohne Zentrierfunktion 755510 Plug without centering 33.5 16 30 25 x x Tirettes sans fonction de centrage Ausgleichs-Spannbolzen 755520 Compensation plug 33.5 16 30 25 x x Einbau-Varianten (fur den Einbau des Spannbolzens ist die Variante A vorzuziehen) Plug fitting versions (preferably version A) Variantes de montage (de...

PZ Air Verschlussplatten/ Base-plate / Plaque de verrouillage Stichmass / Spacing / Espacement 200 mm ± 0,01 55 ± 0.01 Stichmass / Spacing / Espacement 200 mm ± 0,01 55 ± 0.01 Stichmass / Spacing / Espacement 200 mm ± 0,01 55 ± 0.01 Stichmass / Spacing / Calibre 200 mm ± 0,01 55 ± 0.01

Stichmass / Spacing / Calibre 200 mm ± 0,01 Art-Nr. LxBxb (mm) Bezeichnung / Description / Designation Gewicht / Weight / poids (kg) Grundpalette 2-fach aus Aluminium hochfest 755620-AL 195x395x38 2 unit basic pallet of high-strength aluminum 8.2 Palette de base 2 unites en aluminium haute resistance Grundpalette 2-fach aus Werkzeugstahl 755620-ST 195x395x40 2 unit basic pallet of tool steel 24.0 Palette de base 2 unites en acier a outils Grundpalette 4-fach aus Aluminium hochfest 755640-AL 395x395x38 4 unit basic pallet of high-strength...

Zubehor / Accessories / Accessoires Kupplungsstecker NW6 AIR Coupling plug NW6 AIR Raccord male NW6 AIR Anschlussblock mit Kupplungen 755-3PKL Center saddle Abdeckbolzen 2-teilig 755534 Cover plug 2 parts Tourillon couvercle 2 parties Supportring gehartet 755540 Supportring hardened Rondelle support trempee Einbauzeichnung / Installation drawing / Plan de montage