ALARGE CHOICE OF MODELSFULL STAINLESS STEEL CONSTRUCTION V PRODUCT APPLICATIONS LUTETIA, a profesional and cohesive team to advise you, to determine your needs, and prompt to assist you. COMPLETE NUECTON-TENDERSING-LACERAnNGLINE CDMPLEMB\n7\FYEQUPMB\rr •Complete range of brine mixing preparation cookind and storage equipment •Total control and data recording •Feeding system to the injector and automatic transfer to the massagers For more details consult your LUTETIA advisor ZA du Pre de la Dame Ueanne - 60128 Plailly - France - Tel. +33 (0)3 44 60 70 00 - Fax +33 (0)3 44 60 70 01 http://www.lutetia.fr - e-mail : [email protected] This documentis not binding and LUTETIA reserves the right to carry out modifications INJECTORS /TENDERISERS PRECISION FOR PRODUCT, PERFORMANCE AND PROFIT Injector^^^Production Type

INJECTION AND TENDERISING SYSTEMS 45 Years of Experience in the Food Industry LUTETIA TECHNOLOGY FOR TENDERISING World-wide every day in hundreds of Factories our equipment gives exellent performance with perfect reliability. AMALGAMATION OF PROCESSES • Injection - tenderising Complete lines for Injection, Tenderising, and Lacerating are offered by LUTETIA which integrate perfectly or can operate as stand alone processes. NEW : for the high volume producers LUTETIA now has available powerful 4 head Injector/tenderisers. INJECTION CONTROL AND DISTRIBUTION Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Consistent brine distribution...