MYDROPNEY FECHNOLOGIE Membre du (| =ige) Sage is - Licencié des procédés acoustiques BERTIN Fabricant et distributeur des matériels BOUDET et RENOVMESURES Société d'études et de réalisations de matériels hydrauliques et pneumatiques Réf. : HCM-L et HCP-L : corps laiton - chapeau inox Réf. : HCM-TI et HCP-TI : corps inox - chapeau inox P/N : HCM-L and HCP-L : brass body, stainless steel bonnet P/N : HCM-TI and HCP-TI: stainless steel body and bonnet Particularité HCM : Détendeur à membrane Pression amont 250 bar Pression aval réglable 0 > 40 bar Encombrement réduit Particularité HCP : Détendeur à piston Pression amont 250 bar Pression aval réglable 0 à 200 bar Encombrement réduit Features HCM : Diaphragm controlled regulator Inlet pressure : 250 bar max Outlet pressure adjustable Features HCP_: Piston controlled regulator Inlet pressure : 250 bar max Outlet pressure adjustable Réglage précis Réglage précis Small envelope Tight adjustment Small envelope Tight adjustment HCM: Détendeur a membrane HCP: Détendeur a piston Clapet équilibré Joint en NBR (FPM ou PTFE sur demande) Garniture de clapet en PTFE Débit important Cv = 6,1 Température d'utilisation suivant matériaux en contact -30°C +130°C Raccords d'entrée et de sortie en ligne "Technical specifications Diaphragm controlled regulator HCM Piston controlled regulator HCP Balanced valve Seals made of NBR (FPM or PTFE on request) Packing seat PTFE Very important flow Cv = 6,1 Working temperature according to material [-30°C to +130°C Connection in line pattern female BSP, e Corps nickelé ou chromé ° Locked outlet pressure e Manomètre pour pression d'entrée et e Nickel or chrome plated sortie e Filtre d'entrée e Inlet and outlet pressure gauge e Inlet filter e Détendeur à dôme e Pilotage électronique proportionnel 0—10V e Dome regulator for remote control e Proportional electronic control 4—20mA e Fabrication en monel, inconel, e On request body made of monel, inconel, hastelloy or titanium HYDROPNEU TECHNOLOGIC, il ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation écrite. Aérodrome de Lognes — F-77185 LOGNES France — Tél+33 (0)1 60 17 87 50 — Fax+33 (0)1 60 17 87 38 [email protected] - www.gie-polytechnics.fr PROMOTION DE TECHNIQUES AVANCEES—SAS au Capital de 150.000€ - RC MeauxB3 15 003 301 — Code TVA: FR