general catalog
32Pages

ACTUADORES / ACTUATORS Actuador neumático de aluminio / Aluminium pneumatic actuator 3 Actuador neumático de poliamida / Polyamide pneumatic actuator 5 Actuador neumático de acero inoxidable / Stainless steel pneumatic actuator 7 Aplicaciones especiales / Special applications_________________________ 9 Actuador eléctrico / Electric actuator 11 ELEMENTOS DE REGULACIÓN Y CONTROL / ELEMENTS OF REGULATION AND CONTROL Electroválvulas norma namur / Namur solenoid valves _ Caja finales de carrera / Limit swith box ____________________________ Finales de carrera instalados sobre actuador / Limit...

Después de 30 años en el mercado, los actuadores Prisma son conocidos en todo el mundo, llegando a ser punto de referencia gracias a su robustez y abilidad. Su éxito radica en la continua mejora de la calidad, el desarrollo de sus productos y un servicio personalizado, orientado a satisfacer las necesidades de cada cliente. A pesar de lo mucho que ha crecido Prisma como fábrica desde 1980, año de su fundación, en los últimos tiempos ha evolucionado en conocimientos y capacitación técnica, para ofrecer soluciones completas, desde la automatización de todo tipo de válvulas hasta el control de...

Prisma tiene una amplia gama de productos para la automatización de válvulas que incluye actuadores neumáticos, actuadores eléctricos, así como cualquier tipo de elemento de regulación y control: electroválvulas, cajas nales de carrera, posicionadores, topes de regulación, volantes, reductores, etc. Todos los actuadores pueden adaptarse a cualquier tipo de válvula con la amplia gama de acoplamientos que Prisma desarrolla y fabrica. Los actuadores neumáticos Prisma, fabricados de doble y simple efecto y pares de maniobra hasta 5000Nm a 6 Bar, se utilizan para todo tipo de aplicaciones...

ACTUADORES ACTUADOR NEUMÁTICO DE ALUMINIO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES Presión de alimentación: Temp. de funcionamiento: Rotation Angle: Air supply: Operating temperature: Recubrimiento interno y externo con: Cataforesis + Rilsan Doble protección contra la corrosión Internal and external coated: Cataphoresis + Rilsan Double corrosion protection RILSAN 250μ CATAPHORESIS 20μ ALUMINIO / ALUMINIUM ISO-5211, VDE-3845, NAMUR, PED 97-23-CE Cumplen las directivas ATEX 94-9-CE, SIL,... Accionado con aire u otros uidos no agresivos Para todo tipo de válvulas y elementos con giro de 90º...

ACTUATORS ALUMINIUM PNEUMATIC ACTUATOR DIMENSIONES MODELOS MODELS DIMENSIONES (mm) A DE/DA SE/SR SOLENOID NAMUR NORM PARES DE MANIOBRA Y PESOS DOBLE EFECTO (DE) MODELO MODELS Par a la Presión Indicada (bar) Peso Air Pressure (bar) Weight TORQUE OUTPUTS AND WEIGHT Nº Air Pressure (bar) Par a la Presión Indicada (bar) Par Muelles MODELO Muelles Spring Torques 5 5,5 6 7 MODELS Spring End Initial End Initial End Initial End Initial End Number Initial Peso Weight - Sistema seguridad muelles y topes de regulación. Estándar en PA y opcional en P (PAW sin topes de regulación) - Spring security...

ACTUADORES ACTUADOR NEUMÁTICO DE POLIAMIDA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES Ángulo de Rotación: Presión de alimentación: Temp. de funcionamiento: Rotation Angle: Operating temperature: According to ATEX directive 94-9-EC, SIL,... Cumplen la directiva ATEX 94-9-CE, SIL,.. Operated by air or by other non agressive uids Accionado con aire u otros uidos no agresivos For all valves and devices 90º turn Para todo tipo de válvulas y elementos con giro de 90º Specially designed to t to glass and composite valves Diseño especial para válvulas de plástico o cristal Light weight and very...

ACTUATORS POLYAMIDE PNEUMATIC ACTUATOR DIMENSIONES MODELOS MODELS - Fijación de tapas mediante tornillería de acero inoxidable. - Muelles pretensados. - Nuevo indicador visual de posición, con 4 posiciones de montaje. - End caps tted by Stainless Steel Bolts. - Preloaded springs. - New visual indicator, with 4 indicating positions. SOLENOID NAMUR NORM PARES DE MANIOBRA Y PESOS DOBLE EFECTO (DE) MODELOS MODELS Par a la Presión Indicada (bar) Air Pressure (bar) Peso Weight TORQUE OUTPUTS AND WEIGHT Nº Air Pressure (bar) Peso Par a la Presión Indicada (bar) Par Muelles MODELOS Muelles Weight...

ACTUADORES ACTUADOR NEUMÁTICO DE ACERO INOXIDABLE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES Ángulo de Rotación: Presión de alimentación: Rotation Angle: Temp. de funcionamiento: -32ºC hasta 90ºC (bajo demanda: -48ºC a +80ºC, -30ºC a +120ºC) Operating temperature: -32ºC to 90ºC (on demand: -48ºC to +80ºC or -30ºC to +120ºC) Cumplen la directiva ATEX 94-9-CE, SIL,... According to ATEX directive 94-9-EC, SIL,... Accionado con aire u otros uidos no agresivos. Operated by air or other non agressive uids. Para todo tipo de válvulas y elementos con giro de 90º For all valves and devices 90º...

ACTUATORS STAINLESS STEEL PNEUMATIC ACTUATOR DIMENSIONES MODELOS MODELS DIMENSIONES (mm) A DE/DA SE/SR SOLENOID NAMUR NORM PARES DE MANIOBRA Y PESOS Par a la Presión Indicada (bar) Peso MODELOS Air Pressure (bar) Weight MODELS TORQUE OUTPUTS AND WEIGHT Nº Par a la Presión Indicada (bar) Air Pressure (bar) Par Muelles MODELOS Muelles Spring Torques 5 5,5 6 7 Spring MODELS End Initial End Initial End Initial End Initial End Number Initial Peso Weight - Sistema seguridad muelles y topes de regulación (excepto PI00). - Spring security system and stroke adjustments (except for PI00). Pares de...

ACTUADORES APLICACIONES ESPECIALES ACTUADORES ESPECIALES SPECIAL ACTUATORS Temperaturas hasta + 265ºC. Aplicaciones preferentes en sistemas contra incendios. Temperatures up to + 265ºC. For preferential applications in re-ghting systems. BAJA TEMPERATURA: Con tóricas de baja temperatura. Aplicaciones preferentes en el sector criogénico. With low temperature o-rings For preferential applications in cryogenic sector. ACTUADORES AMBIENTE MARINO: ACTUATORS FOR MARINE ENVIRONMENT: Actuadores neumáticos de aluminio resistentes a la corrosión en zonas de ambiente marino. Doble protección de PTFE...