MACHINING CENTRE CENTRE D’USINAGE CENTRO DE MECANIZADO BEARBAITUNGZENTRUM CENTRO DE TRABALHO

Centro di lavorazione verticale a montante mobile Floor-type vertical-spindle machining centre Centre d’usinage à mandrin vertical et montant mobile Centro de trabajo vertical de montante movìl Bearbeitungszentrum mit senkrechter Spindel und beweglichem Ständer Centro de trabalho de portal móvel com mandril vertical. 5 axis (X, Y, Z, C, A) controlled by CNC. Suitable for working on 5-sides. The main axis slide on the slideways with 5 axes controlé (X, Y, Z, C, A ) par CNC. Indiqué pour le travail sur 5 côtés. Les axes principaux glissent sur des 5 ejes controlados (X, Y, Z, C, A) por CNC. Adecuado...

Dati Tecnici Technical Data Donneés Techniques Datos Tecnicos Technische Daten Dados Tecnicos Asse X Corsa Rapidi di avanzamento Asse Y Corsa Rapidi di avanzamento Asse Z Corsa Rapidi di avanzamento Asse C Corsa Velocità di posizionamento Asse A Corsa Velocità di posizionamento Elettromandrino Velocità Potenza (S1) Refrigerazione a liquido Magazzino utensili Posti Cono porta utensile X axis Stroke Fast feed Y axis Stroke Fast feed Z axis Corsa Fast feed C axis Stroke Positioning speed A axis Stroke Positioning speed Electrospindle Speed Power (S1) Liquid cooling Tools magazine Seats Toolholder...

Longitudinal stroke (X-axis) Transversal stroke (Y-axis) Longitudinal stroke (X-axis) Vertical stroke (Z-axis)

Lunghezza Length Longueur Largo Länge Coprimento mm. ± 9770 Larghezza Width Largeur Ancho Breite Largura mm. ± 2560 Altezza Height Hauteur Alto Höhe Altura mm. ± 2910 Peso Weight Machine Maquina Gewicht Máquina Kg. ± 795

Centro di lavorazione a montante mobile con mandrino verticale. Floor-type vertical-spindle machining centre. Centre d’usinage à broche verticale et montant mobile. Centro de mecanizado de mandril vertical y montante movìl Bearbeitungszentrum mit senkrechter Spindel und beweglichem Ständer. Centro de trabalho com coluna móvel com mandril vertical. 4 Assi controllati (X, Y, Z, A ) da CNC L’asse mandrino ( A ) può essere 4 controlled axis by CNC (X, Y, Z, A) The spindle axis (A) can be positioned 4 axes commandés par CNC (X, Y, Z, A) L’axe de la broche (A) peut être position- 4 ejes controlados...

Dati Tecnici Technical Data Donneés Techniques Datos Tecnicos Technische Daten Dados Tecnicos Asse X Corsa Rapidi di avanzamento Asse Y Corsa Rapidi di avanzamento Asse Z Corsa Rapidi di avanzamento Asse A Corsa Velocità di posizionamento Elettromandrino Velocità Potenza (S1) Raffreddamento ad aria Magazzino utensili Posti Cono porta utensile X axis Stroke Fast feed Y axis Stroke Fast feed Z axis Corsa Fast feed A axis Stroke Positioning speed Electrospindle Speed Power (S1) Air cooling Tools magazine Seats Toolholder cone Axe X Course Vitesse d’avancement Axe Y Course Vitesse d’avancement Axe...

Longitudinal stroke (X-axis) Vertical stroke (Z-axis) Longitudinal stroke (X-axis) Transversal stroke (Y-axis)

Lunghezza Length Longueur Largo Länge Coprimento mm. ± 9770 Larghezza Width Largeur Ancho Breite Largura mm. ± 2560 Altezza Height Hauteur Alto Höhe Altura mm. ± 2910 Peso Weight Machine Maquina Gewicht Máquina Kg. ± 7600

Unita centrale Scheda principale Processore principale Sistema operativo LCDTFTa colori risoluzione video Disco rigido Porta seriale n.1 Pentium Dual Core Main unit Main board Central Processing Clock frequency Operating system Screen resolution Hard Disk DVD-Rom driver Serial port n.1 Pentium Dual Core Unite centrale Carte principale Unit Processeur Frequence d'impulsion Systeme operationnel Resolution ecran Lecteur DVD-Rom Porte serielle n.1 Pentium Dual Core Configurazione minima Network card Minimum configuration Carte reseau Configuration minimum Unidad central Tarjeta principal Principal...

NDTE REMARKS N0TE5 N0TA5 AN M ERKU N GE N NOTE