fflM ' MSS ' Hi? Quality Service Innovation FCRWELL PRECISION MACHINERY (NINCBO) CO., LTD. No. 399, Sec. 2, Mlngsheng Rd., Pusin Township, Changhua County 513, Taiwan TEL: +886-4-8345196 FAX: +886-4-8345197 Skype: forweli E-mail: [email protected] TWGPS: N23° 56' 50.80", El 20° 33' 27.00" No. 8, Jin-cheng Rd., Zhenhai Economic Development Zone, Ningbo, Zhejing, China 315200 TEL: +86-574-8659-9196 FAX: +86-574-8659-9197 Skype: forwellnb E-mail: [email protected] NBGPS: N29° 56' 19.10", E121° 40' 19.94"

沖床專用快速換模系統 QUICK DIE CHANGE SYSTEM 公司簡介 Introduction 富偉公司成立於1987年，主要生產自動化、省力化之各式快速換模系統。如沖床快速換模系 統、射出機及壓鑄機快速換模系統、印刷電路板沖孔油壓脫料系統，以及各種自動化夾具快速 換模系統。在產品品質及功能方面已深獲使用客戶認同，在穩定成長的同時，富偉仍不斷秉持 著「品質榮譽、服務回饋、創新發展」的經營理念，研究開發符合客戶需求的產品，以期能為 客戶提供更加完整的產品。 FORWELL PRECISION MACHINERY CO., LTD. FORWELL was established in 1987. We specialize in the manufacture of labor saving press automation equipment for mechanical presses. Our Quick Die Change Systems work in conjunction with various mold clamping systems for automatic punching presses, injection molding machines, die cast machines, PCB fine piercing, and die clamping...

沖床專用快速換模系統 QUICK DIE CHANGE SYSTEM 快速換模系統元件組成 QDCS Unit Introduction 夾模器／Die Clamp Series 可分TX,TY兩型詳述於第14,15頁。 TX型夾模器(直拉式) TY型夾模器(壓板式) For details, refer to pages 14 and 15. TX Die Clamp TY Die Clamp 舉模器／Die Lifter Series 共有RC,RD,RE,RF四種型式，詳述於第23~27頁。 RC型移模臂 RD型移模臂 RE/RF型移模臂 計有DL,DU,DR,DB四種，詳見第16~22頁。 DL型舉模器(油壓式) DB型舉模器(滾珠式) DR/DU型舉模器(彈簧式) For details, refer to pages 23~27. RC/RD/RE/RF Die Arm For details, refer to pages 16~22. DL Die Lifter DB Die Lifter DR, DU Die Lif

沖床專用快速換模系統 QUICK DIE CHANGE SYSTEM Benefits of FORWELL QDCS Selection of System Components 富偉QDCS提供給各式沖床模具多樣性的快速換模專用元件，此系統的使用，不僅降低了沖床的閒置時間， 並且大大的促進了產能的提昇，使得生產管理更為合理化。 The FORWELL QDCS not only reduces press downtime due to die changes, but also greatly improves productivity and streamlines production management. 富偉QDCS提供了最大適用性與多樣性產品，以獨特的系列化設計理念，求取與沖床模具的最佳搭配，您所 需求的最佳系統元件組合，可參照下列說明： The FORWELL QDCS provides maximum flexibility to accommodate diversification in presses and dies with its unique serialized design concept of components and equipment. For the system configuration best suited to your...

QUICK DIE CHANGE SYSTEM Selection of System Components Selection of Die Lifters ('Kfii^t§p¥i!iB$^16~22M) (For details, refer to pages 16-22) Select Spring-loaded or Hydraulic Die Lifter Select spring-loaded (DR DU) or hydraulic (DL) according to the press tonnage, die weight, and the die positioning accuracy required. Light Duty Press Heavy Duty Press wmsc Spring-loaded Type Hydraulic Type L Q Selection of Die Arm (ll4iEfStSp¥iKBS^23-27M) (For details, refer to pages 23-27) Power Unit - Selection of System Components FP 6308U C: / Die ClampD: / Die Lifter No. of Circuits Circuit Code Two circuits...

沖床專用快速換模系統 QUICK DIE CHANGE SYSTEM Power Unit - Selection of System Components Power Unit - Selection of System Components 油壓系統迴路圖 / Hydraulic Schematics (Typical) NC迴路 NC Circuit （舉模器 Die Lifter） NO迴路 NO Circuit （夾模器 Clamps） Normal Open ON壓力上昇 Pressure Rise OFF壓力上昇 Pressure Rise 迴路圖例（Combined Circuit Example） 4 註：訂貨時請指定電磁閥（SOL）使用電壓（DC 24V, AC110V, AC220V） When ordering, please confirm the usage voltage of the magnetical valve. 空氣壓力5kg/cm2 時出力 增壓比 At 5kg/cm2 Air Pressure Pressure Ratio

Hydraulic Power Units - Specifications Power Unit - Selection of System Components 183 Pressure : Flow characteristics tables provided below for your reference. (—)^m;§i£rn^MAX=0.35Nm3 / min. Please refer to instructions for large flow. Specifications are subject to change, please phone to confirm values. FP-6312311.7 l/min, igBtt Pressure Ratio 1:20 BW Pressure kg / cm2 (PA) • Specifications are subject to change without notification.

沖床專用快速換模系統 QUICK DIE CHANGE SYSTEM Power Unit - Selection of System Components Forwell QDCS - TX Die Clamp 驅動流體 Drive Fluid 使用溫度範圍 Operating Temperature 一般液壓作動油 (ISO VG32-VG68) Standard hydraulic oil 單一重量 Weight 結構剖面 Construction 模沿"U"型溝 U-slot 特性規格 Specifications 本表為壓力：流量特性表提供參考 Pressure : Flow characteristics tables provided below for your reference. (一)空氣消耗量為MAX=0.8Nm3 / min. Air consumption MAX=0.8Nm3 / min. (二)須大流量請指示說明。 Please refer to instructions for large flow. (三)為品質不斷改良，使用前煩請電話查詢確認。 Specifications are subject to change, please phone to confirm values. 此型夾模器有節省空間的好處，但模沿須有"U"型溝供其夾持，其底部被製成適合在台盤"T"型槽滑動。...

QUICK DIE CHANGE SYSTEM Because this lever-type clamp does not require a U-slot on the die shoe it may be used in a wide range of applications. The base of the clamp is machined to fit the T-slot on the bolster. The flange-mount model clamp may be bolted onto the bolster. The automatic slide model makes remote control possible. rfiiftT'BftflSEt 1 RTfSH^SfalSfcl] ° Specifications are subject to change without notificati

QUICK DIE CHANGE SYSTEM FORWELL QDCS - DR/DU Die Lifter FORWELL QDCS - DL Die Lifter (Roller Type) The hydraulic DL DIE LIFTER withstands heavy loads and abuse. The scrap guard / scrapers keep the roller surfaces free from scrap. The rollers are arrayed in closer pitches to prevent damage to the bottom of heavy dies. The height of the roller can be adjusted by removing some of the built-in shims of different thicknesses. Overall Length SB Width For purchases please attach a bolster plate diagram for correct sizing of the waste material hole at the bottom. Specifications are subject to change...

沖床專用快速換模系統 QUICK DIE CHANGE SYSTEM FORWELL QDCS - DL Die Lifter (Roller Type) FORWELL QDCS - DL Die Lifter (Roller Type) DL型油壓式舉模器，以油壓方式舉模，有強力舉模能力，適合模具重量變化差異大時使用。 The hydraulic DL DIE LIFTER withstands heavy loads and abuse. The scrap guard / scrapers keep the roller surfaces free from scrap. The rollers are arrayed in close pitches to prevent damage to the bottom of heavy dies. The height of the roller can be adjusted by removing some of the built-in shims of different thicknesses. DL型油壓式舉模器，以油壓方式舉模，有強力舉模能力，適合模具重量變化差異大時使用。 The hydraulic DL DIE LIFTER withstands heavy loads and abuse. The scrap...