SIMPLY
2Pages

Ru_ Простой, надежный, бюджетный паллетоупаковщик. Имеет большое количество регулировок. Несколько уровней доступа. Возможность работы без фотоэлемента. It_ Freno meccanico. En_Mechanical brake. Fr_ Frein mécanique. De_Mechanische Bremse. Es_ Freno mecánico. Ru_Фрикционный тормоз. Optional It_ Quadro comandi a microprocessore con pannello digitale per la scelta del ciclo di avvolgimento e per la regolazione dei parametri (con possibilità di personalizzare il ciclo di avvolgimento). En_ Microprocessor control panel with digital display to choose the wrapping cycle and to adjust machine parameters (with possibility of customizing the wrapping cycle). Controllo remoto di tutti i parametri tramite PC, Tablet e Smartphone En_ Remote control of all parameters from PC, Tablet and Smartphone. Fr_ Contrôle à distance de tous les paramètres par PC, Tablette et Smartphone. De_ Fernsteuerung aller Parameter über PC, Tablet und Smartphone. Es_ Control remoto de todos los parámetros a través de PC, Tableta y Teléfono inteligente. Ru_ Удаленное управление всех параметров с PC, планшета или смартфона. Fr_ Tableau de commande à microprocesseur avec pupitre numérique pour le choix du cycle de banderolage et pour le réglage des paramètres (avec possibilité de personnalisation du cycle de banderolage). De_ Bedienpult mit Mikroprozessor mit digitaler Tafel für die Auswahl des Umwicklungszyklus und für die Einstellung der Parameter (Möglichkeit, den Umwicklungszyklus kundenspezifisch zu gestalten). Es_ Cuadro de mandos con microprocesador con panel digital para la selección del ciclo de enrollado y para el ajuste de los parámetros (con posibilidad de personalizar el ciclo de enrollado). Ru_ Цифровая панель управления с микропроцессором для выбора цикла обмотки и установки параметров (возможность изменить и сохранить цикл обмотки). Disponibile con carrello - Available with carriage Disponible avec chariot - Folienschlitten-Typ Disponibles con carro - Доступно с каретка De_ Eine einfache und wirtschaftliche Maschine, einfach in der Handhabung, robust, mit allen Leistungen einer großen Maschine. Ideal für den Gebrauch mit vorgestreckter Folie, verwendbar auch für Folienrollen ohne Kartonkern (optional). En_ A simple and economic machine, easy to use, robust and with all the performance features of larger machines. Ideal for use with prestretched film, and can also be used with film reels without a cardboard core (optional). Es_ Una máquina simple y económica, fácil de usar, robusta con todas las prestaciones de una máquina grande. Ideal para su uso con films preestirados, también se puede utilizar con films sin núcleo de cartón (opcional). Fr_ Une machine simple et économique, facile à utiliser, et offrant toutes

CARATTERISTICHE TECNICHE - Piatto rotante ø 1500 mm - Peso max. carico: 2000 kg - Dimensioni max. carico: 800x1200 mm - Lettura altezza carico con fotocellula. - Altezza di avvolgimento 2200 mm - Partenza/arresto della rotazione graduale e regolabile con inverter. - Velocità salita/discesa carrello regolabile con inverter indipendente. - Segnale acustico avvio ciclo e fermata in fase a fine ciclo. - Pulsante a fungo di emergenza secondo norme CE. - Pulsante di riarmo macchina in funzione secondo norme CE. - Arresto di emergenza /sicurezza posto alla base del carrello porta bobina. TECHNICAL...