*mydirectindustry

Catalogs
Pii Srl
catalogue issue 2

catalogue issue 2

Product catalog summary

Catalogue Overview
This document is a comprehensive catalogue from Pii Srl, detailing their range of fire extinguishers and related safety equipment. It includes 800 items that are constantly updated and searchable by keywords or item codes. A reserved area for trade partners is available, and items are updated in real-time with detailed information accessible online.

Quality System and Certification
Pii Srl operates under a certified quality system and is associated with ANIMA and UMAN, adhering to various national and international standards, including ISO 9001:2008.

Warranty Information
Pii guarantees the quality of its products, offering a 5-year warranty on stainless steel fire extinguishers and a 1-year warranty on accessories and spare parts. The warranty is additional to consumer protection laws and excludes improperly stored or maintained products.

Company History
Founded in 1987, Pii Srl expanded from a company established in 1962. It specializes in designing, manufacturing, and selling portable and mobile fire extinguishers for industrial and marine use, operating both domestically and internationally.

Sales Conditions
Sales are subject to specific conditions, including order confirmation, delivery terms, complaint procedures, pricing, payment terms, and jurisdiction, which is the Court of Milan.

Product Range
The catalogue includes various types of fire extinguishers, such as powder, carbon dioxide, and water-based extinguishers, along with spare parts, accessories, and maintenance equipment. Each product is listed with specifications, including weight, propellant, fire rating, and temperature range.

Specifications:
The document outlines various fire extinguishing products, including powder, foam, and gas-based extinguishers. Each product is specified with a code, weight, propellant type, fire rating, temperature range, and cylinder dimensions. The temperature range for most products is between -30°C and +60°C.

Standards and Directives:
Products comply with standards such as UNI EN 3-7 and directives like MED 96/98/EC and PED 97/23/EC, ensuring they meet European safety and performance requirements.

Product Variants:
The document lists multiple product codes for different variants, including options for customization and optional features. Products are available in various weights and configurations, such as POLVERE MAP, MONNEX POWDER, and WATER MIST.

Performance and Usage:
Fire ratings are provided for each product, indicating their effectiveness against different classes of fires. The document also mentions high-performance options and automatic systems for specific applications.

Key Features:
Some products feature antifreeze capabilities, stainless steel cylinders, and are available with hoses for extended reach. The document also highlights twin-agent systems combining powder and foam for enhanced fire suppression.

Applications:
Products are suitable for various environments, including marine and industrial settings, with specific models designed for automatic operation in protected areas.

Helmet Specifications:The helmet features a standard size range of 53-63 cm and weighs 1450 g (±50 g). It is available in red color.

Personal Protective Equipment (PPE) - Gloves, Goggles, Jackets:Various protective gloves are described, including para-aramidic and aramidic fabric gloves for thermal risks, and professional leather gloves for firefighting teams. Goggles with anti-fog and anti-scratch polycarbonate lenses are also detailed, conforming to EN 166 and EN 170 standards. Firefighter suits and jackets made from meta-aramidic and NOMEX® materials are outlined, with features like reflective bands and compliance with EN 15614:2007 and EN 531 standards.

PPE - Boots, Emergency Lamp, Coats:Safety boots for firefighting teams are described, featuring anti-crush toe caps and puncture-resistant soles, conforming to EN 344 and EN 345 standards. Emergency lamps and various coats with protective features are also detailed.

PPE - Loud-Hailer, Belts, Small Axe, Rope, Rucksack, Fire Forest Beater:Equipment such as megaphones, axes, and fire-resistant belts are listed, along with specifications for ropes and rucksacks designed for firefighting teams.

PPE - Protection Breathing Equipment:Full-face masks and emergency respirators are described, with compliance to EN 136:2008 and MED 96/98/CE certifications. Various filters and emergency hoods for fire escape are also detailed.

PPE - Fire Training Tray:A fire simulator tray with technical specifications is outlined, including a piezoelectric lighter and propane connection features.

PPE - Fire Blankets (BS EN 1869):Fire blankets made from fiberglass, resistant up to 1000°C, are described for use in various environments like kitchens and vehicles.

PPE - First Aid Kits (D.M. 388 and D.L. 81: 09/04/2008):The document outlines the classification of companies for first aid requirements and the contents of first aid kits as per Italian regulations. It includes detailed lists of items required in first aid kits for different company sizes and risk levels.

Testing and Maintenance Equipment Overview
Standard Equipment:

Testing hose collector and base support.
Includes testing hose, extinguisher testing adapter M 30 x 1.5, and hose testing connection UNI 45.
User and maintenance manual provided.

Optional Accessories:

Special thread testing adapter.
Testing ramp for up to 5 tank positions.

Technical Specifications:

Maximum testing pressure: 50 bar.
Maximum hose testing pressure: 14 bar.
Air consumption: 180 l/1’’ at 7 bar.
Dimensions: 500x500x1000 mm.
Total weight: 30 kg.

Scales:

100 kg scale with 10 g division, 430x530x130 mm, 17 kg, steel structure, LCD display, rechargeable batteries.
300 kg platform scale with 100 g division, 900x550x70 mm, 22 kg, painted steel, large LCD display, rechargeable batteries or external power supply.
Portable dynamometer scale with 15 kg and 50 kg options, precision of 20 g and 50 g respectively, ABS structure, metal hook, LCD display.

Maintenance Equipment:

Extinguisher maintenance trolley with steel structure, tool box, and wheels for stairs.
Pressure reducer for nitrogen, pressure test gauge, and various spanners for valve maintenance.
Pressure test kit for fire extinguishers with infrared printer and memory storage.
Electronic flowmeter for pressure and flow measurement according to UNI EN ISO 5167-1.

Fixed Fire Systems:

Water, foam, powder, and CO2 systems with various technical specifications for monitors and nozzles.
Manual and self-oscillating monitors with rotation and elevation capabilities, available in carbon steel and stainless steel.
Foam branchpipes and self-suction mixers with specific flow rates and pressure loss percentages.

Liquid Level Indicator:

CONTROLEVEL for liquid level verification in gas extinguishers, using ultrasound technology for accurate readings.
Designed for CO2, Halon, FM200, and other liquid gases, with a precision of +/- 1.5 mm.

Technical Specifications
The document outlines the technical specifications for foam bladder tanks and powder skid units. The construction adheres to PED 97/23 and ASME VIII Div. 1 standards, with a design and maximum working pressure of 12 bar, and a test pressure of 18 bar. The design temperature ranges from -10°C to +50°C. Materials used include P355 NH for the shell and head, ASTM A 105 for flanges, and AISI 304 for various components.

Materials and Construction
The tanks are constructed using carbon steel and are equipped with nitrogen cylinders for pressurization. The painting cycle involves chemical washing, an epoxivinilic primer, and a polyurethane enamel finish.

Dimensional Data
The document provides a dimensional table for different models of foam bladder tanks, detailing maximum empty weight, capacity, and nozzle specifications.

Powder Skid Units
These units are made from carbon steel and comply with PED 97/23/CE and ASME standards. They include a high-flow valve for nitrogen pressurization and have capacities ranging from 100 to 1000 kg.

CO2 Skids
The CO2 skids feature various components such as discharge cones, high-rate discharge valves, and manual actuators. They are designed for efficient CO2 discharge in fire suppression systems.

Signage
The document includes specifications for fire safety signage, available in various sizes and materials such as aluminum and plexiglass.

Standards and Regulations
The document references several European and Italian standards related to fire extinguishers, including UNI EN 3-7, EN 1866-1, and ISO 9001:2008. These standards cover construction, performance, and maintenance requirements for fire safety equipment.

Quality Management
The document mentions quality management systems in accordance with ISO 9001:2008, emphasizing the importance of quality in manufacturing and maintenance processes.

Catalog excerpts

seconda edizione

Open the catalog to page 1

il contenuto di questo catalogo e disponibile on line the contents of the catalogue are available on line • Costa ntemente aggiornato Constantly updated Keywords or item codes Cerca prodotto Ricerca Avanzata Ricerca Avanzata {utliizza parametrl • area riservata Reserved area for Trade • articoli aggiornati On time updated items • informazioni dettagliate disponibili sul nostro sito detailed information of all items

Open the catalog to page 2

sistema qualita azienda associata UNIONE COSTRUTTORI MATERIALI ANTINCENDIO Imlwil IMII hi ii m-..i ll.PI - .III Kill

Open the catalog to page 3

Pii garantisce la qualità dei prodotti scegliendo le migliori materie prime, avvalendosi di tecnologie avanzate nelle linee di produzione e controllando ogni singolo prodotto. Pii garantisce i propri estintori costruiti con componenti in acciaio inox per 5 anni apponendo il marchio “5 YEAR” e per 1 anno gli accessori, le parti di ricambio e tutti gli altri prodotti. • Durata della garanzia. La garanzia decorre dalla data di acquisto dell’estintore come specificato nel libretto d’uso e manutenzione inserito in ogni singola scatola. • Come interviene Pii. In caso di non conformità coperta da garanzia,...

Open the catalog to page 4

Editing Studio Tecnico Pii Grafica Mario Pascuzzi Prestampa Design & Composizione Stampa Tipografica Dertona La struttura e il contenuto nonché le immagini, le foto, i testi e i dati riportati si intendono di esclusiva proprietà Pii Srl. È pertanto vietata la riproduzione totale o parziale, salvo espressa autorizzazione scritta della società Pii Srl. Per evitare un uso improprio dei prodotti consultare le relative schede tecniche. COPYRIGHT © - TUTTI I MARCHI CITATI E I LOGHI RIPRODOTTI APPARTENGONO AI LEGITTIMI PROPRIETARI. DETTI MARCHI SONO CITATI SU QUESTO CATALOGO A SOLO SCOPO INFORMATIVO...

Open the catalog to page 5

a società Pii S.r.l. viene fondata nel 1987 quale ampliamento di una società già presente nel campo della sicurezza e dell’antincendio dal 1962. Attualmente ha come attività principale la progettazione, produzione e commercializzazione di estintori d’incendio portatili e carrellati, sia per le esigenze del settore industriale che navale. A queste attività si affiancano la commercializzazione di attrezzature antincendio ed antinfortunistiche. Pii S.r.l. è presente sia sul mercato italiano che internazionale. Dal 1992 Pii S.r.l. opera con un Sistema di Gestione per la Qualità in conformità alla...

Open the catalog to page 6

Pii “Always at your service” DIREZIONE GENERALE UFFICIO COMMERCIALE ITALIA [email protected] / [email protected] DOMESTIC SALES UFFICIO COMMERCIALE EXPORT [email protected] / [email protected] EXPORT DEPARTMENT GESTIONE ORDINI - SPEDIZIONI LOGISTIC DEPARTMENT UFFICIO TECNICO TECHNICAL DEPARTMENT CONTROLLO QUALITÀ QUALITY CONTROL direzione @pii.it ACCOUNTING DEPARTMENT

Open the catalog to page 7

Indice generale Index AGENTI ESTINGUENTI CASSETTE PORTA ESTINTORE FIRE EXTINGUISHERS CABINET p. 105-126 CASSETTE IDRANTI - NASPI - LANCE - MANICHETTE - GRUPPI MOBILI SCHIUMA - MATERIALE POMPIERISTICO FIRE FIGHTING EQUIPMENT p. 127-142 ARMADI - DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE CABINETS AND SAFETY DEVICES p. 143-154 ATTREZZATURE PER LA MANUTENZIONE DI ESTINTORI E RETI IDRANTE EXTINGUISHERS AND HYDRANT SUPPLY MAINTENANCE EQUIPMENT p. 155-168 IMPIANTI FISSI ACQUA, SCHIUMA, POLVERE E CO2 WATER, FOAM, POWDER, CO2 FIXED FIRE SYSTEMS p. 169-174 CARTELLI SEGNALETICI

Open the catalog to page 8

CONDIZIONI GENERALI D I VEND ITA Le vendite sono effettuate unicamente alle condizioni qui riportate. Sales are made by Pii Srl only to the below conditions. Ogni ordine viene accettato ed evaso alle condizioni sotto citate, salvo Any order accepted by us is processed under these conditions, unless diversa indicazione scritta e accettata da Pii srl. otherwise agreed in writing and signed by us. 1. CONFERME D ’ORDINE : Gli ordini ricevuti o gli impegni assunti dai 1. ACKNOWLEDGMENT OF ORDERS: Orders received or commitments nostri rappresentanti sono validi unicamente dietro nostra accettazione...

Open the catalog to page 9

Fire Extinguishers Gasilni aparati

Open the catalog to page 10

Estintori portatili UNI EN 3-7, MED 96/98/CE / Portable fire extinguishers EN-7 , MED 96/98/EC p. 11 - 21 Polvere pressurizzati / Powder stored pressure Polvere D pressurizzati / D powder stored pressure Polvere Monnex / Monnex powder Polvere cartuccia interna / Powder internal cartridge Polvere lucidati / Powder polished Automatici polvere / Powder automatic Clean agent Biossido di carbonio / Carbon dioxide Base d’acqua (schiuma AFFF) / Water based (foam AFFF) Base d’acqua (schiuma AFFF) cartuccia interna / Water based (foam AFFF) internal cartridge Base d’acqua (schiuma AFFF –30 °C) / Water...

Open the catalog to page 11

^SQUEEZE LEVER SWEEP SIDEj fire rating temperature rang

Open the catalog to page 12

POLVERE • UNI EN 3-7 • Direttiva MED 96/98/CE POWDER • EN 3-7 • Directive MED 96/98/EC kg 4 POLVERE MAP 40 kg 4 POWDER MAP 40 fire rating temperature range

Open the catalog to page 13

POLVERE • UNI EN 3-7 • Direttiva MED 96/98/CE POWDER • EN 3-7 • Directive MED 96/98/EC PERSONALIZZAZIONI / OPTIONAL fire rating temperature range

Open the catalog to page 14

POLVERE • UNI EN 3-7 • Direttiva MED 96/98/CE POWDER • EN 3-7 • Directive MED 96/98/EC kg 6 POLVERE MAP 40 kg 6 POWDER MAP 40 fire rating temperature range

Open the catalog to page 15

POLVERE • UNI EN 3-7 • Direttiva MED 96/98/CE POWDER • EN 3-7 • Directive MED 96/98/EC kg 9 POLVERE MAP 40 kg 9 POWDER MAP 40 fire rating temperature range

Open the catalog to page 16

POLVERE • UNI EN 3-7 • Direttiva MED 96/98/CE POWDER • EN 3-7 • Directive MED 96/98/EC PERSONALIZZAZIONI OPTIONAL fire rating temperature range

Open the catalog to page 17

POLVERE • UNI EN 3-7 • Direttiva MED 96/98/CE POWDER • EN 3-7 • Directive MED 96/98/EC PERSONALIZZAZIONI OPTIONAL cod. EPP0607M/ALU Valvola alluminio Aluminium valve cod. EPP0607M/BLU fire rating temperature range

Open the catalog to page 18

POLVERE • UNI EN 3-7 • Direttiva MED 96/98/CE POWDER • EN 3-7 • Directive MED 96/98/EC PERSONALIZZAZIONI OPTIONAL fire rating temperature range

Open the catalog to page 19

Archived catalogs

Portable powder fire extinguisher
2 Pages
Portable foam fire extinguisher
2 Pages