Stromwandler Current Transformer Transformateur de courant TEMBREAK2 T2 • Stromwandler fur kompakte Leistungsschalter • Dreiphasige Ausfuhrung • Vergossen in Polyurethan • Platzsparend • Einfache Montage • Zugelassen fur amtliche Eichung • Current transformer for compact circuit-breakers • Three-phase design • Moulded in Polyurethane • Minimum space requirement • Easy installation • Approved for official calibration • Transformateur de courant pour disjoncteurs compacts • Execution triphasee • Coule dans le Polyurethane • Faible encombrement • Installation facile • Autorise pour etalonnage officiel Technische Daten Hochste Betriebsspannung 0.72 kV Technical data Highest operating voltage 0.72 kV Continuous thermal current 105% I pr Short-time thermal current 60 I 1s pr Specifications Tension de service maximale 0.72 kV Tension d'essai 3.0 kV Courant thermique continu 105% I Courant de court-circuit thermique 60 I 1s Current and voltage - our passion PFIFFNER Messwandler AG 5042 Hirschthal / Suisse www.pfiffner-grou

Enthalt 3 Stromwandler (1 pro Phase). Contains 3 current transformers (1 per Phase). Contient 3 transformateurs de courant (1 par phase). Primarschiene: Cu vernickelt Primary busbars: Cu Nickel plated Barre primaire: Cu nickele Sekundarklemmen: Secondary terminals: Bornes secondaires: Leistung / Performance / Performance

Enthalt 3 Stromwandler (1 pro Phase). Contains 3 current transformers (1 per Phase). Contient 3 transformateurs de courant (1 par phase). Die Spannungssignale der 4 Primarleiter sind auf die Klemmleiste gefuhrt. The voltage signals of the 4 primary conductors are accessible at the terminal block. Les signaux de tension des 4 barres primaires sont accessibles au bloc de jonction. Primarschiene: Cu vernickelt Primary busbars: Cu Nickel plated Barre primaire: Cu nickele Leistung / Performance / Performance Sekundarklemmen: Secondary terminals: Bornes secondaires:

Stromwandler Current Transformer Transformateur de courant TEMBREAK2 T3 • Stromwandler fur kompakte Leistungsschalter • Dreiphasige Ausfuhrung • Vergossen in Polyurethan • Platzsparend • Einfache Montage • Zugelassen fur amtliche Eichung • Current transformer for compact circuit-breakers • Three-phase design • Moulded in Polyurethane • Minimum space requirement • Easy installation • Approved for official calibration • Transformateur de courant pour disjoncteurs compacts • Execution triphasee • Coule dans le Polyurethane • Faible encombrement • Installation facile • Autorise pour etalonnage officiel...

Enthalt 3 Stromwandler (1 pro Phase). Contains 3 current transformers (1 per Phase). Contient 3 transformateurs de courant (1 par phase). Primarschiene: Cu vernickelt Primary busbars: Cu Nickel plated Barre primaire: Cu nickele Sekundarklemmen: Secondary terminals: Bornes secondaires: Leistung / Performance / Performance

70.5 cn 22 Enthalt 3 Stromwandler (1 pro Phase). Contains 3 current transformers (1 per Phase). Contient 3 transformateurs de courant (1 par phase). Die Spannungssignale der 4 Primarleiter sind auf die Klemmleiste gefuhrt. The voltage signals of the 4 primary conductors are accessible at the terminal block. Les signaux de tension des 4 barres primaires sont accessibles au bloc de jonction. Leistung / Performance / Performance Primary busbars: Cu Nickel plated Barre primaire: Cu nickele Sekundarklemmen: Secondary terminals: Bornes secondaires:

Stromwandler Current Transformer Transformateur de courant TEMBREAK2 T5 • Stromwandler fur kompakte Leistungsschalter • Dreiphasige Ausfuhrung • Vergossen in Polyurethan • Platzsparend • Einfache Montage • Zugelassen fur amtliche Eichung • Current transformer for compact circuit-breakers • Three-phase design • Moulded in Polyurethane • Minimum space requirement • Easy installation • Approved for official calibration • Transformateur de courant pour disjoncteurs compacts • Execution triphasee • Coule dans le Polyurethane • Faible encombrement • Installation facile • Autorise pour etalonnage officiel...

Leistung / Performance / Performance Enthalt 3 Stromwandler (1 pro Phase). Contains 3 current transformers (1 per Phase). Contient 3 transformateurs de courant (1 par phase). Primarschiene: Primary busbars: Barre primaire: Cu vernickelt Cu Nickel plated Cu nickele

Enthalt 3 Stromwandler (1 pro Phase). Contains 3 current transformers (1 per Phase). Contient 3 transformateurs de courant (1 par phase). Die Spannungssignale der 4 Primarleiter sind auf die Klemmleiste gefuhrt. The voltage signals of the 4 primary conductors are accessible at the terminal block. Les signaux de tension des 4 barres primaires sont accessibles au bloc de jonction. Primarschiene: Cu vernickelt Primary busbars: Cu Nickel plated Barre primaire: Cu nickele Leistung / Performance / Performance Sekundarklemmen: Secondary terminals: Bornes secondaires: