THE COMPLETE SPECTRUM OF SIGNALING TECHNOLOGY MAIN CATALOGUE | EDITION 14 THE COMPLETE SPECTRUM OF SIGNALING TECHNOLOGY SIGNALING TECHNOLOGY Pfannenberg Group Holding GmbH Werner-Witt-Straße 1 • 21035 Hamburg, Germany P. O. Box 80 07 47 • 21007 Hamburg, Germany Phone +49 40 73412 0 • Fax +49 40 73412 101 [email protected] • www.pfannenberg.com Deliveries are made on the basis of the General Terms and Services of the ZVEI (Central Association of Electrical Engineering and Industry) Subject to technical amendments and misprints. This paper has been manufactured from chlorine-free bleached cellulose. MAIN CATALOGUE | EDITION 14

SAFETY FOR MAN, MACHINE AND THE ENVIRONMENT 60 YEARS OF PFANNENBERG – YOUR COMPETENT PARTNER FOR VISUAL AND AUDIBLE INDICATION, WARNING AND ALARM SIGNALS We have continually been extending our portfolio by adding new product innovations since the rst ashing lights were invented about 50 years ago. Hardly any other company worldwide can supply from one source and advise so comprehensively in this area as Pfannenberg. Customer service and “service friendliness” are top priority for us: That’s why, with immediate effect, we provide a 10 year warranty on sounders and ashing sounders from the PATROL,...

Pfannenberg supplies the entire range of signaling technology from one source, regardless for which application and area of use you want to implement the device. Furthermore, we offer appropriate solutions that are customized to the relevant requirements of the various areas of signaling technology: • Indication • Warning • Alarm E. g. operation display of a machine informs the operator by means of a signaling device. These types of devices inform personnel who are nearby. These devices are not used for the indication of dangerous situations. The signaling can, e.g. contain the following information:...

5 GOOD REASONS TO CHOOSE PFANNENBERG ABSOLUTE SAFETY The Pfannenberg Group’s signaling technology is innovative, modern and durable. It offers absolutely secure alarm ability. ALL-ROUND CARE Pfannenberg has organised sales in 42 countries on all 5 continents, thus ensuring optimal support. Whether it’s about on-site service, comprehensive application advice or the creation of individual solutions, Pfannenberg offers its customers top support around the clock and around the world in the respective national language. INDIVIDUAL ADVICE The Pfannenberg Group offers its customers the necessary competence...

Further technical information can be found on our website at www.pfannenberg.com

ALL VISUAL SIGNALING DEVICES AT A GLANCE ' with a clear lens

' with a clear lens Further technical information can be found on our website at www.pfannenberg.com

ALL VISUAL SIGNALING DEVICES AT A GLANCE Type Maximum covering distance as per EN 54-23 in metres (m) 1 2.5 Light Protection intensity / system light power CONTINUOUS LIGHTS ROTATING MIRROR LIGHTS with a clear lens

Overviews Type Maximum covering distance as per EN 54-23 in metres (m) 1 2.5 Flash energy / light intensity Protection system FUNCTION-MONITORED LIGHTS Quadro S-M-Flex WBL-M / WBS-M direct mounting 185 x Ø 177 bracket mounting 170.5 x Ø 130 direct mounting 185 x Ø 177 bracket mounting 170.5 x Ø 130 SAFETY-RELATED LIGHTS Quadro A-DMX with a clear lens Further information can be found on the Internet: www.pfannenberg.com · www.pfannenberg-spareparts.com Keep up to date. Subscribe to our newsletter now: newsletter.pfannenberg.com Further technical information can be found on our website at www.pfannenberg.com...

ALL OBSTACLE LIGHTS AT A GLANCE ' ES = Extended Specification acccording to AW

ALL AUDIBLE SIGNALING DEVICES AT A GLANCE Type Maximum covering distance for a 65 dB ambient noise level in in metres (m) 1 10 Sound pressure level Protection Dimensions system (HxWxD) mm The specication for the alarm signal reception range assumes an existing ambient noise level of 65 dB (A). In accordance with applicable regulations, the calculated alarm range for the sound level 65 dB (A) was given + 10 dB (A) = 75 dB (A). available in preparation 2 option Using sounders with a sound pressure level of ≥ 120 dB (A) can lead to hearing damage. People must not be permitted to stay in the near...

ALL VISUAL-AUDIBLE SIGNALING DEVICES AT A GLANCE Type Maximum covering distance for a 65 dB ambient noise level in in metres (m) 1 2.5 Sound Protection Dimensions pressure system (HxWxD) level (tone) / mm GL Light power Approvals / Standards GOST UL available in preparation 2 option Using sounders with a sound pressure level of ≥ 120 dB (A) can lead to hearing damage. People must not be permitted to stay in the near vicinity of the sounder. All specied sound pressure levels are based on a measurement distance of 1 m, provided that nothing different is specied. The specication for the alarm signal...

ALL SIGNAL TOWERS AT A GLANCE Type Mounting variations Operation modes Light intensity / Sound pressure level Protection system SIGNAL TOWERS Ø 54 MM continuous light stand mounting tube mounting direct mounting blinking light ashing light continuous light stand mounting plinth mounting tube mounting panel mounting available in preparation 2 option Use our PSS Software Tool for easy conguration of the signal tower according to your individual requirements www.pss-pfannenberg.com Further information can be found on the Internet: www.pfannenberg.com · www.pfannenberg-spareparts.com Keep up to date....

ALL EX SIGNALING DEVICES AT A GLANCE Type Maximum covering distance as per EN 54-23 in metres (m) 1 5 Light Protection Approvals / intensity/ system Standards Sound EN pressure 54-3 level GL GOST UL IEC VISUAL SIGNALING DEVICES Quadro F12-3G/3D AUDIBLE SIGNALING DEVICES DS 10 3G/3D

Overviews Type AUDIBLE SIGNALING DEVICES Maximum covering distance for a 65 dB ambient noise level in metres (m) 1 5 Sound Protection Approvals / pressure system Standards level / EN Light 54-3 intensity GL GOST UL IEC COMBINED VISUAL-AUDIBLE SIGNALING DEVICES BExCS 110-05D 110 dB (A) 5J BExDCS 110-05D Zener barriers The specication for the alarm signal reception range assumes an existing ambient noise level of 65 dB (A). In accordance with applicable regulations, the calculated alarm range for the sound level 65 dB (A) was given + 10 dB (A) = 75 dB (A). Using sounders with a sound pressure level...