Exzellentes Produkt-Know-how und kontinuierliche Innovation – dafür steht die Traditionsmarke PFAFF INDUSTRIAL aus Kaiserslautern seit 1862. Als Technologieführer produziert PFAFF INDUSTRIAL modernste Näh- und Schweißlösungen für das Verarbeiten von textilen Materialien und Leder. Das Produktportfolio umfasst im Nähbereich Schnellnäher, Standard- und Spezialnähmaschinen, Nähautomaten und Nähmechanisierungseinrichtungen. In der Schweißtechnik, ein Verbindungsverfahren ohne Nadel und Faden, ist PFAFF INDUSTRIAL seit über 50 Jahren der Innovationsführer und besitzt mit Heißluft-, Heizkeil- und Ultraschall-Schweißmaschinen...

Inhalt II Content II Contenido II Contenu

Maschinenprogramm / Machine range / Programa de máquinas Einnadel-Flachbettmaschinen (Steppstich) Single-needle flat-bed machines (lockstitch) Máquinas de base plana de una aguja (doble pespunte) Zickzack-Flachbettmaschinen (Steppstich) Zigzag flat-bed machines (lockstitch) Máquinas zigzag de base plana (doble pespunte) Freiarm- Heft- und Unterschlagmaschinen Cylinder-arm, tacking and basting machines Máquinas de coser de brazo libre, de hilvanado y basteado Riegel-, Knopfannähautomaten Bartacker, button sewer Autómatas presilladoras y ojaladoras Kettenstichmaschinen Chain stitch machines Máquinas...

Einnadel-Flachbettmaschinen (Steppstich) Single-needle flat-bed machines (lockstitch) Máquinas de base plana de una aguja (doble pespunte) PFAFF 2081/2083 PFAFF 2081/2083 Edge trimmer (-731/01)

Einnadel-Doppelsteppstichmaschine mit Unter- und Nadeltransport 50 Jahre „Trockene Maschine“ (keine mit Öl gefüllte Ölwanne) Gute Stichlängenkontinuität und Nahtqualität Großer Greifer (G) mit 50% mehr Fassungsvermögen als bei herkömmlichen Greifern (Option) Hohe Flexibilität durch umstellbaren Nadelstangenhub (30,0 auf 36,0 mm): Eine Maschine für alle Materialstärken Exzenter für Schräglage des Stoffschiebers Großer Durchgangsraum unter Maschinenarm (300 mm) Messer-/Fängerwechsel für die Fadenschneideinrichtung ohne Neujustage Integrierte Lösungen für Presserfußlüftung, Verriegelungseinrichtung...

Leistungsstarker HochleistungsSchnellnäher mit Puller 50 Jahre „Trockene Maschine“ (keine mit Öl gefüllte Ölwanne) Gute Stichlängenkontinuität und Nahtqualität Großer Greifer (G) mit 50% mehr Fassungsvermögen als bei herkömmlichen Greifern (Option) Hohe Flexibilität durch umstellbaren Nadelstangenhub (30,0 auf 36,0 mm): Eine Maschine für alle Materialstärken Exzenter für Schräglage des Stoffschiebers Großer Durchgangsraum unter Maschinenarm (300 mm) Messer-/Fängerwechsel für die Fadenschneideinrichtung ohne Neujustage Integrierte Lösungen für Presserfußlüftung, Verriegelungseinrichtung ohne Druckluft...

Einnadel-Doppelsteppstichmaschine mit Nadeltransport und Kantenschneider ■■ 50 Jahre „Trockene Maschine“ (keine mit Öl gefüllte Ölwanne) Gute Stichlängenkontinuität und Nahtqualität Großer Greifer (G) mit 50% mehr Fassungsvermögen als bei herkömmlichen Greifern (Option) Hohe Flexibilität durch umstellbaren N ­ adelstangenhub (30,0 auf 36,0 mm): Eine Maschine für alle Materialstärken Exzenter für Schräglage des Stoffschiebers Großer Durchgangsraum unter Maschinenarm (300 mm) Messer-/Fängerwechsel für die Fadenschneideinrichtung ohne Neujustage Integrierte Lösungen für Presserfußlüftung, Verriegelungseinrichtung...

Schnellnäher mit Unter- und veränderlichem Obertransport Mehrweite einarbeiten bzw. verschiebungsfreies Nähen durch veränderl. Obertransport Obertransport-Schnellverstellung mit optischer Kontrollanzeige: Mit dieser Einrichtung können zwei beliebige Transporteinstellungen vorgewählt und bei Bedarf über Knieschalter abgerufen werden (-918/14) Großer Greifer (G) mit 50% mehr Fassungsvermögen als bei herkömmlichen Greifern Option: Programmierbare Mehrweiten­ steuerung (-918/55) Separat einstellbarer Obertransporteurdruck optimiert die Verarbeitung diffiziler Materialien Option: Schwimmfußeinrichtung...

Schnellnäher mit Unter- und veränderlichem Obertransport, + Kantenbeschneideinrichtung ■■ Mehrweite einarbeiten bzw. verschiebungsfreies Nähen durch veränderl. Obertransport Zuverlässiger und leistungsstarker Kantenbeschneider Obertransport-Schnellverstellung mit optischer Kontrollanzeige: Mit dieser Einrichtung können zwei beliebige Transporteinstellungen vorgewählt und bei Bedarf über Knieschalter abgerufen werden (-918/14) Großer Greifer (G) mit 50% mehr Fassungsvermögen als bei herkömmlichen Greifern Option: Programmierbare Mehrweiten­ steuerung (-918/55) Separat einstellbarer Obertransporteurdruck...

Schnellnäher mit Unter- und veränderlichem Obertransport Ausgestattet mit Spezialapparat zum Zusammennähen zweier an der rechten Seite nach innen eingeschlagener Stoffkanten unter gleichzeitigem Mitnähen einer dazwischenliegenden Materiallage Mehrweite einarbeiten bzw. verschiebungsfreies Nähen durch veränderl. Obertransport Obertransport-Schnellverstellung mit optischer Kontrollanzeige: Mit dieser Einrichtung können zwei beliebige Transporteinstellungen vorgewählt und bei Bedarf über Knieschalter abgerufen werden (-918/14) Großer Greifer (G) mit 50% mehr Fassungsvermögen als bei herkömmlichen...

Speziell gestalteter Arbeitsplatz für leichte Handhabung Ausgestattet mit Spezialteilesatz zum Säumen von Hemden und Blusen, auch für stark gebogene Säume (Saumbreite 5 mm = Standard) Mehrweite einarbeiten bzw. verschiebungsfreies Nähen durch veränderl. Obertransport Obertransport-Schnellverstellung mit optischer Kontrollanzeige: Mit dieser Einrichtung können zwei beliebige Transporteinstellungen vorgewählt und bei Bedarf über Knieschalter abgerufen werden (-918/14) Großer Greifer (G) mit 50% mehr Fassungsvermögen als bei herkömmlichen Greifern Option: Programmierbare Mehrweiten­ steuerung (-918/55)...