SAT3
3Pages

I11. Presentazione II modello SAT 3 e una evoluzlone della tipologia costruttlva SAT medlante I’inserimento dl due anelli (chiamatl raschiatori) all’interno ed all’ester no del seggl. Gil anelli raschiatori hanno II complto dl: * Pulire la superficie della sfera durante la manovra. * Proteggere i seggi dalla azione abrasiva delle parti solide contenute nel fluido. * Evitare I’incunearsi di tali parti solide tra seggio e sfera che provocherebbero il bloccaggio della valvola. * Ridurre la quantita dl sporco che puo deposltarsi nella cavita del corpo valvola. Come tutta la produzione Penta le valvole della serie SAT 3 sono progettate per essere equipaggiate con seggi metallici in PENTAFITE permettendo la reallzzazione dl valvole a sfera a tenuta metallica con perdita zero per servizi con temperature di esercizio continuo fino a 720°C. Le valvole modello SAT3 sono disponibili in due versioni: • Bi-direzionali, sia a sfera flottante o Trunnion mounted. • Monodirezionali, a sfera Trunnion mounted per montaggio con asse della tubazione verticale. In questo caso le cavita del corpo sono lavorate in modo da favorire il drenaggio automatico ed evitare la sedimentazione del fluido all’intemo della valvola. 111. Introduction The SAT 3 model is an evolution of the SAT with the insertion of two rings (called scraper rings) inside and outside the seats. The Scraper Rings have to: * Clean ball surface during valve operation. • Protect the seats from abrasion by fluid solid content. • Avoid wedging in of solids between seat and ball surface cause of valve blocking. • Reduce dirt can fill body cavity. Like all Penta production, valves of SAT 3 series are equipped with metallic seats in PENTAFITE that allow the manufacturing of metal seated ball valves with bubble tight (no leakage) suitable for a wide range of services with working temperatures up to 720°C. The SAT 3 model is available in two version: * Bi-directional, both with floating ball or trunnion mounted. • Uni-directional, trunnion mounted ball for applications where pipe axis is vertical. In this case body cavity is machined to obtain a complete body cavity draining avoiding fluid deposit inside the valve.

Tutte le valvole Penta modello SAT 3 sono collaudate per verificarne la tenuta perfetta (perdita zero alia prova idraulica dei seggi secondo ANSI B16.34 e a 6 bar con aria), id 2. Tightness All Penta valves SAT 3 model are tested to verify their bubble tightness (no visible leakage during hydraulic seat test according to ANSI B 16.34 and during low pressure air seats test at 100 psi). Eurasian Directive

F= Sfera flottante - Floating ball T= Sfera vincolate ■ Trunnion mounted ball • Riduttori manuali. * Attuatori pneumatici a semplice o doppio effetto. • Attuatori elettrici. • Attuatori idraulici. Accessori disponibili - Available accessories • Manual gears. * Single or double acting pneumatic actuators. • Electric actuator. * Hydraulic actuators. Diversi accessori sono disponibili a richiesta - Many accessories are available on request.