Coaxial one stage
2Pages

GRUPPI COMPRESSORI GRUPPI COMPRESSORI ALTA PRESSIONE - HIGH PRESSURE COMPRESSOR UNITS STADI STADI CILINDRATA Modello Model Modello Model STADI CILINDRATA STAGE DISPLACEMENT 3 *Con Volano ø 385 2/A - *With flywheel ø 385 2/A Albero in acciaio bonificato nickel-cromo, volano di ghisa ø 290 1/A mm, tubo collettore in acciaio, bronzine in metallo bianco, tubo raffreddatore intermedio, cuscinetti speciali. Sede valvola in acciaio. - Steel shaft harden nickel-chromium, cast iron flywheel ø 290 1/A mm, steel pipe, white metal bushing, intermediate air cooler pipe, special bearings. Steel valve seat. Steel valve seat. Modello Model Dal 1959 la PARISE COMPRESSORI progetta e costruisce gruppi compressori a pistoni. From 1959 PARISE COMPRESSORI plans and constructs pistons compressor units. Un progetto che mantiene la tradizione e la qualità di un tempo, ma che rimane in costante evoluzione e miglioramento. Le accurate lavorazioni meccaniche sono eseguite con unità operatrici e centri di lavoro a controllo numerico che garantiscono una perfetta lavorazione e una intercambiabilità dei pezzi nel tempo. La soluzione tecnica adottata del due stadi ed un basso numero di giri garantisce una produzione di aria compressa ad una temperatura più bassa di circa 20 gradi e un rendimento di aria resa superiore del 30% rispetto ai gruppi monostadio. I Cilindri di ghisa speciale al nichel-rame disposti a “V” aumentano il raffeddamento e la bilanciatura della macchina. Le teste che contengono le valvole a disco automatiche,sono di ghisa speciale o acciaio. L’albero a gomito è in ghisa del tipo sferoidale secondo la recente tecnica automobilistica. La lubrificazione è automatica del tipo a sbattimento. I segmenti dei pistoni sono in ghisa speciale ad alta resistenza nitrurati al fine di elevarne la resi-stenza all’usura. Dopo lunghe serie di prove effettuate con la massima accuratezza si può affermare che i gruppi compressori costruiti con leghe di ghisa hanno delle qualità e dalle caratteristiche fisiche e tecnologiche superiori e insostituibili, compensando ampiamente il maggior costo iniziale. A plan that maintains to the tradition and the quality of a time, but that it remains in constant evolution and improvement. The precise mechanical workings are executed numerically controlled machining precision centers and tools, guaranteeing perfect machining precision and interchangeability of components over the years. The two-stage technique and slow RPM guarantees compressed air production at a temperature approximately 20% degree less, and an air deliver, efficency about 30% greater, than thevalues offered by the compressor presently available on the market. Special nickel-copper cast-iron cylinders, in a “/EE” layout, increasethe equilibrium and the cooling-capacity of the machine. The headsthat contain the automatic disk valves are made of special cast iron. The crankshaft is made of spheroidal cast iron using the latest technologies offered by the automobile industry. Automatic splash lubri-cation is used. Piston rings are made of special hight-strenght nitri-ded cast-iron, in order to increase their resistance to wear. SPECIALI GRUPPI AD ALTA PRESSIONE FINO A 40 BAR COMPLETANO LA NOSTRA GAMMA DI PRODOTTI. Long-term testing, conduced with scientific rigor, let us say that compressors manufactured from cost-iron has superior and irreplaceable physical and technological characteristics compensating the greater set-up cost. SPECIALS HIGH-PRESSURE COMPRESSOR UNTIL 40 BAR MAKE COMPLETE OUR RANGE OF PRODUCTS. 300 Stadio singolo Single stage Temperatura di mandata °C - Output temp. °C 7,0 Secondo stadio Second stage 5,6 2,8 Primo stadio First stage 1,4 A Volume - Volume I diagrammi illustrano i vantaggi di una compressione a più stadi con refrigerazione intermedia. L’area tratteggiata rappresenta il risparmio di lavoro ottenuto utilizzando due stadi al posto di uno. These chart illustrate the advantages of multi-stage compression with intermediate refrigeration. The hatched area shows the saving in labor obtained by using two stages instead of one. • Nei modelli S e SCP vengono montete delle particolari valvole a disco concentriche del tipo Hoerbiger, costruite con acciai speciali inossidabili; valvole ad alta resistenza e rendimento. • In the models S and SCP mounts special Hoerbiger-type concentricdisk valves made of special stainless steels. It has been in productionfor more than 35 years, and consequently offers extreme reliability. Bronzine in metallo bianco, volano in ghisa 2/A ø 385 mm, tubo collettore in acciaio, cuscinetti speciali. Sede valvola in acciaio. White metal bushing, cast iron flywheel 2/A ø 385 mm, steel pipe, special bearings. Steel valve seat. *Bronzine in metallo bianco, volano in ghisa 2/A ø 385 mm, tubo collettore in acciaio, cuscinetti speciali. Sede valvola in acciaio speciale. *White metal bushing, cast iron flywheel 2/A ø 385 mm, steel pipe, special bearings. Special steel valve seat. Modello Model I dati esposti possono essere modificati senza preavviso. - All the models at requiry can be supplied with direct-transmission. Modello Model Pressione di mandata, bar - Delivery pressure, bar Montaggio dei cilindri «AP» / Assembly of «AP» cylindres. Bronzine e boccole autolubrificanti, tubo collettore in acciaio, valvole a disco, cuscinetti speciali. Volano in ghisa 2/A ø 385 mm. 1 Bush and bushing, steel pipe, disc valves, special bearings. Cast iron flywheel 2/A ø 385 mm. 2 Bronzine e boccole autolubrificanti, tubo collettore in acciaio, valvole a disco, volano in ghisa 2/A ø 385 mm - 2Bush and bushing, steel pipe, disc valves. Cast iron flywheel 2/A ø 385 mm. 1 Cassa di ghisa, volano in ghisa 2/B ø 500 mm, cuscinetti a rullini, valvole concentriche tipo Hoerbiger, tubo collettore in acciaio. Cast iron box, cast iron flywheel 2/B ø 500 mm, special bearings, Hoerbiger type concentric valves, steel pipe. STADI CILINDRATA Modello Model Montaggio della valvola concentrica completa di premivalvola Assembly of the concentric valve complete with valve presser. Il nuovo centro di lavoro a controllo numerico durante la lavorazione dei compressori. The new work center at numerical control during the processing of the compressors. Valvole a disco in acciaio, tubo collettore in acciaio, volano in ghisa 2/B ø 500 mm. - Steel valve disc, steel pipe, cast iron flywheel 2/B ø 500 mm. * Valvole concentriche tipo Hoerbiger, tubo collettore in acciaio, volano in ghisa 2/B ø 500 mm. - * Hoerbiger type concentric valves, steel pipe, cast iron flywheel 2/B ø 500 mm. Modello Model ATTESTATO DI IDONEITÁ N° RPS106 AI 025 Direttiva CEE conforme alla Direttiva CEE 89/392 PARISE COMPRESSORI SRL • Via F. Filzi, 45/57 - 36051 OLMO DI CREAZZO (VI) • Tel. 0039 0444 520472 (r.a.) - Fax 0039 0444 523436 • Internet:www.parise.it - e-mail:info@parise.it