Industrial robots TM / TL Series

DIE TM / TL-SERIE - EINE NEUE ROBOTERGENERATION Die TM / TL-Roboterserie vereint die Vorteile der bisherigen TA-und TB-Serie. Abhangig von Ihrem Anwendungsbedarf kann das Brennerschlauchpaket bei der TM-Serie auBen- oder innenliegend oder sogar separat angebracht werden. THE TM / TL SERIES - A NEW GENERATION OF ROBOTS The TM / TL robot series combines the benefits of the present TA and TB series. By the TM-Series you can freely decide whether to use an externally, internally or even separately mounted torch cable in accordance to your application. Volldigitale Kommunikation Fully digital communication...

TM-Serie / TM-Series Spezifikationen / Specifications Modell / Model 6 Achsen / 6 Axes Wiederholgenauigkeit / Repeatability Gewicht ca. / Approximate Weight (kg) ± 0,08 mm oder weniger / or less TL-Serie / TL-Series Spezifikationen / Specifications Modell / Model 6 Achsen / 6 Axes Wiederholgenauigkeit / Repeatability Gewicht ca. / Approximate Weight (kg)

working range wwng range working range working range working range waking unge working rang*

VERGROSSERTE REICHWEITE UND HOHERE GESCHWINDIKEIT Die max. Reichweite der neuen TL-Roboter-Serie betragt nun 1999 mm und die Geschwindigkeit wurde mit durchschnittlich + 22% deutlich gesteigert. LONGER REACH AND HIGHER SPEED The max. reach of the TL-robot series increased up to 1.999 mm now and the speed could be improved with an average of 22%. Die Vorteile der TM /TL-Serie im Uberblick: • Steifere Armstruktur und leistungsfahigere Servo- motoren fur harmonischeren Bewegungsablauf der • Verbesserte Bahngenauigkeit (16 mal praziser als bei TA-Serie) dank hochauflosender Encoder • Steigeruna der...

Mochten Sie weitere Informationen zu unserer TM /TL Roboter-Serie? Would you like more information on our TM / TL robot series? Panasonic Automotive & Industrial Systems Europe GmbH Robot and Welding Systems E-Mail: [email protected] TM / TL Roboter /TM/TL robots 10/2014 ©Technische Anderungen vorbehatten / Subject to technical alterations