Catalogs >
Panasonic Electric Works Europe >
VFO Inverter EMC Guideline and Filters

VFO Inverter EMC Guideline and Filters
17Pages

Catalog excerpts

VFO Inverter EMC Guideline and Filters - 3

The most common sources of high-frequency disturbances are switching electrical and electronic devices, e.g. choppers, clocked microprocessors, switching power supplies as well as communication devices and their transmission media (cables, radio). Inverters belong to the chopper category. Although they suffer little power loss from fast switching power semiconductors, they generate high-frequency disturbance voltage and disturbance currents from these fast switching processes (e.g. dU/dt = 2000V/ s). One cannot clearly differentiate here between conducted and radiated high-frequency...

Open the catalog to page 3

VFO Inverter EMC Guideline and Filters - 4

GB 4 Please note: The EMC filters listed here are only suitable to be used with one single Panasonic VF-0 series inverter at a time. If more than one inverter is used for a device or in a system, a common filter that meets the demands of the system can be used. In this case the EMC limits must likewise be guaranteed; it is the device/system manufacturers responsibility to make sure this is so. Please note: Regarding machines, it is the end userҒs responsibility to ensure that the EC directive on electromagnetic compatibility is met. The EC directive Electromagnetic CompatibilityӔ is met if...

Open the catalog to page 4

VFO Inverter EMC Guideline and Filters - 5

GB 5 Lay : signal and power cables as far away as possible from motor cables. Leave at least 200mm of space between them. all cables as close as possible to the common terminal (EMC ground) to minimize antenna effects. Avoid: unshielded signal cables. If necessary always make sure to twist short analog or digital signal cables. lengthening the shielding beyond the point where it is removed from the wire (antenna effect!). excessive unshielded sections on shielded cables in order to prevent EMC injection interference or emitting disturbance via the wire end sleeves/litz wires. breaks in the...

Open the catalog to page 5

VFO Inverter EMC Guideline and Filters - 10

Die hufigsten Quellen hochfrequenter Strungen sind schaltende elektrische und elektronische Ger䶤te wie zum Beispiel getaktete Endstufen, getaktete Mikroprozessoren, Schaltnetzteile sowie Kommunikationsgerte und deren bertragungsmedien (Kabel, Funk). Frequenzumrichter k䜶nnen der Gruppe der getakteten Endstufen zugeordnet werden, die zwar einerseits durch schnell schaltende Leistungshalbleiter wenig Verlustleistung erzeugen, aber andererseits durch diese schnellen Schaltvorgnge (z.B. dU/dt = 2000V/ s) auch hochfrequente Strspannungen und -str䶶me generieren. Eine klare Abgrenzung zwischen...

Open the catalog to page 10

VFO Inverter EMC Guideline and Filters - 11

D 11 Beachte: Die hier angegebenen EMV-Netzfilter wurden fr eine maximale Lnge der geschirmten Motorleitung von 30 Metern getestet. Unter Umst줤nden kann die Filterung in der Praxis abweichende Ergebnisse erzielen, d.h. bei Verwendung lngerer, ungeschirmter oder falsch angeschlossener Kabel kann keine Garantie auf die Einhaltung der Grenzwerte nach EN 55022 bernommen werden. Beachte: Die hier angegebenen EMV-Netzfilter sind nur zur Verwendung mit jeweils einem einzelnen Panasonic Frequenzumrichter des Typs VF-0 geeignet. Falls mehrere Frequenzumrichter parallel in einem Ger伤t oder einer...

Open the catalog to page 11

VFO Inverter EMC Guideline and Filters - 12

D 12 Verwenden Sie kapazittsarme Leitungen (Minimierung der Ableitstrme) mit guter Schirmung (z.B. Kupfergeflecht verzinnt). entsprechende EMV-Schellen und motorseitig EMV-Verschraubungen. Achten Sie auf einen Mindestabstand zwischen den Schirmschellen von Steuerleitung und Motorleitung von nicht weniger als 50mm. f䶼r den Einsatzort geeignete Leitungen. Beachten Sie hierbei die entsprechenden nationalen und internationalen Normen und Richtlinien. Verlegen Sie Signal- und Netzleitungen mglichst rumlich getrennt von den Motorleitungen. Ein Abstand von mindestens 200mm wird empfohlen. alle...

Open the catalog to page 12

VFO Inverter EMC Guideline and Filters - 13

Verbinden Sie alle metallischen Teile (z.B. Gehuse des Frequenzumrichters, des Filters und des Bremswiderstandes) grofl䟤chig ber einen gemeinsamen Bezugspunkt (z.B. Montageplatte, metallisches Schaltschrankgehuse) elektrisch leitend miteinander (EMV-Masse). Bei beschichteten Oberfl줤chen, entfernen Sie die Beschichtung entsprechend der Auflage der metallischen Teile. Nach Mglichkeit verwenden Sie verzinkte Montageplatten. Alle potentiellen Strquellen (z.B. weitere Frequenzumrichter, Schaltnetzteile, usw.) sollten entsprechend abgeschirmt sein. Dies kann u.a. durch ein geschlossenes...

Open the catalog to page 13