
Overview:
The document appears to describe a pneumatic sorting system designed for caps or similar small components, produced by Pamasol Willi Mäder AG. The system includes integrated features such as an inclined sorting disc and a pneumatic elevator, with a capacity ranging from 60 to 70 caps per minute.
Pamasol Willi Mäder AG
Driesbüelstrasse 2 – Postfach 157 – 8808 Pfäffikon SZ – Switzerland
Phone: +41 55 417 40 40
Fax: +41 55 417 40 44
Website: www.pamasol.com
Email: [email protected]
Note: The document contains multilingual fragments (German, French, Spanish) and technical terms related to pneumatic sorting and cap handling. The summary focuses on extracting and clarifying the main technical and operational aspects.
2033/ 2 /042 appenaufsetze 2033/042 er Ka - Für Kappen-/ F /Behälterdurc chmesser bis 66 mm - Antrieb pneu matisch A Ka appensortiere 2033-200/004 er - Schräggestell Sortiersch S lte heibe, Durchm messer 800 m mm - Integrierter V I Vorratsbehält mit Elevat ter tor Leistung: 60 - 7 Kappen pr Minute 70 ro Kappen K naufset tzer mit t Kappen K nsortier rer Capper with C Sor C Cap rter Poseuse de cap P e apuchon avec ns c tr rieur de capu d uchons Ca apper 2033/0 042 - For caps/con tainers up to diameter 66 mm F - Pneumaticall y driven P Ca Sorter 203 3-200/004 ap - Inclined sorti disc, diam I ing meter 800 mm m - Integrated ho I opper and ele vator Ca apacity: 60 - 7 caps per m 70 minute Colocad C dora de capuc e chones y sortea ador de capuc e chones Po oseuse de capu uchons 2033/ /042 - Pour capucho P ons/récipient jusqu’à un diamètre de 6 mm ts d 66 - Fonctionnem F ment pneumatique Trieur de capuc chons 2033-2 200/004 - Disque de tria incliné, d D age diamètre 800 mm - Elévateur ave silo intégré E ec é Ca apacité: 60 - 7 capuchons par minute 70 s Co olocadora de c capuchones 2 2033/042 - Para capucho P ones/latas has un diámet de 66 mm sta tro m - Funcionamie nto neumátic F co Sorteador de ca apuchones 20 033-200/004 - Disco sortead inclinado, diámetro 80 mm D dor , 00 - Depósito inte D egrado con ali imentador Ca apacidad: 60 - 70 capuchon por minu nes uto Opti ion: Inte grierte Absau ugvorrichtung für Produkt und Gasdäm g tmpfe Inte grated extrac ction device fo product an propellant vapor or nd t Crép pine d’aspirat tion intégrée pour des vap peurs de produit et de gaz Tubo de aspiració integrado para vapores de producto y gas o ón s Abbildungen dien lediglich der Orient nen tierung | Illustrations are for information pu s urposes only | Les illu ustrations ne servent qu titre d'information | Illustraciones valen solo como información u'à n
Open the catalog to page 1Pamasol Willi Mader AG Driesbiielstrasse 2 - Postfach 157 - 8808 Pfaffikon SZ - Switzerland
Open the catalog to page 22 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
1 Page
1 Page
1 Page
2 Pages
1 Page
2 Pages
2 Pages
1 Page
1 Page
2 Pages
1 Page
1 Page
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
1 Page