General Catalog 2011 - 2012
468Pages

Installation Marine Atex Automation Dealer’s stamp Export Sales Organization at the following address: general Via F. Palazzoli, 31 - 25128 Brescia - Italy Tel. +39 030 2015.1 - Fax +39 030 2015.258 made in Italy www.palazzoli.com - export@palazzoli.com general catalogue 2011 -2012 Palazzoli S.p.A. 55327 - 2011 Edition www.palazzoli.com/palazzoliintheworld.htm catalogue Designer of electrical systems

CONSTRUCTIONS R P CT U D O I NE L MARINE ATEX TUNNEL CEE-EX CEE U P NAVE ENERGYBOX TAIS-EX NAVE TUNNEL54 ENERGYBOX ULYSSE-EX TUNNEL54 ALUPRES TAIS ALUPRES -EX TUNNEL54 2002 PRIMA 2003 ATEX TAIS RINO CAM -EX TUNNEL54 2001 RINO 2000 ULYSSE 1999 MULTIMAX 1990/95 TER 1904 BIRTH 1971 TAIS RINO -EX MULTIPLAY B-SMART Thermoplastic Thermosetting (GRP) Brass Thermosetting (GRP) Steel Aluminium Thermosetting (GRP) Aluminium Steel Thermosetting (GRP) Aluminium Steel

I NE L U P 2005 B-SMART 2004 ENERGY-BOX CAM-ST 2007 TAIS TRE 2008 MULTIPLAY 2009 topTER 2010 Tunnel 54

TECHNICAL ASSISTANCE +39 030 20 15 270 After you purchase the product, we will assist you in installing and carrying out electrical systems that are certiable according to law 37/08. DESIGN ASSISTANCE In order to quickly solve the technical problems you might have and get computer system assistance, just contact our key accounts at export@palazzoli.com

SALES NETWORK DIRECT ASSISTANCE www.palazzoli.com Along with the technical support that we offer, we provide direct customer service or through the sales network to recommend the most suitable installation choice for you. PRACTICAL USE ASSISTANCE Thanks to consistent investment in training our agents, in the nest European retail outlets, you will nd qualied staff that will assist you with the practical and most efcient use of our product range.

Solutions for any application requirement SECTION SYMBOLS: INSTALLATION Here you can nd equipment for: - SERVICE SECTOR: hypermarkets, motorway service stations, hospitals, kitchens, laboratories, trade fairs, schools, cinemas, theatres and airports. - INDUSTRY: woodworks, steelworks, foundries, mines and rolling mills. - OUTDOOR AREAS: camp sites, tunnels, viaducts, building sites, bridges, market areas, quarries, harbours and parks. Page 6 ÷ 7 MARINE Here you can nd equipment for: - ABOARD SHIP: external bridges, walkways meeting and entertainment areas, engine rooms, kitchens and...

PLUGS, SOCKET-OUTLETS, INDUSTRIAL DISTRIBUTION BOARDS AND TURRETS PLUGS, INDUSTRIAL SOCKET-OUTLETS, MULTIPLIERS AND ADAPTORS 11 INTERLOCKED SOCKET-OUTLETS 39 AS WIRED DISTRIBUTION BOARDS THERMOPLASTIC ENCLOSURE THERMOSETTING (GRP) ENCLOSURE 102 103 FLOOR-STANDING DISTRIBUTION TURRETS 234 ACS DISTRIBUTION BOARDS FOR CONSTRUCTION SITES 105 BOARDS, ENCLOSURES, CONTROL UNITS AND FITTINGS BOARDS, WATERTIGHT JUNCTION BOXES AND TERMINAL BLOCKS 118 THERMOSETTING (GRP) MODULAR ENCLOSURES 131 ALUMINIUM MODULAR ENCLOSURES 134 DISTRIBUTION CONTROL UNITS UNIVERSAL FITTINGS AND ACCESSORIES 6 140 142

INSTALLATION CONTENTS CONTROL, PROTECTION AND SIGNALLING DEVICES ROTARY CONTROL DEVICES IN BOX 153 UNITS AND FUSE-HOLDER BASES 164 SIRENS AND BELLS FOR ALARM AND SIGNALLING 168 SMALL DEVICES FOR CONTROLLING, USING ENERGY AND SIGNALLING SMALL DEVICES IN MODULAR ENCLOSURES 171 DOMESTIC PLUGS 191 INTERIOR LIGHTING UNITS 192 LIGHTING FIXTURES IN ALUMINIUM ALLOY 192 LIGHTING FIXTURES IN STAINLESS AND GALVANISED STEEL 209 TUNNEL SYSTEMS 217 APPARECCHI PER ILLUMINAZIONE TUNNEL SYSTEMS 7

CONNECTIONS, SHUNTS AND LIGHTING MULTIMAX page 16 CEE page 25 MULTIPLAY page 37 topTER page 20 topTER page 23 topTER page 57 8 TUNNEL54 page 217 ALUPRES page 92

ELECTRICAL SYSTEMS INSTALLATION DISTRIBUTION, AUTOMATION AND LIGHTING TAIS page 103 TAIS TRE page 122 ENERGYBOX page 113 RINO page 211 NAUTILUX page 194 RINO page 199 9

PLUGS, INDUSTRIAL SOCKET-OUTLETS, MULTIPLIERS AND ADAPTORS The products and the recommended applications SERVICE SECTOR Bar Motorway cafes Wellness centres Hypermarkets Ofces Trade fairs Photo studios Parks Outlets Forecourt outlets Playgrounds INDUSTRY Plastic molding Manifacturing Textile Technical rooms Cellars Dairies Butchery Canning Ham factory Feed mill companies MAJOR FIRE RISK Rail Oil Metallurgic Mechanical Pharmaceutical Chemical Cement Ironmaking Airports Race tracks BUILDING SITE Schools Museums Libraries Shopping centres Hotels Hospitals Nursing home Warehouse Public...

Industrial plugs and socket-outlets Rapid wiring MULTIMAX Heavy duty uses and special applications 16 Rapid wiring plugs CEE CEE 25 High performance plugs CEE 17 27 High performance straight connectors High performance 90° angled plugs CEE CEE 18 30 High performance xed socket-outlets for distribution boards High performance xed plugs CEE MULTIMAX 30 High performance wall-mounted xed socket-outlets 19 Rapid wiring plugs ALUPRES 30 Fixed socket-outlet with aligned poles in aluminium alloy topTER 20 Fixed socket-outlets for distribution boards ALUPRES 25 Plug with aligned poles in aluminium...

RAPID WIRING MULTIMAX SERIES Watertight straight plugs rapid wiring low voltage IP67 MULTIMAX series PRODUCT S P E C I F I C AT I O N S Conformity to standards: CEI EN 60309-1 CEI EN 60309-2 CEI EN 60529 Protection rating: IP44/IP67 Impact resistance: > IK 08 Glow wire test: 850°C insert Self-extinguishing grade: V2 Temperature Operating: resistance: Storage: Cable input: stepped gland 16A 2P+Ƅ 2P+Ƅ 3P+N+Ƅ 32A 2P+Ƅ 2P+Ƅ 3P+N+Ƅ 63A 2P+Ƅ 2P+Ƅ 3P+N+Ƅ Connecting sections 16A of the wires 32A 63A IEC 60309-1 IEC 60309-2 IEC 60529 -25°C - +50°C -30°C - +70°C min: 8 max: 13 mm min: 8,5 max: 14 mm...

PLUGS, SOCKET-OUTLETS, INDUSTRIAL BOARDS AND TURRETS CEE SERIES High performance 90° angled watertight appliance inlet, very low voltage IP67 CEE series PRODUCT S P E C I F I C AT I O N S Conformity to standards: CEI EN 60309-1 IEC 60309-1 CEI EN 60309 IEC -2 IEC 60309-2, CEI EN 60529, IEC 60529 Protection rating: IP44/IP67 Impact resistance: > IK 08 Glow-wire test: 850°C insert Self-extinguishing: V2 Temperature Operating: -25°C ÷ +50°C resistance: Storage: -40°C ÷ +80°C Cable entry: stepped gland 16A 2P+ƄPg13,5 min: 8 max: 13 mm 2P+ƄPg16 min: 8,5 max: 14 mm 3P+N+ƄPg16 min: 10 max: 15.5 mm...