Nano-Hybrid Positioning Systems - Catalog
29Pages

NANO-HYBRID POSITIONING SYSTEMS Steuerungssysteme / OWISoft Control Systems Linear Stages svator Stages

PRÄZISION IN PERFEKTION PRECISION IN PERFECTION Nano-Hybrid-Positioniersysteme Nano Hybrid Positioning Systems Symbolerklärung: Zur Schnellsuche der passenden Produkte wurden einige Symbole in die Produktinformationen eingefügt. Symbol Legend: In order to rapidly find the corresponding products, some symbols have been added to the product information. vakuumpräparierte Versionen vacuum-prepared versions unmagnetische Varianten OWIS GmbH Im Gaisgraben 7 79219 Staufen (Germany) non-magnetic versions info@owis.eu www.owis.eu

PRÄZISION IN PERFEKTION PRECISION IN PERFECTION Nano-Hybrid-Positioniersysteme Nano Hybrid Positioning Systems Type designation Symbolerklärung: Zur Schnellsuche der passenden Produkte wurden einige Symbole in die Produktinformationen eingefügt. Symbol Legend: In order to rapidly find the corresponding products, some symbols have been added to the product information. vakuumpräparierte Versionen vacuum-prepared versions unmagnetische Varianten OWIS GmbH Im Gaisgraben 7 79219 Staufen (Germany) non-magnetic versions info@owis.eu www.owis.eu

PRÄZISION IN PERFEKTION PRECISION IN PERFECTION Nano-Hybrid-Positioniersysteme Nano Hybrid Positioning Systems Die Idee der Hybridtischserie ist, Positioniergenauigkeit und kleinste Schrittweiten der klassischen Hochpräzisions-Positioniereinheiten mit Spindelantrieb und Schrittmotor durch den Einsatz eines ausgewählten Piezo-Antriebes zu verfeinern. The idea of the hybrid series is, to improve the positioning accuracy and resolution of the classical high-precision positioning stages with spindle drive and stepper motor by using an appropriate piezo-actuator. Der Schrittmotor bringt dafür...

Schlitten 2 carriage 2 Schlitten 1 carriage 1 Die Hybrid-Positioniereinheiten – die Kombination der beiden Antriebsarten – ist vor allem vorteilhaft für Positionieraufgaben, bei denen über große Distanzen gefahren, aber auch feine Bewegungen ausgeführt werden sollen, bei denen es auf feine Auflösungen und präzises Anfahren an die Zielposition ankommt. Änderungen vorbehalten The hybrid positioning - the combination of the two types of drives - is particularly advantageous for positioning task over long travels, but also allowing fine movements, which provide a high resolution and precise...

PRODUKTINFORMATION PRODUCT INFORMATION PRÄZISION IN PERFEKTION PRECISION IN PERFECTION Nano-Hybrid-Lineartische Nano-Hybrid Linear Stages • Positioniertisch in Hybridtechnik, mit 2-PhasenSchrittmotor und Piezoaktor • hochgenaues Positionieren im Nanometerbereich • Stellweg bis 270 mm • vorgespannte Kugelumlauf­führungen • spielfreier Kugelgewindetrieb • mit integriertem Linearmesssystem • mit Metallabdeckung • Hall-Effekt-Endschalter • mit OWISid • positioning stage in hybrid technology, with 2-phase step motor and piezo actuator • high precise positioning in the nanometer range • travel up...

Tragkraft/load capacity Stellkraft/actuating force 80 ID Änderungen vorbehalten Subject to change without notice

Technische Daten/Technical Data NHL 124 (bei 20 °C/@ 20 °C, ohne Last/no load) Geschwindigkeit über Spindel Tragkraft Stellkraft Kippmoment (Mx, My, Mz) Spindelsteigung Wiederholfehler Positionierfehler Auflösung des Messsystems Gierwinkel Nickwinkel Höhenschlag Seitenschlag Motorspannung Motor-Haltespannung Motorstrom Schritte pro Motorumdrehung Betriebstemperatur ³) Lagerungstemperatur ³) ) pro Phase/per phase   velocity via spindle load capacity actuating force moment of tilt (Mx, My, Mz) spindle pitch repeatability positioning error resolution of the measuring system yaw angle pitch...

Bestellangaben/Ordering Information Nano-Hybrid-Lineartische/nano-hybrid linear stages mit Hall-Effekt-Endschaltern with Hall-effect limit switches Typ/type Bestell-Nr./part no. NHL 84-45-HiSM 71.089.04HP NHL 84-70-HiSM 71.089.07HP NHL 84-120-HiSM 71.089.12HP NHL 84-170-HiSM 71.089.17HP NHL 84-270-HiSM 71.089.27HP mit Schrittmotor/with step motor 45 mm Stellweg/travel 70 mm Stellweg/travel 120 mm Stellweg/travel 170 mm Stellweg/travel 270 mm Stellweg/travel Zubehör/Accessories Z-Montagewinkel für Lineartische LT 80, LTM 80, LTM 80P, F und M, LIMES 80, LIMES 84 und NHL 84 XY-Montagesatz für...

PRODUKTINFORMATION PRODUCT INFORMATION PRÄZISION IN PERFEKTION PRECISION IN PERFECTION Nano-Hybrid-Lineartische Nano-Hybrid Linear Stages • Positioniertisch in Hybridtechnik, mit 2-PhasenSchrittmotor und Piezoaktor • vorgespannte Kugelumlauf­ führungen • high precise positioning • positioning stage in hybrid echnology, with 2-phase step motor and piezo actuator • hochgenaues Positionieren im Nanometerbereich • preloaded recircu­ating ball l • spielfreier Kugelgewindetrieb • mit integriertem Linearmesssystem • mit Metallabdeckung • Hall-Effekt-Endschalter • mit OWISid bearing guides •...

Tragkraft/load capacity Stellkraft/actuating force Änderungen vorbehalten Subject to change without notice

Technische Daten/Technical Data NHL 124 (bei 20 °C/@ 20 °C, ohne Last/no load) Geschwindigkeit über Spindel Tragkraft Stellkraft Kippmoment (Mx, My, Mz) Spindelsteigung Wiederholfehler Positionierfehler Auflösung des Messsystems Gierwinkel Nickwinkel Höhenschlag Seitenschlag Motorspannung Motor-Haltespannung Motorstrom Schritte pro Motorumdrehung Betriebstemperatur ³) Lagerungstemperatur ³) ) pro Phase/per phase   velocity via spindle load capacity actuating force moment of tilt (Mx, My, Mz) spindle pitch repeatability positioning error resolution of the measuring system yaw angle pitch...