Industrial pumps for cooling/lubricating systems

Product catalog summary

Overview: The document is a 2014 Industrial Catalogue detailing a range of electric pumps designed for industrial applications, particularly in machine tools. These pumps are manufactured in Italy and are suitable for circulating liquid coolants and lubricating mixtures, especially those containing solvents that can damage standard mechanical seals.

Product Specifications: The catalogue lists various pump models, including ZV 35, ZV 90, ZV 100, ZVM 90, ZS 65, ZS 75, ZS 80, ZS 100, ZS 120, ZS 125, ZS180, ZS200, ZS220, PS60, PS100, PS300, PS600, AS50, ZC 130, ZA 180, PB 70, PB 100, LB 100, PBC 50, PBI 40, and PBI 50. Each model is described with specific technical data such as power ratings, maximum temperature, and construction materials.

Technical Data: The pumps operate at different frequencies (50 Hz and 60 Hz) and have varying power outputs (HP and KW). The maximum operating temperature is 60°C (140°F). They are designed for low to medium pressure and high flow rates, with specific performance metrics such as flow rates and pressure heads provided for each model.

Construction Features: The pumps are constructed from materials like nylon, polypropylene, stainless steel (AISI 420), brass, and cast iron. They feature closed, non-ventilated or externally ventilated motors, with motor casings typically made of aluminum. The pumps are coated with black electrophoretic paint for corrosion resistance and use stainless steel screws throughout.

Applications: These pumps are ideal for transferring liquids from tanks to working points in machine tools, particularly with lubricants and coolants containing solvents. They are also suitable for high-pressure applications with limited flow, such as in machining centers using nozzles or cannons, and can handle air mixtures for mold temperature regulation.

Graphical Data: The catalogue includes performance graphs and charts illustrating flow rates and pressure capabilities in various units, providing a visual representation of the pumps' performance metrics.

Additional Information: The manufacturer reserves the right to modify the products without notice. Contact details for Camin S.r.l. are provided for further inquiries.

Catalog excerpts

Industrial pumps for cooling/lubricating systems-1

your product made in italy INDUSTRIAL CATALOGUE

Open the catalog to page 1

Industrial pumps for cooling/lubricating systems-4

Elettropompe industriali Industrial electropumps Électropompes industrielles CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION Nylon Xarec (Acqua potabile) Nylon Xarec (Drinking water) Nylon Xarec (Eau potable) Gambo - Stem - Tige Girante - Impeller - Turbine Corpo Pompa - Pump body Corps de pompe Albero Motore - Motor shaft Arbre moteur Cassa motore - Motor Casing Carcasse moteur Acciaio inox AISI 420 Motore - Motor - Moteur Fermè sans ventilation Acciaio inox Verniciatura - Paint - Peinture Viteria - Screws - Vis Pump model ZV 35 DESCRIZIONE: Le elettropompe...

Open the catalog to page 4

Industrial pumps for cooling/lubricating systems-5

Elettropompe industriali Industrial electropumps Électropompes industrielles CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION PBT Xarec (Acqua potabile) PBT Xarec (Drinking water) Acciaio inox AISI 420 Gambo - Stem - Tige Girante - Impeller - Turbine Corpo Pompa - Pump body Corps de pompe Albero Motore - Motor shaft Arbre moteur Cassa motore - Motor Casing Carcasse moteur In alluminio - Mec 63 Aluminium type - Mec 63 Aluminium type - Mec 63 Motore - Motor - Moteur Chiuso ventilato esterno Closed externally ventilated Fermè ventilation externe Verniciatura -...

Open the catalog to page 5

Industrial pumps for cooling/lubricating systems-6

Elettropompe industriali Industrial electropumps Électropompes industrielles CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION PBT Xarec (Acqua potabile) PBT Xarec (Drinking water) Gambo - Stem - Tige Girante - Impeller - Turbine Corpo Pompa - Pump body Corps de pompe Albero Motore - Motor shaft Arbre moteur Cassa motore - Motor Casing Carcasse moteur Acciaio inox AISI 420 Motore - Motor - Moteur Fermè sans ventilation Verniciatura - Paint - Peinture Black electrophoretic Èlectriphorètique noir Acciaio inox Pump model ZV 100 DESCRIPTION: These eletric pumps are...

Open the catalog to page 6

Industrial pumps for cooling/lubricating systems-7

Elettropompe industriali Industrial electropumps Électropompes industrielles CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION Gambo - Stem - Tige Girante - Impeller - Turbine Acciaio inox AISI 420 Corpo Pompa - Pump body Corps de pompe Albero Motore - Motor shaft Arbre moteur Cassa motore - Motor Casing Carcasse moteur In alluminio - Mec 63 Aluminium type - Mec 63 Aluminium type - Mec 63 Motore - Motor - Moteur Chiuso ventilato esterno Closed externally ventilated Fermè ventilation externe Verniciatura - Paint - Peinture Black electrophoretic Èlectriphorètique...

Open the catalog to page 7

Industrial pumps for cooling/lubricating systems-8

Elettropompe industriali Industrial electropumps Électropompes industrielles CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION Gambo - Stem - Tige Acciaio inox-lega G AI Si 9 S. steel - G AI Si 9 alloy A. inox - G AI Si 9 alliage Girante - Impeller - Turbine Acciaio inox AISI 420 Corpo Pompa - Pump body Corps de pompe Albero Motore - Motor shaft Arbre moteur Cassa motore - Motor Casing Carcasse moteur In alluminio - Mec 63 Aluminium type - Mec 63 Aluminium type - Mec 63 Motore - Motor - Moteur Chiuso ventilato esterno Closed externally ventilated Fermè ventilation...

Open the catalog to page 8

Industrial pumps for cooling/lubricating systems-9

Elettropompe industriali Industrial electropumps Électropompes industrielles CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION Gambo - Stem - Tige Acciaio inox-lega G AI Si 9 S. steel - G AI Si 9 alloy A. inox - G AI Si 9 alliage Girante - Impeller -Turbine Acciaio inox AISI 420 Corpo Pompa - Pump body Corps de pompe Albero Motore - Motor shaft Arbre moteur Cassa motore - Motor Casing Carcasse moteur In alluminio - Mec 63 Aluminium type - Mec 63 Aluminium type - Mec 63 Motore - Motor - Moteur Chiuso ventilato esterno Closed externally ventilated Fermè ventilation...

Open the catalog to page 9

Industrial pumps for cooling/lubricating systems-10

Elettropompe industriali Industrial electropumps Électropompes industrielles CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION Gambo - Stem - Tige Acciaio inox-lega G AI Si 9 S. steel - G AI Si 9 alloy A. inox - G AI Si 9 alliage Girante - Impeller - Turbine Acciaio inox Acciaio inox AISI 420 Corpo Pompa - Pump body Corps de pompe Albero Motore - Motor shaft Arbre moteur Cassa motore - Motor Casing Carcasse moteur In alluminio - Mec 71 Aluminium type - Mec 71 Aluminium type - Mec 71 Motore - Motor - Moteur Chiuso ventilato esterno Closed externally ventilated...

Open the catalog to page 10

Industrial pumps for cooling/lubricating systems-11

Elettropompe industriali Industrial electropumps Électropompes industrielles CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION Gambo - Stem - Tige Acciaio inox-lega G AI Si 9 S. steel - G AI Si 9 alloy A. inox - G AI Si 9 alliage Girante - Impeller - Turbine Acciaio inox Acciaio inox AISI 420 Corpo Pompa - Pump body Corps de pompe Albero Motore - Motor shaft Arbre moteur Cassa motore - Motor Casing Carcasse moteur In alluminio - Mec 71 Aluminium type - Mec 71 Aluminium type - Mec 71 Motore - Motor - Moteur Chiuso ventilato esterno Closed externally ventilated...

Open the catalog to page 11

Industrial pumps for cooling/lubricating systems-12

Elettropompe industriali Industrial electropumps Électropompes industrielles CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION Gambo - Stem - Tige Acciaio inox-lega G AI Si 9 S. steel - G AI Si 9 alloy A. inox - G AI Si 9 alliage Girante - Impeller - Turbine Acciaio inox Acciaio inox AISI 420 Corpo Pompa - Pump body Corps de pompe Albero Motore - Motor shaft Arbre moteur Cassa motore - Motor Casing Carcasse moteur In alluminio - Mec 71 Aluminium type - Mec 71 Aluminium type - Mec 71 Motore - Motor - Moteur Chiuso ventilato esterno Closed externally ventilated...

Open the catalog to page 12

Industrial pumps for cooling/lubricating systems-13

Elettropompe industriali Industrial electropumps Électropompes industrielles CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION Gambo - Stem - Tige Acciaio inox-lega G AI Si 9 S. steel - G AI Si 9 alloy A. inox - G AI Si 9 alliage Girante - Impeller - Turbine Acciaio inox Acciaio inox AISI 420 Corpo Pompa - Pump body Corps de pompe Albero Motore - Motor shaft Arbre moteur Cassa motore - Motor Casing Carcasse moteur In alluminio - Mec 71 Aluminium type - Mec 71 Aluminium type - Mec 71 Motore - Motor - Moteur Chiuso ventilato esterno Closed externally ventilated...

Open the catalog to page 13

Industrial pumps for cooling/lubricating systems

Industrial pumps for cooling/lubricating systems

Catalog excerpts

All Osip catalogs and technical brochures