TECHNICAL DATA Two-wire infrared thermometer for temperature measurement of glass from 200 °C to 1650 °C Features: • Accurate glass temperature measurements on flat glass lines, container glass machines, bulb manufacturing and car glass finishing • Measuring spots up from 1.6 mm and response times up from 30 ms • Standard two-wire interface for reliable data transfer and easy integration into a PLC • Innovative double-laser sighting for exact marking of measurement targets • Fast sensor parameterisation and real-time measurement via USB • Dependable in ambient temperatures up to 85 °C without additional cooling General specifications Environmental rating Ambient temperature Storage temperature Relative humidity Vibration Shock Weight Electrical specifications Output / analog Loop resistance Output / alarm Output / digital Cable length (connector version only) Current draw (laser) Measurement specifications IP 65 (NEMA-4) front mountable at vacuum processes (up to 10-3 mbar) -20 °C ... 85 °C (50 °C with laser ON) -40 °C ... 85 °C 10 - 95 %, non-condensing IEC 68-2-6: 3 G, 11 - 200 Hz, any axis IEC 68-2-27: 50 G, 11 ms, any axis 600 g 4 - 20 mA Max. 1000 Q1) 0 - 30 V / 500 mA (open collector) Uni-/ bidirectional, 9.6 kBaud, 0/3 V digital level, USB optional 3 m / 8 m / 15 m Temperature range (scalable via software) Spectral range Optical resolution (90 % energy) System accuracy (at Tamb = 23 ±5 °C) Repeatability (at Tamb = 23 ±5 °C) Temperature resolution Response time (90 % signal) Emissivity/ Gain (adjustable via sensor or software) IR window correction (adjustable via software) Signal processing (parameter adjustable via software) Software Peak hold, valley hold, average; extended hold function with threshold and hysteresis optris® Compact Connect 1 In dependence on supply voltage 2 Whichever is greater Power supply Optris GmbH ■ Ferdinand-Buisson-Str. 14 ■ 13127 Berlin ■ Germany Phone: +49 (0)30 500 197-0 ■ Fax: +49 (0)30 500 197-10 ■ E-mail: [email protected] ■ ww

Chart of SF optics, D:S = 45:1 Further optics, D:S = 45:1 Connections Analog mode of operation Laser -Shield Digital mode of operation Dimensions Dimensions CSlaser G5HF Specifications are subject to change without notice ■ CSlaser G5HF-E2018-08-A