ADVANCED HEAT TRANSFER SOLUTIONS EVAPORATORI ERMETICI VERTICALI CON ACCUMULO VERTICAL HERMETIC EVAPORATORS WITH WATER STORAGE Sede legale: Via Salita Brocchi, 22/1 - 36061 BASSANO DEL GRAPPA (VI) Italy Sede operativa - Facilities: Via Lord Baden Powell,11 - 36045 LONIGO (VI) Italy Tel. +39 ( 0 ) 444 720720 - Fax +39 ( 0 ) 444 720721 E-mail: [email protected] - Internet: www.onda-it.com

·º½ ¼»º·¹¸·¶ ÅÁ¿Ä·Ã  À¼¼·ÁÀº¹ ¿¾ »º½ ¼»º·¹¸·¶ ÑÐ Ò »Æ¾ »ÌÈ»º ÀÅÅ »Ô ÀÆ ÀÅÅ »¾  ƾ̺ºÀÂÁ ½¾ ½º »¾ ½Â ºº»ÁÍ » ÀÁÌ ÆÀÁ »ÍÏ »Æ  ¿ ½È»ÂÍÏ  ¿  ÆÂÏÂÅ Ä Ò ½ºÂ ÊÊÀ»ÁÍ ¾Ì¼Å À Àɾ »º  ÆÀ¿ ÂÅ ÀÆ À »Ñ ¼Â Р¿½Ï »Á ÀÆÁ ½ÍÍ À  ¿ ½Ï À ÊÁ »ºÂÁ ÂÕ Ò »¾ ½Â ÉÀ¼ÂÁÔÔ ÀÐ Â ¿ »É¾ ÀÁ »ÅÅ ½Æ À  ÆÆ»ÈȽº ½Æ¾ ÀÌË ¾Â  Ê ÆÀ¼Â ¿¾Â »Ï ½¼  ºÁ »¿¾ »Æ¾Â ½¾ ½Ê»¿ ½È½Å ÀÆÀ¼ ½Æº»ÌË ¾Â  Æ̾ »Æ¾ ½¼ ÂÅ À¾ ½Â º¾ »Ï ¿  ÆÀ¿ Ä Ò »Á ½Å À¼  ¿ »ÍÏ ½Í »Ï ½¼ ½ºÌ Á »Í »Ñ ¼¾ À  ÆÆÀ¿À ½¾ ½Ó Ò À¾ÂÑ ¼¼ÀÏ ½ÏÁ »Ð  »¿ ½Á »Ï̾ Å »ÁÂ̾ÂÏ ¿ ÎÌÍ Â º ÇÀÌ˼À  ¿ ÀÊÁ »ºÂÁ ÀÅÅ À »Â ÉÀÁ È Ç»Á ÆÅ ½¾Ä à ½ÂÁ À¿¾ ½¼»º ¶°®¬± ¹ ± ¨° ¶´© ¨¸ «± ¨·©...

EVAPORATORI CON ACCUMULO EVAPORATORS WITH ACCUMULATOR Potenza totale Total capacity Portata / Flow rate Perdite di carico / Pressure drop MODELLO / MODEL DATI NOMINALI NOMINAL DATA PESO / WEIGHT ATTACCHI / CONNECTIONS Temperatura entrata acqua / Inlet water temperature Temperatura di evaporazione / Evaporation temperature Temperatura uscita acqua / Outlet water temperature Temperatura di condensazione / Condensation temperature Surriscaldamento / Superheating Fattore di sporcamento / Fouling factor

EVAPORATORI CON ACCUMULO EVAPORATORS WITH ACCUMULATOR MODELLO / MODEL Potenza totale Total capacity Portata / Flow rate Perdite di carico / Pressure drop Volume gas Volume H2O ATTACCHI / CONNECTIONS PESO / WEIGHT DATI NOMINALI NOMINAL DATA Temperatura entrata acqua / Inlet water temperature Temperatura di evaporazione / Evaporation temperature Temperatura uscita acqua / Outlet water temperature Temperatura di condensazione / Condensation temperature Surriscaldamento / Superheating Fattore di sporcamento / Fouling factor

A. ONDA S.p.A. garantisce l'assenza di vizi e difetti nella lavorazione e nei materiali dei propri Prodotti per 18 mesi dalla data della consegna. Pertanto ove, durante il periodo di garanzia, gli eventuali difetti dei prodotti risultino oggettivamente fondati e siano riconosciuti per iscritto da ONDA S.p.A., quest'ultima provvederà gratuitamente alla riparazione o, a sua discrezione, alla sostituzione dei Prodotti difettosi, con consegna effettuata franco fabbrica (Ex Works – Incoterms 2000). Stabilimento di ONDA in via Lord Baden Powell, 11 – 36045 Lonigo (VI). A. ONDA S.p.A. warrants that...