Filling Processed Product into Packaging Manual Filling Point Automatic Filling Point Simple, Economic Approach • Convenient way to collect samples • Filling point is part of CIP and SIP program • Convenient way to collect samples • Filling point is part of CIP and SIP program Extended Shelf-Life Filler • Cost-effective solution to collect sterilized sample • Suitable for CIP & SIP in a hygienic controlled environment • Available in larger size for more space and two filling points Aseptic Filling • Isolator Technology, built-in ULPA filter • System uses decontaminated (gamma-radiated) packaging

Filling Range Filling Processed Product into Packaging Aseptic Filling Isolator Technology to reduce risk of contamination Automatic decontamination of working area Aseptic Filling Modular system Sterile tank > Bag filling > Bag closing Filling Systems Filling & Closing Systems Aseptic Filling FS318 Aseptic Bag-in-Drum Filler Modular system Sterile tank > Bag-In-Drum filling > Bag closing Counter-Pressure Filling Single or double filling head Closing devices for PET, glass & cans OMVE Netherlands B.V. De Meern, The Netherlands Tel +31 30 241 00 70 OMVE Americas Inc. Milton, Canada Tel +1 416...