1. Catalogs
  2. OMERIN
  3. OMERIN ENERSYL® catalogue
video corpo

OMERIN ENERSYL® catalogue

OMERIN ENERSYL® catalogue
1 / 56 PagesView full catalog

OMERIN ENERSYL® catalogue

Product catalog summary
Overview
Omerin is a manufacturer specializing in electrical cables designed for extreme conditions, capable of withstanding temperatures from -190°C to +1400°C. Their products are utilized in various industries such as electrothermal and electromechanical construction, metallurgy, chemical and nuclear engineering, railways, shipbuilding, and aeronautics. Omerin is ISO 9001 certified and recognized in over 120 countries, emphasizing quality and innovation.
Product Range and Specifications
Omerin offers a diverse range of cables, particularly for power stations and high-risk sites. The ENERSYL® range includes:
  • ENERSYL® ZH: Zero Halogen
  • ENERSYL® HT: High Temperature
  • ENERSYL® FR: Fire Resistant
  • ENERSYL® LH: With PVC Sheath
  • ENERSYL® RH: Hydrocarbon Resistant
These cables are designed to meet stringent requirements for fire resistance, flame retardancy, low toxicity smoke, UV resistance, high temperature resistance, and hydrocarbon resistance.
Technological Advancements
Omerin uses advanced technology and materials such as fluorinated resins, Mica, Nomex, Kapton tapes, polyolefins, and silicone rubber to ensure exceptional insulation and resistance to aging, ozone, flames, and extreme temperatures.
Quality and Innovation
Omerin's commitment to quality is reflected in their ISO 9001 certification and continuous innovation through research and development. They conduct tests and research projects in their laboratories in Ambert and Saint-Etienne to improve product performance and design new products, including custom specifications.
Technical Data and Standards
The cables are designed to operate within specific thermal and electrical parameters, such as:
  • Continuous working temperature: -30°C to +80°C
  • Peak temperature: +90°C
  • Working voltage rating: 600/1000 V
  • Test voltage: 3500 V
They comply with various international standards, including IEC 60502-1, IEC 60228, and IEC 60332-3-22, ensuring fire retardancy, low smoke density, and halogen-free properties.
Conclusion
Omerin's extensive range of high-performance cables is designed to meet the demands of extreme conditions and high-risk environments, backed by a strong commitment to quality, innovation, and international standards compliance.
Specifications
The document outlines the specifications for insulation and sheath materials according to EDF specification N° ISO4.MM1.PPPP.STL. 2461 issue A. The sheath is brick red, and conductors are colored according to HD 308 S2 standards, with white numbering for more than five conductors. Options include flexible tinned copper core (class 5 as per IEC 60228), other colors, CR1-C1 fire-resistant cables, and ATEX compliance for explosive hazard locations with blue sheath color as per EN 60079-14.
Product Variants
ENERSYL® HT EX CONTROL and ENERSYL® HT BE EX CONTROL are available without and with electrical shielding, respectively. The cables are suitable for high-temperature applications with a continuous working temperature range of -60°C to +200°C and a peak temperature of +230°C. They have a working voltage rating of 450/750 V and a test voltage of 2500 V.
Fire and Smoke Standards
The cables meet various fire and smoke standards, including NF C 32-070 test C1 for fire retardancy, IEC 60332-3-22 for flame retardancy in bunched cables, and IEC 60331-21 for fire resistance. They are low smoke density, halogen-free, and have low corrosivity.
Chemical Resistance
The outer sheath exhibits good resistance to acids, alkalis, IRM 902 mineral oil, aliphatic hydrocarbons, ozone, water (type AD7 as per IEC 60529), and UV exposure (≥ 2000 hours as per NF T 51-195-5).
Technical Data
The document provides detailed technical data, including nominal sheath thickness, cross-section, stranding, insulation thickness, conductor diameter, and maximum linear resistance at 20°C for various cable configurations. It also includes information on unarmoured and armoured cables, with nominal outer diameters and approximate linear weights.
Marking and Standards
Cables are marked with the OMERIN brand, product type, cross-section, voltage rating, batch number, and year. They comply with standards such as IEC 60228, NF C 32-090, IEC 60332-1-2, and others for fire and smoke performance.
Options and Customization
The document mentions options for other thermocouple, extension, or compensation cores, and color codes on request. It also details the structure of COUPLIX® HT EI cables, including stranded core extension, insulation, electrical shielding, and armour options.
Product Range
OMERIN offers a wide range of high-performance products for diverse industries, including electrothermal construction, electromechanical, metallurgical, chemical, nuclear energy, railway, naval, and aeronautical sectors. The product range includes varnished, impregnated, and treated braided insulating sleevings, door seals for ovens, fireproof sleevings, and industrial braids.
Company Information
OMERIN is a leading manufacturer of silicone-insulated wires and cables, glass-yarn braids, and fire safety cables. The company operates in over 120 countries, with multiple subsidiaries and production sites worldwide.
See more

Catalog excerpts

OMERIN ENERSYL® catalogue-2

CABLES FOR EXTREME CONDITIONS Omerin drives its expertise and technologies towards ever increasingly high-performance products. Competence acknowledged in over 120 countries. For 50 years, Omerin has been specializing in the manufacture of electrical cables for extreme conditions, from -190°C to +1400°C. With an extensive range of high-performance products covering numerous applications on a very broad spectrum of industries, including electrothermal and electromechanical construction, metallurgy, chemical and nuclear engineering, railways, shipbuilding and aeronautics.

 Open the catalog to page 2
OMERIN ENERSYL® catalogue-3

CABLES FOR POWER STATIONS & HIGH RISK SITES Highest quality is our daily priority Becoming and remaining a leader requires full commitment of all personnel throughout the company. With its sights firmly set on quality, Omerin is ISO 9001 certified. Quality circles can act as catalysts to implement improvements suggested by the personnel in all areas and bring us closer to our ultimate objective of no-fault production. Your satisfaction is our daily goal. Fifty years of experience in cables and sleevings for high temperatures is certainly a tremendous asset. However, to keep the lead, our research...

 Open the catalog to page 3
OMERIN ENERSYL® catalogue-4

ZERO HALOGEN HIGH TEMPERATURE FIRE RESISTANT HYDROCARBONS RESISTANT NB: The information in this catalogue should only be used for information purposes and tests in working conditions as close as possible to real life conditions are desirable. We cannot under any circumstance be held liable. Our technical departments are at your disposal to provide you any additional information. The information in this catalogue (descriptions, technical data) is subject to change without prior notice.

 Open the catalog to page 4
OMERIN ENERSYL® catalogue-5

HD 308 S2 or white numbered if HD 308 more than 5 conductors white/blue OR white/red/blue OR white/red/blue/black standard FLEX XLPE / PE EI BR BE EG BG FA HFFR type ST8 N/A EX N/A N/A N/A XLPE / PE EI BR BE EG BG FA HFFR type ST8 N/A N/A N/A Standard colour of conductors Standard colour of outer sheath Technical data Standard composition of core - class 2 / CuA1 Optional composition of core - class 5 / CuSn (FLEX series) Insulation of cores Screen: (pair/triple/quad): aluminium/PET tape + drain wire* Screen: bare copper braid Screen: tinned copper braid (FLEX series) General screen: aluminium/PET...

 Open the catalog to page 5
OMERIN ENERSYL® catalogue-6

OMERIN division principale OMERIN division silisol ** internal OMERIN protocol inspired from the standard EN 50382-1 *all the cables with individual screen have a general screen (type EG) by default Acid resistance as per OMERIN method** Alkali resistance as per OMERIN method** IRM 902 mineral oil resistance as per the OMERIN method** Reinforced IRM 902 mineral oil resistance as per NF C 32-206 Aliphatic hydrocarbons resistance as per NF M 87-201 & NF M 87-202 Ozone resistance as per EN 50382-1 AD7 classification as per IEC 60259 (immersion in water - ends not immersed) Salt spray resistance...

 Open the catalog to page 6
OMERIN ENERSYL® catalogue-7

Group code N°37Dxxx/K10xxx (multi) 37Dxxx/K09xxx (single) OMERIN - ENERSYL ZH EG Single core – 37Dxxx/K09xxx • Bare copper core – class 2 as per IEC 60228 • Separating tape (optional) • Insulation: XLPE – as per IEC 60502-1 + fillers (optional) • (option) General electrical shielding: separating tape + 0.5 mm2 drain wire + aluminium/PET tape (EG) / tinned copper braid (BE) / bare copper braid (BR) 5 • (option) Inner sheath: HFFR – ST8 type as per IEC 60502-1 6 • (option) Armour: galvanised steel braid (BG) / double steel tape (FA) 7 • Outer sheath: HFFR – ST8 type as per IEC 60502-1 Reference...

 Open the catalog to page 7
OMERIN ENERSYL® catalogue-8

*The nominal outer diameter of cables may vary by ±15% according to the options (excluding FLEX option ± 25%j OMERIN division principale ^ Zone Industrielle - F 63600 Ambert OMERIN division silisol

 Open the catalog to page 8
OMERIN ENERSYL® catalogue-9

ZH CONTROL Group code N°37Gxxx • Bare copper core – class 2 as per IEC 60228 • Separating tape (optional) • Insulation: XLPE – as per NF C 32-090 + fillers (optional) • (option) General electrical shielding: separating tape + drain wire + aluminium/PET tape (EG) / tinned copper braid (BE) / bare copper braid (BR) 5 • (option) Inner sheath: HFFR – ST8 type as per IEC 60502-1 6 • (option) Armour: galvanised steel braid (BG) / double steel tape (FA) 7 • Outer sheath: HFFR – ST8 type as per IEC 60502-1 Technical data Reference (example) ENERSYL® ZH EG BG CONTROL 19x1.5 mm2 ZH: zero halogen EG, BE,...

 Open the catalog to page 9
OMERIN ENERSYL® catalogue-10

Unarmoured cables Nominal cross-section (mm2) Nominal stranding Armoured cables Nominal insulation thickness (mm) Nominal conductor diameter (mm) Nominal sheath thickness (mm) Nominal outer diameter* (mm) Approximate linear weight (kg/km) Nominal outer diameter* (mm) Nominal sheath thickness (mm) Approximate linear weight (kg/km) Maximum linear resistance at 20°C (ohm/km) *The nominal outer diameter of cables may vary by ± 15% according to the options. OMERIN division principale OMERIN division silisol

 Open the catalog to page 10
OMERIN ENERSYL® catalogue-11

ZH INSTRUMENTATION Group code N°37Hxxx OMERIN - ENERSYL 1 • Bare copper core – class 2 as per IEC 60228 2 • Insulation: XLPE or PE – as per NF C 32-090 + fillers (optional) 3 • (option) Individual electrical shielding (EI): separating tape + drain wire + aluminium / PET tape 4 • General electrical shielding: separating tape + drain wire + aluminium/PET tape (EG) / tinned copper braid (BE) / bare copper braid (BR) 5 • Separating tape (optional) Reference (example) ENERSYL® ZH EI BG INSTRUM 2P1.5 mm2 ZH: zero halogen EI, EG, BE, BR: type of electrical shielding BG, FA: type of armour INSTRUM: instrumentation...

 Open the catalog to page 11
OMERIN ENERSYL® catalogue-12

*The nominal outer diameter of cables may vary by ± 20% according to the options. OMERIN division principale □ OMERIN division silisol \^ Zone Industrielle - F 63600 Ambert BP 8/ - Zl du Devey - F 42010 Saint-Etienne [email protected] [email protected] <£>Q LX***"

 Open the catalog to page 12
OMERIN ENERSYL® catalogue-13

COMPENSATION Group code N°37Jxxx OMERIN - COUPLIX • Stranded core extension: JX, KX, EX, TX or compensation: BC, KCB • Insulation: XLPE or PE – as per NF C 42-324 + fillers (optional) • (option) Individual electrical shielding (EI): separating tape + drain wire + aluminium/PET tape • General electrical shielding: separating tape + drain wire + aluminium/PET tape (EG) / • Separating tape (optional) • (option) Inner sheath: HFFR – ST8 type as per IEC 60502-1 • (option) Armour: galvanised steel braid (BG) / double steel tape (FA) • Outer sheath: HFFR – ST8 type as per IEC 60502-1 tinned copper braid...

 Open the catalog to page 13
*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.