*mydirectindustry

POWER 2016

Product catalog summary

Introduction
The Omega Fusibili 2016 catalogue offers a comprehensive range of electrical protection components, highlighting the company's growth, new headquarters, acquisitions, and expanded sales team. It combines offerings from three companies into a single commercial offer, focusing on quality and competitive pricing.

Main Sections

Product Series: Includes series such as CH, DO, NDZ, NH, NZ, and BS88, each with different types of fuses and accessories.
Fuse Types: Details a wide range of fuses including ultra-quick, medium voltage, resettable, thermal, and automotive fuses.
Accessories: Covers accessories for fuseholders and disconnectors, providing comprehensive solutions for electrical protection.

Key Features

Innovative Design: Maintains a consistent company image while introducing new product lines and trading partners.
Advanced Infrastructure: New automated warehouses and improved internal structures prepare the company for future growth.
Global Reach: Available in multiple languages, reflecting the company's international presence.

Conclusion
The 2016 catalogue is a culmination of past efforts and a starting point for future endeavors, showcasing Omega Fusibili's commitment to quality and innovation in electrical protection components.

Specifications
Provides detailed specifications for various types of fuses, including rated current, voltage, breaking capacity, and compliance with international standards such as IEC 60 269/2-1, VDE 0636, UNE 21103, CEI 32/1-4, and NFC 63210. Fuses are made of ceramic bodies and available in different sizes and series.

Procedures
Outlines availability of fuses with specific features like blowing indicators and strikers, stock availability, and packaging options.

Standards and Norms
Fuses adhere to various international standards, ensuring reliability and safety in electrical applications. Breaking capacities range from 50,000 A to 200,000 A.

Recommendations
For specific applications, such as motor control gear protections, recommends using fuses with higher breaking capacities and specific voltage ratings.

Key Data from Tables
Tables provide a comprehensive list of fuses with corresponding codes, rated currents, voltages, and power loss values.

DO Series Features

Modular Construction: DO fuse bases feature a 9 mm modular construction for easy installation in distribution boxes.
Compatibility: Allows for simple interchangeability between DO1 and DO2 bases.
Insulation Class: Uses B-type insulation, suitable for various building types.

Additional Information

Stock Availability: Fuses and bases are available in stock, with packaging options of 10 or 500 pieces.
Accessories: Includes components like switch + fuseholder, single-pole and three-pole bases, and protection covers.

EFEN LV Fuse Switches
Highlights compact design and versatile mounting options, supporting direct connection with flat cables or cables with different cross-sections using appropriate accessories. Designed for easy installation on different panels or top hat rails.

Design and Technology
Features adjustable windows for voltage testing and universal terminals for user flexibility. Enclosed connecting screws match the unit size, facilitating cable fastening with lugs.

General Information
Provides technical specifications for various fuse-switch models, including current ratings (100A to 1250A), voltage ratings (up to 690V), temperature ranges (-25°C to +55°C), and operational cycles (up to 2000 cycles).

Accessories and Mounting Options
A wide range of accessories is available, including pressure plates, frames, contact shrouds, and micro-switches for cover position.

Product Variants
Categorizes fuse-switches into horizontal and vertical types, with single-pole and three-pole options.

NH Fuses for Batteries and Solar Applications
Lists NH fuses for batteries with different voltage ratings and their corresponding rated currents, power loss, and weight. Includes dimensions and additional features like striker and bolt contacts available upon request.

Standards and Norms
Adheres to IEC 60269 standards, ensuring a breaking capacity of 30kAdc. References UL/CSA/ANCE trinational standards for supplemental fuses.

Fuse Classes
Categorizes fuses into various classes such as Class CC, G, H, J, K, L, R, and T, each with specific voltage ratings, interrupting capacities, and physical dimensions.

Applications and Recommendations
Highlights the use of fuses in solar applications, with specific references to NH0, NH1, NH2, and NH3 solar fuses for voltages up to 1500VDC.

Key Features
Many fuses include a rejection feature to prevent the installation of fuses with lower voltage or interrupting ratings.

Conclusion
Serves as a comprehensive guide for selecting the appropriate fuses based on application requirements, ensuring compliance with international standards.

General Information on CE Marking
The CE marking indicates compliance with essential safety and health requirements of applicable European directives. It is mandatory following the directives of the European Community Council.

Quality Approvals
Quality marks such as IMQ, SEMKO, and VDE ensure products meet national and international standards.

Sales Conditions
Commercial relations with Omega Fusibili and Omega Composants are governed by specific conditions that override previous agreements.

Return Policy
Goods can be returned only if they are in their original packaging and in good condition. Authorization from the company is required for any returns.

Transfer of Property and Risk
Omega retains ownership of goods until full payment is received. Risk of loss or damage transfers to the buyer upon delivery.

Payment Terms
Payment terms are set by Omega, with no discounts for cash payments. Late payment penalties are 1.5 times the legal interest rate.

Use of Marks and Logos
Buyers cannot use Omega's marks or logos without prior authorization.

Catalogue Reproduction
Reproduction of the catalogue requires prior written authorization from Omega Fusibili and Omega Composants.

Personal Data Treatment
Personal data is processed to provide buyers with information and updates. Omega will delete data upon request.

Jurisdiction
Legal disputes for the Italian market are under the jurisdiction of the Milan Court of Law, while disputes for the French and Belgian markets fall under the Tribunal of Commerce in Lyon.

Catalog excerpts

Omega Fusibili S.p.A. Omega Composants Sarl 220 rue Ferdinand Perrier 69800 Saint-Priest - France Tel. +33 (0)4 78 90 85 64 Fax. +33 (0)4 78 90 84 65 [email protected] www.omegacomposants.fr Via Edison, 10 20090 Assago (MI) - Italia Tel. +39.02.488481 Fax +39.02.4882522 [email protected] www.omegafusibili.it COMPONENTI PER LA PROTEZIONE ELETTRICA Components for electrical protection Composants pour la protection électrique ALI PER L’AFRICA DES AILES POUR L’AFRIQUE WINGS FOR AFRICA

Open the catalog to page 1

INDICE GENERALE GENERAL INDEX | INDEX GENERAL SERIE Series | Série DESCRIZIONE Fusibili extra rapidi NH00 UR Fusibili extra rapidi NH00 UR Fusibili Fusibili con segnalino Serie BS88 Fusibili per batterie Accessori per portafusibili Fusibili bTicino Fusibili Fusibili Fusibili con segnalino Portafusibili Serie NDZ Serie NH NH00 ultra-quick fuses UR NH00 ultra-quick fuses UR Fuses Fuses with indicator BS88 series Fuses for batteries Accessories for fuseholders bTicino fuses Fuses Fuses Fuses with indicator Fuseblocks NDZ series NH series Fusibiles ultra rapides NH00 UR Fusibiles ultra rapides NH00...

Open the catalog to page 2

L’esperienza e la saggezza congiunte alla visione ed al dinamismo. Ed eccoci ancora qui, certo un po’ invecchiati, certo un po’ provati dalla vita e dal tempo che trascorre per tutti e da questo lungo periodo di crisi e di instabilità. È difficile pensare che malgrado tutti i problemi, le incertezze economiche e politiche, siamo riusciti ad ottenere una crescita continua mantenendo immutato il coraggio di investire costantemente nel nostro lavoro. Oggi siamo una realtà molto diversa da come eravamo solo qualche anno fa. Abbiamo progettato e realizzato due nuove sedi con un magazzino totalmente...

Open the catalog to page 3

i nostri partner our partnerS | nos partEnAIRES Terminal block for lighting applications | Borniers pour luminaire NH fuse-switches | Sectionneurs pour fusibles NH Terminal block for transformers | Borniers pour transformateurs • Fusibili di media tensione Medium voltage fuses | Fusibles moyenne tension • Fusibili e basi NH • Interruttori e pulsanti | Switches and push-buttons | Interrupteurs et poussoirs • Azionatori e Emergenza | Actuators and Emergency Stop | Auxiliaires de commande et d’urgence NH fuses and fuse bases | Fusibles et bases NH • Fusibili ripristinabili Resettable fuses | Fusibles...

Open the catalog to page 4

Open the catalog to page 5

SERIE CH CH series | Série CH portafusibilI sezionabilI 22x58 22x58 fuse disconnectors porte-fusibles sectionnables 22x58 portafusibilI sezionabilI 10x38 10x38 fuse disconnectors porte-fusibles sectionnables 10x38 portafusibilI sezionabilI 14x51 14x51 fuse disconnectors porte-fusibles sectionnables 14x51

Open the catalog to page 6

PORTAFUSIBILI SEZIONABILI Fuse disconnectors | Porte-fusibles sectionnables PORTAFUSIBILI CON CASSETTO ESTRAIBILE Fuseblocks with removable drawer | Porte-fusibles avec tiroir amovible Base mounting fuseholders | Supports fusibles Panel fuseholders | Porte-fusibles pour panneau Ultra quick FF fuses | Fusibles ultra rapides FF INFORMAZIONI GENERALI General Information | Informations Générales Fusibili ceramici, portafusibili a basetta, a pannello e sezionabili sono gli articoli che compongono la nostra “Serie Industriale”. I fusibili, costruiti secondo le norme IEC 269 e CEI 32.1, assicurano un...

Open the catalog to page 7

SERiE CH CH series | Serie CH PORTAFUSIBILI SEZIONABILI 8,5x31,5 8,5x31,5 fuse disconnectors | Sectionneurs porte-fusibles 8,5x31,5poRTAFusIBILI sezioNABILI 10x38 10x38 fuse disconnectors | Sectionneurs porte-fusibles 10x38 Corrente 20 A Tensione 400 V Categoria AC-22B Corpo Nylon UL94-V0 autoestinguente Contatti Rame argentato Norme riferimento IEc 60947-1, IEc 60947-3, uL 4248-1, uL 4248-4, uL 4248-8, uL 486 E, cSA c22.2 Cod. omologazione ETI: EFD Corrente 32 A (cc: 30A) Tensione 690 V (cc: 600V) Categoria Ac-22B Corpo Nylon uL94-V0 autoestinguente Contatti Rame argentato Norme riferimento IEc...

Open the catalog to page 8

N° poli N° poles N° poles Codice Code Code Dimensione B Dimension B Dimension B N° poli N° poles N° poles Codice Code Code Dimensione B Dimension B Dimension B Dimensioni | Dimensions | Dimensions Dimensioni | Dimensions | Dimensions

Open the catalog to page 9

SERiE CH CH series | Serie CH PORTAFUSIBILI CON CASSETTO ESTRAIBILE 8,5x31,5 Fuseblocks with removable drawer I Porte-fusibles avec tiroir amoviblePORTAFUSIBIU CON CASSETTO ESTRAIBILE 10x38 Fuseblocks with removable drawer I Porte-fusibles avec tiroir amovible Corrente 20 A Tensione 400 V Categoria AC-22B Corpo Nylon UL94-V0 autoestinguente Contatti Rame argentato Norme riferimento IEc 60947-1 Cod. omologazione ETI: PcF Current 20 A Voltage 400 V Category Ac-22B Body Nylon uL94-V0 self-extinguishing Contacts Silver plated copper Standards IEc 60947-1 Approval code ETI: PcF Corpo Nylon UL94-V0 autoestinguente Contatti Rame...

Open the catalog to page 10

serie ch ch series | série ch ACCESSORI CH ch accessories | Accessoires CH Dimensioni Dimensions Dimensions Codice Code Code Adatto per Suitable for Adapté pour Corrente Current Courant ACCESSORI CH ch accessories | Accessoires CH Tensione Voltage Tension Microswitch di monitoraggio fusibile | Fuse monitoring microswitch | Microswitch de monitorat du fusible •14x51 QD15001 QD151XX 5A 250V NEW •22x58 QD25001 QD258XX 5A 250V NEW Microswitch di segnalazione apertura cassetto | Microswitch for lid opening indication | Microswitch de signalisation d’ouverture du tiroir Dimensioni | dimensions | dimensions...

Open the catalog to page 11